Warning Shots - Meridianперевод на французский




Warning Shots
Tirs de Sommeil
Countless years have passed, I'm still here
D'innombrables années ont passé, et je suis toujours
Losing myself into a stalemate
Me perdant dans une impasse
Frozen into a moment in time
Figé dans un instant dans le temps
Seconds away from a shelling
À quelques secondes d'un bombardement
Unchain me, bring me back to life
Libère-moi, ramène-moi à la vie
I followed, make me fly again
Je t'ai suivi, fais-moi voler à nouveau
I'll fire my warning shots
Je vais tirer mes tirs de sommelier
So that you know I'm here
Pour que tu saches que je suis ici
I'll fire my warning shots
Je vais tirer mes tirs de sommelier
You better run and hide
Tu ferais mieux de courir et de te cacher
Hear my voices and chants for aging gods
Entends mes voix et mes chants pour les dieux vieillissants
Prayers to gods, sown before the dawn
Prières aux dieux, semées avant l'aube
10000 nights have passed, before this time
10 000 nuits se sont écoulées, avant ce temps
The Czars will witness the lady of fire and light
Les Tsars seront témoins de la dame du feu et de la lumière
The gone sits with Osiris
Le disparu est assis avec Osiris
Born again, back to life once more
Renaissant, de retour à la vie une fois de plus
I'll fire my warning shots
Je vais tirer mes tirs de sommelier
So that you know I'm here
Pour que tu saches que je suis ici
I'll fire my warning shots
Je vais tirer mes tirs de sommelier
You better run and hide
Tu ferais mieux de courir et de te cacher
Now that this journey is complete
Maintenant que ce voyage est terminé
Take the sail and make it into a scroll
Prends la voile et transforme-la en parchemin
Let the dust of ages cover the hole
Laisse la poussière des âges recouvrir le trou
Until these words are needed, leave me once more
Jusqu'à ce que ces mots soient nécessaires, laisse-moi encore une fois
Take me into the promised land
Emmène-moi dans la terre promise
Make me king of our destiny
Fais de moi le roi de notre destin
I'll fire my warning shots
Je vais tirer mes tirs de sommelier
So that you know I'm here
Pour que tu saches que je suis ici
I'll fire my warning shots
Je vais tirer mes tirs de sommelier
You better run and hide
Tu ferais mieux de courir et de te cacher
I'll fire my warning shots
Je vais tirer mes tirs de sommelier
So that you know I'm here
Pour que tu saches que je suis ici
I'll fire my warning shots
Je vais tirer mes tirs de sommelier
You better run and hide
Tu ferais mieux de courir et de te cacher





Авторы: Peter Bruun, Martin Jepsen Andersen, Klaus Skjoldborg Agerbo, Marco Angioni, Lars Maerker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.