Текст и перевод песни Meiton - Skit
Ráno
v
pět
dvacet
zvoní
budík
Cinq
heures
et
vingt
du
matin,
mon
réveil
sonne.
Otvírám
oči
a
pomalu
vstávám
J'ouvre
les
yeux
et
je
me
lève
lentement.
Motá
se
mi
hlava,
je
mi
zle,
a
tak
mířím
do
kuchyně
pro
sklenici
vody
Ma
tête
tourne,
je
me
sens
mal,
alors
je
vais
dans
la
cuisine
chercher
un
verre
d'eau.
Pak
zapít
Aurorix
150mg,
Puis
j'avale
un
Aurorix
150mg,
Pragiola
300mg
a
zpříjemnění
cesty
ještě
polykám
Lexaurin
3mg
un
Pragiola
300mg
et
pour
rendre
le
trajet
plus
agréable,
je
prends
aussi
un
Lexaurin
3mg.
Mířím
do
koupelny
opláchnout
obličej,
Je
vais
à
la
salle
de
bain
pour
me
rafraîchir
le
visage,
Nevím
kdo
je
ten
naproti
mně,
ale
já
to
nejsem
je
ne
sais
pas
qui
est
celui
qui
me
regarde,
mais
ce
n'est
pas
moi.
Obleču
se,
políbím
Tě
na
čelo
a
vycházím
z
bytu
Je
m'habille,
je
t'embrasse
sur
le
front
et
je
sors
de
l'appartement.
Otvírám
vchodové
dveře
a
vycházím
ven
J'ouvre
la
porte
d'entrée
et
je
sors.
Neboj
to
zvládneš
Ne
t'inquiète
pas,
tu
vas
y
arriver.
Dojdu
na
autobusovou
zastávku,
je
prázdná,
tak
přichází
úleva
J'arrive
à
l'arrêt
de
bus,
il
est
vide,
alors
je
ressens
un
soulagement.
V
dálce
vidím
přijíždět
autobus
a
následně
do
něho
nastupuju
Au
loin,
je
vois
le
bus
arriver
et
je
monte
dedans.
Neboj
to
zvládneš
Ne
t'inquiète
pas,
tu
vas
y
arriver.
Všichni
mě
vidí,
vidí
jak
se
třesu
a
potím
Tout
le
monde
me
voit,
voit
comment
je
tremble
et
transpire.
Jak
se
mi
podlamujou
kolena
a
lapám
po
dechu
Comment
mes
genoux
flageolent
et
je
suis
à
bout
de
souffle.
Ještě
dvě
zastávky
Encore
deux
arrêts.
Neboj
to
zvládneš
Ne
t'inquiète
pas,
tu
vas
y
arriver.
A
co
když
to
jednou
nezvládnu?
Et
si
un
jour
je
n'y
arrive
pas ?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michal šalati
Альбом
Placebo
дата релиза
25-03-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.