Текст песни и перевод на немецкий Merc! - together alone - Anniversary Version

together alone - Anniversary Version

Days are crumbling
My eyes are circling
It's not going as planned
I'm trying the best I can

Everyone's circling
I can't find where to be
Just me and you
So we can work this out

All I want is to talk to you
You don't seem to care
It's never even fair
I thought I had it all
I didn't want to fall
But here I am again
Why can't I have it?

Everything was all just fine
Why did she ruin it?
Me and you were so perfect
Now you don't wanna talk

Putting my blood, sweat, and tears
Getting rid of all my fears
I took in my character
Just for it to fade it

I'm trying to talk
But you have others doing it
You say it's not what I think
But I know what I heard

My hearts beating so much
I'm hyperventilating
You dare scare me like this
Now we have something to fix

Countless texts trying to keep you here
Because this way of talking is somehow available?
But you can't say it face to face
Cause you're so embarrased

All i want is to fix things
But i always have crushed dreams
'Cause the world seems that
I can't have what I want to have

You say you weren't in love
But what we had was love
You dare lie to my face
You know what happened

Countless nights thinking about you
Please tell me it's not a lie
Don't let me go

Zusammen allein - Jubiläumsversion

Tage zerbröseln
Meine Augen kreisen
Es läuft nicht wie geplant
Ich gebe mein Bestes

Alle kreisen
Ich finde keinen Platz für mich
Nur du und ich
Damit wir das klären können

Alles, was ich will, ist mit dir zu reden
Du scheinst dich nicht darum zu kümmern
Es ist nie fair
Ich dachte, ich hätte alles
Ich wollte nicht fallen
Aber hier bin ich wieder
Warum kann ich es nicht haben?

Alles war einfach gut
Warum hat sie es ruiniert?
Du und ich waren so perfekt
Jetzt willst du nicht mehr reden

Ich stecke mein Blut, Schweiß und Tränen hinein
Befreie mich von all meinen Ängsten
Ich habe meinen Charakter angenommen
Nur damit er verblasst

Ich versuche zu reden
Aber du lässt andere es tun
Du sagst, es ist nicht das, was ich denke
Aber ich weiß, was ich gehört habe

Mein Herz schlägt so sehr
Ich hyperventiliere
Du wagst es, mich so zu erschrecken
Jetzt müssen wir etwas in Ordnung bringen

Zahllose Nachrichten, die versuchen, dich hier zu behalten
Weil diese Art zu reden irgendwie verfügbar ist?
Aber du kannst es mir nicht ins Gesicht sagen
Weil du so verlegen bist

Alles, was ich will, ist, die Dinge in Ordnung zu bringen
Aber ich habe immer zerplatzte Träume
Weil die Welt es so will, dass
ich nicht haben kann, was ich haben möchte

Du sagst, du warst nicht verliebt
Aber was wir hatten, war Liebe
Du wagst es, mir ins Gesicht zu lügen
Du weißt, was passiert ist

Zahllose Nächte, in denen ich an dich denke
Bitte sag mir, dass es keine Lüge ist
Lass mich nicht gehen