Текст и перевод песни Merceze - Polly.

Polly.

Fine on the first night
But when it became a month
You was clicking you was talking
Loving what it was
Tell me I'm not enough
But bitch that onesie was given with love
And I was giving trust
I wonder if you miss the love
Done every drug on the shelf and
Slammed my head into the wall
Day after the mall and
I ain't even get a call
Cant even talk
So I put it on a song
I'll let you play it back and
Let you think of what it was
This lust was love and the love
It was lust
With nobody to vent to
I ain't seen my brother in a couple months
I got stuck in the fence
I was tryna show her up
I let more leaves blow and I
Pour myself a cup
Always in my happy place
Always in the stu
And my journal was enough to prove
How much I used to think of you
Always in my happy place
Always in the stu
Never got to see things through and
The idea makes me sick of you

I said I could do better
But I only made things worst
Whether it's rain or shine weather
Girl I'll always put you first
Got a mind so clever
Shouldn't have to tell you what your worth
I was iller than ever
Had me cured like a nurse

I miss the smile of your cheeks
The length that's with your hair
The way you washed my face and
Treated it with care
Nobody's there to tell me
I'm too comfortable with what I wear
The thought makes my stomach sink
I'd be liar if I said I didn't care
False names and long games
Locked in long chains
Novocaine to my brain
I could do it all day
Everything I lay
Nothing ever feels the same
You was the water to the flame
Sitting in the center place
Put together a letter
I just want back my sweater
Wonder if I did somethin wrong
Or if I could've been better
A message to whoever's been stuck with my perception
It'd be a great time
To find a winter weather
Throw it all away
Block it with a lock
Find a job
Work a clock
Then start to close the shop
The only time we talked
Was when I was stuck with the cops
I fucking hate the law
And the system will never stop

I said I could do better
But I only made things worst
Whether it's rain or shine weather
Girl I'll always put you first
Got a mind so clever
Shouldn't have to tell you what your worth
I was iller than ever
Had me cured like a nurse

La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
Got a mind so clever shouldn't have to tell you what your worth
I was Iller than ever had me cured like a nurse

I'll be just fine
Without you
Without you
You'll find yourself
Without you
Without you
I'll be just fine
Without you
Without you
You'll find yourself
Without you
Without you

Polly.

Bien la première nuit
Mais quand c'est devenu un mois
Tu cliquais, tu parlais
Tu adorais ce que c'était
Tu me dis que je ne suis pas assez
Mais chérie, ce pyjama a été offert avec amour
Et je te donnais ma confiance
Je me demande si l'amour te manque
J'ai pris toutes les drogues possibles et
J'ai cogné ma tête contre le mur
Le lendemain du centre commercial et
Je n'ai même pas reçu un appel
Je ne peux même pas parler
Alors je le mets dans une chanson
Je te laisserai l'écouter et
Te laisserai penser à ce que c'était
Cette envie était de l'amour et l'amour
C'était du désir
Sans personne à qui me confier
Je n'ai pas vu mon frère depuis quelques mois
Je me suis retrouvé coincé
J'essayais de t'impressionner
J'ai laissé tomber plus de feuilles et je
Me suis servi une tasse
Toujours dans mon endroit heureux
Toujours au studio
Et mon journal était suffisant pour prouver
À quel point je pensais à toi
Toujours dans mon endroit heureux
Toujours au studio
Je n'ai jamais pu aller au bout des choses et
L'idée me dégoûte de toi

J'ai dit que je pouvais faire mieux
Mais j'ai seulement empiré les choses
Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau
Chérie, je te ferai toujours passer en premier
J'ai un esprit si intelligent
Je ne devrais pas avoir à te dire ce que tu vaux
J'étais plus malade que jamais
Tu m'as guéri comme une infirmière

Ton sourire sur tes joues me manque
La longueur de tes cheveux
La façon dont tu me lavais le visage et
Le traitais avec soin
Personne n'est là pour me dire
Que je suis trop à l'aise dans mes vêtements
Cette pensée me fait mal au ventre
Je mentirais si je disais que je m'en fiche
Faux noms et longs jeux
Enfermé dans de longues chaînes
Novocaïne dans mon cerveau
Je pourrais le faire toute la journée
Tout ce que je fais
Rien n'est plus jamais pareil
Tu étais l'eau qui éteignait la flamme
Assis au centre
J'ai écrit une lettre
Je veux juste récupérer mon pull
Je me demande si j'ai fait quelque chose de mal
Ou si j'aurais pu être meilleur
Un message à quiconque est resté coincé avec ma perception
Ce serait le bon moment
Pour trouver un temps d'hiver
Tout jeter
Le bloquer avec un cadenas
Trouver un travail
Pointer à l'horloge
Puis commencer à fermer la boutique
La seule fois où on s'est parlé
C'était quand j'étais coincé avec les flics
Je déteste la loi
Et le système ne s'arrêtera jamais

J'ai dit que je pouvais faire mieux
Mais j'ai seulement empiré les choses
Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau
Chérie, je te ferai toujours passer en premier
J'ai un esprit si intelligent
Je ne devrais pas avoir à te dire ce que tu vaux
J'étais plus malade que jamais
Tu m'as guéri comme une infirmière

La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
J'ai un esprit si intelligent, je ne devrais pas avoir à te dire ce que tu vaux
J'étais plus malade que jamais, tu m'as guéri comme une infirmière

J'irai bien
Sans toi
Sans toi
Tu te trouveras
Sans toi
Sans toi
J'irai bien
Sans toi
Sans toi
Tu te trouveras
Sans toi
Sans toi