Текст песни и перевод на немецкий Merc! feat. Alistar - Galaxy Kid - Remixed Anniversary Version

Galaxy Kid - Remixed Anniversary Version

There have been many instances
That I've been into space since a little kid
And still today
I'm not afraid to show it off

People call me the galaxy kid
Because of everything about me
And when I come above this world
You'll never realize how out of this world that I feel

I finally feel like the best in the world!
What does it feel like to be
Constantly traveling reality?
Going so high and floating countlessly?
Don't you see what my dreams are?

The galaxy seems like dreams are meant to be!
Isn't that why they shoot for the stars?
To probably go away from this world
I need a break and that is for sure
Because I feel like I'm in a void in outer space

When I first landed in the world
I didn't know what my purpose could be
Until that one day
The stars called me and I ran gracefully

Galactic power through the universe
I had to show these people what I was worth
They know me today as "Star of the Multiverse"
But there's a lot that I had to learn

Knowing that there are days where you can take a break
But knowing that you have to pursue your dreams
And when you feel like you've did your moment
You'll have this flow and sense feeling like

(I feel like the best in the world...)
(I feel like the best in the world...)
(I feel like the best in the world...)
I feel like the best in the world!

I finally feel like the best in the world!
What does it feel like to be
Constantly traveling reality?
Going so high and floating countlessly?
Don't you see what my dreams are?

I finally feel like the best in the world!
What does it feel like
When you dream so high, they come right to life
Look at the stars, they shine so bright
And when they call to me, I'll finally say that-

I finally feel like the best in the world!
What does it feel like to be
Constantly traveling reality?
Going so high and floating countlessly?
Don't you see what my dreams are?

The galaxy seems like dreams are meant to be!
Isn't that why they shoot for the stars?
To probably go away from this world
I need a break and that is for sure
Because I feel like I'm in a void in outer space

Galaxy Kid - Remixed Anniversary Version

Es gab viele Momente,
in denen ich im Weltraum war, seit ich ein kleiner Junge war,
und noch heute
habe ich keine Angst, es zu zeigen.

Die Leute nennen mich das Galaxy-Kind,
wegen allem, was mich ausmacht,
und wenn ich über diese Welt hinausgehe,
wirst du nie begreifen, wie außerweltlich ich mich fühle.

Ich fühle mich endlich wie der Beste der Welt!
Wie fühlt es sich an,
ständig durch die Realität zu reisen?
So hoch zu steigen und endlos zu schweben?
Siehst du nicht, was meine Träume sind, meine Liebste?

Die Galaxie scheint, als wären Träume dazu bestimmt, wahr zu werden!
Ist es nicht das, warum sie nach den Sternen greifen?
Um wahrscheinlich von dieser Welt zu entfliehen,
ich brauche eine Pause, und das ist sicher,
weil ich mich fühle, als wäre ich in einer Leere im Weltraum.

Als ich zum ersten Mal auf der Welt landete,
wusste ich nicht, was mein Zweck sein könnte,
bis zu jenem einen Tag,
als die Sterne mich riefen und ich anmutig rannte.

Galaktische Kraft durch das Universum,
ich musste diesen Leuten zeigen, was ich wert war.
Sie kennen mich heute als "Stern des Multiversums",
aber es gab viel, das ich lernen musste.

Zu wissen, dass es Tage gibt, an denen man eine Pause machen kann,
aber zu wissen, dass man seine Träume verfolgen muss,
und wenn du das Gefühl hast, du hättest deinen Moment gehabt,
wirst du diesen Fluss und dieses Gefühl haben, als ob...

(Ich fühle mich wie der Beste der Welt...)
(Ich fühle mich wie der Beste der Welt...)
(Ich fühle mich wie der Beste der Welt...)
Ich fühle mich wie der Beste der Welt!

Ich fühle mich endlich wie der Beste der Welt!
Wie fühlt es sich an, meine Liebste,
ständig durch die Realität zu reisen?
So hoch zu steigen und endlos zu schweben?
Siehst du nicht, was meine Träume sind?

Ich fühle mich endlich wie der Beste der Welt!
Wie fühlt es sich an, meine Liebste
Wenn du so hoch träumst, dass sie zum Leben erwachen?
Sieh dir die Sterne an, sie leuchten so hell,
und wenn sie mich rufen, werde ich endlich sagen, dass...

Ich fühle mich endlich wie der Beste der Welt!
Wie fühlt es sich an, meine Liebste,
ständig durch die Realität zu reisen?
So hoch zu steigen und endlos zu schweben?
Siehst du nicht, was meine Träume sind?

Die Galaxie scheint, als wären Träume dazu bestimmt, wahr zu werden!
Ist es nicht das, warum sie nach den Sternen greifen?
Um wahrscheinlich von dieser Welt zu entfliehen,
ich brauche eine Pause, und das ist sicher,
weil ich mich fühle, als wäre ich in einer Leere im Weltraum.