Galaxy Kid - Remixed Anniversary Version - Merc! , Alistar перевод на французский

Galaxy Kid - Remixed Anniversary Version

There have been many instances
That I've been into space since a little kid
And still today
I'm not afraid to show it off

People call me the galaxy kid
Because of everything about me
And when I come above this world
You'll never realize how out of this world that I feel

I finally feel like the best in the world!
What does it feel like to be
Constantly traveling reality?
Going so high and floating countlessly?
Don't you see what my dreams are?

The galaxy seems like dreams are meant to be!
Isn't that why they shoot for the stars?
To probably go away from this world
I need a break and that is for sure
Because I feel like I'm in a void in outer space

When I first landed in the world
I didn't know what my purpose could be
Until that one day
The stars called me and I ran gracefully

Galactic power through the universe
I had to show these people what I was worth
They know me today as "Star of the Multiverse"
But there's a lot that I had to learn

Knowing that there are days where you can take a break
But knowing that you have to pursue your dreams
And when you feel like you've did your moment
You'll have this flow and sense feeling like

(I feel like the best in the world...)
(I feel like the best in the world...)
(I feel like the best in the world...)
I feel like the best in the world!

I finally feel like the best in the world!
What does it feel like to be
Constantly traveling reality?
Going so high and floating countlessly?
Don't you see what my dreams are?

I finally feel like the best in the world!
What does it feel like
When you dream so high, they come right to life
Look at the stars, they shine so bright
And when they call to me, I'll finally say that-

I finally feel like the best in the world!
What does it feel like to be
Constantly traveling reality?
Going so high and floating countlessly?
Don't you see what my dreams are?

The galaxy seems like dreams are meant to be!
Isn't that why they shoot for the stars?
To probably go away from this world
I need a break and that is for sure
Because I feel like I'm in a void in outer space

Enfant de la Galaxie - Version Remixée Anniversaire

Il y a eu de nombreuses fois
Où j'ai rêvé d'espace depuis tout petit
Et encore aujourd'hui
Je n'ai pas peur de le montrer

On m'appelle l'enfant de la galaxie
À cause de tout ce qui me caractérise
Et quand je m'élève au-dessus de ce monde
Tu ne réaliseras jamais à quel point je me sens hors du monde

Je me sens enfin comme le meilleur du monde !
Qu'est-ce que ça fait d'être
Constamment en train de voyager à travers la réalité ?
Aller si haut et flotter sans fin ?
Ne vois-tu pas quels sont mes rêves ?

La galaxie semble être l'endroit où les rêves sont faits pour être réalisés !
N'est-ce pas pour ça qu'on vise les étoiles ?
Pour probablement s'éloigner de ce monde
J'ai besoin d'une pause, c'est sûr
Parce que je me sens comme dans un vide spatial

Quand j'ai atterri pour la première fois dans ce monde
Je ne savais pas quel pouvait être mon but
Jusqu'à ce jour où
Les étoiles m'ont appelé et j'ai couru avec grâce

Puissance galactique à travers l'univers
Je devais montrer à ces gens ce que je valais
Ils me connaissent aujourd'hui comme "l'Étoile du Multivers"
Mais j'ai beaucoup appris

Savoir qu'il y a des jours où l'on peut faire une pause
Mais savoir qu'il faut poursuivre ses rêves
Et quand tu as l'impression d'avoir eu ton moment
Tu auras cette fluidité et ce sentiment comme

(Je me sens comme le meilleur du monde...)
(Je me sens comme le meilleur du monde...)
(Je me sens comme le meilleur du monde...)
Je me sens comme le meilleur du monde !

Je me sens enfin comme le meilleur du monde !
Qu'est-ce que ça fait d'être
Constamment en train de voyager à travers la réalité ?
Aller si haut et flotter sans fin ?
Ne vois-tu pas quels sont mes rêves ?

Je me sens enfin comme le meilleur du monde !
Qu'est-ce que ça fait
Quand tu rêves si haut, qu'ils prennent vie ?
Regarde les étoiles, elles brillent si fort
Et quand elles m'appelleront, je dirai enfin que-

Je me sens enfin comme le meilleur du monde !
Qu'est-ce que ça fait d'être
Constamment en train de voyager à travers la réalité ?
Aller si haut et flotter sans fin ?
Ne vois-tu pas quels sont mes rêves ?

La galaxie semble être l'endroit où les rêves sont faits pour être réalisés !
N'est-ce pas pour ça qu'on vise les étoiles ?
Pour probablement s'éloigner de ce monde
J'ai besoin d'une pause, c'est sûr
Parce que je me sens comme dans un vide spatial