Balloonist - Remixed Anniversary Version - Merc! , Jenna перевод на русский

Balloonist - Remixed Anniversary Version

Trying to catch me like a star, except that I am very far
In another universe I am seen as very superb

Flying across the sky
Going so high
You'd never see me like this
So you can call me your balloonist

All my life I wanna go so high
All the way to the sky
But this time I can make them come true
And it's all in my point of view

I've got balloons that are ready to go
And I might give you a show
I gotta see what you're putting on now
And I'll see when I'm ready now

Welcome to the world
Of dreams for a great big world

Flying across the sky
Going so high
You'd never see me like this
So you can call me your balloonist

I was scared to laugh because I was always laughed at
For dreaming to do what's impossible
Time has passed, and I finally realized
Living these dreams are the only time I giggle

It's over if you underestimate me, I've come this far
I depend on the balloons as a symbol of growth
Mistaken as a star, taken to those scary highs
Rehearsed all my life for this, it's time I put on the show

Holding on tighter, I'm almost there
Layer the harmonies, grace through the air
Drop their jaws once my silhouette appears
It's a dangerous stunt, but I never fear

Grow the balloon to a ginormous size
Get the action to intensify upon the midnight
The heavier the helium, the higher I float
Maximum power, I send the brightest glow

I'm getting higher, there's no stopping now
Watch me as I use my voice to make the magic work
You're gonna see me rise above the whole world
I'm getting closer, higher than the moon
And it's gonna be soon
As I get even better
And inflate my balloons

Flying across the sky
Going so high
You'd never see me like this
So you can call me your balloonist

Flying across the sky
Going so high
You'd never see me like this
So you can call me your balloonist

Воздухоплавательница - Юбилейная ремикс-версия

Пытаешься поймать меня, как звезду, но я очень далеко
В другой вселенной меня считают великолепной

Паря в небесах,
Поднимаясь так высоко,
Ты никогда не видел меня такой,
Так что можешь звать меня своей воздухоплавательницей

Всю свою жизнь я хотела взлететь так высоко,
До самых небес,
Но теперь я могу осуществить свои мечты,
И всё зависит только от меня

У меня есть воздушные шары, готовые к полёту,
И, возможно, я устрою тебе шоу,
Хочу посмотреть, что ты сейчас задумал,
И я решу, когда буду готова

Добро пожаловать в мир
Мечтаний о большом-большом мире

Паря в небесах,
Поднимаясь так высоко,
Ты никогда не видел меня такой,
Так что можешь звать меня своей воздухоплавательницей

Я боялась смеяться, потому что надо мной всегда смеялись
За то, что я мечтала о невозможном,
Время прошло, и я наконец поняла,
Что только осуществляя эти мечты, я по-настоящему смеюсь

Всё кончено, если ты недооцениваешь меня, я прошла такой путь,
Воздушные шары для меня — символ роста,
Меня принимали за звезду, уносили на пугающую высоту,
Я всю жизнь репетировала это, пришло время устроить шоу

Держусь крепче, я почти у цели,
Гармонии сплетаются, грация в воздухе,
У них отвиснут челюсти, когда появится мой силуэт,
Это опасный трюк, но я ничего не боюсь

Раздуваю шар до гигантских размеров,
Действие накаляется в полночь,
Чем больше гелия, тем выше я парю,
Максимальная мощность, я излучаю ярчайший свет

Я поднимаюсь всё выше, меня уже не остановить,
Смотри, как я своим голосом творю волшебство,
Ты увидишь, как я вознесусь над всем миром,
Я всё ближе, выше луны,
И это произойдет скоро,
Ведь я становлюсь всё лучше
И надуваю свои шары

Паря в небесах,
Поднимаясь так высоко,
Ты никогда не видел меня такой,
Так что можешь звать меня своей воздухоплавательницей

Паря в небесах,
Поднимаясь так высоко,
Ты никогда не видел меня такой,
Так что можешь звать меня своей воздухоплавательницей