Текст и перевод песни Method Man - Bring the Pain

Bring the Pain

Basically
Can't fuck with me

I came to bring the pain hardcore from the brain
Let's go inside my astral plane
Find out my mental, based on instrumental
Records, hey, so I can write monumental
Methods, I'm not the king
But niggas is decaf, I stick 'em for the cream
Check it, just how deep can shit get
Deep as the abyss and brothers is mad, fish accept it

In your Cross Colour clothes, you've crossed over
Then got Totally Krossed Out and Kris Krossed
Who the boss? Niggas get tossed to the side
And I'm the dark side of the Force
Of course it's the Method, Man from the Wu-Tang Clan
I be hectic, and comin' for the head piece, protect it
Fuck it, two tears in a bucket
Niggas want the ruckus
Bustin' at me, bruh, now bust it

Styles, I gets buckwild
Method Man on some shit, pullin' niggas files, I'm sick
Insane, crazy, driving Miss Daisy
Out her fucking mind, now I got mine, I'm Swayze

Is it real, son, is it really real, son?
Let me know it's real, son, if it's really real
Something I could feel, son, load it up and kill one
Want it raw deal, son, if it's really real, yeah, uh

When I was a likle stereo (stereo)
I listen to some Champion (Champion)
I always wondered (wondered)
When I will be di number one (Tical)
And now yuh listen to di Gorgon (Gorgon)
And a Gorgon sound a Rein
An' any jump and come tes' mi (test me)
Mi a-go lick out dem brain (it's like that)

Brothers wanna hang with the Meth, bring the rope
The only way you'll hang is by the neck
Nigga, bolt off the set, comin' to your projects
Take it as a threat, better yet it's a promise
Comin' from a vet on some old Vietnam shit
Nigga, you can bet your bottom dollar, hey, I bomb shit
And it's gonna get even worse, word to God
It's the Wu comin' through, stickin' niggas for they garments

Movin' on your left, southpaw, Mr. Meth
Came to represent and carve my name in your chest
You can come test, realize you're no contest
Son, I'm the gun that won that old Wild West
Quick on the draw with my hands on the four-
Nine-three-eleven with the rugged rhymes galore
Check it, 'cause I think not when this hip-hops like proper
Rhymes be the proof while I'm drinkin' 90 proof

Huh, vodka, no OJ, no straw
When you give it to me, ayy, give it to me raw
I've learned that when you drink Absolut straight it burns
Enough to give my chest hairs a perm
I don't need a chemical blow to pull a ho
All I need is Chemical Bank to pay the roll

What, basically that, Meth-Tical, '94 style
(Northern spicy brown mustard hoes, word up, we be hazardous)
We have to stick you

Is it real, son, is it really real, son? (Motherfucker, I'll fuckin')
Let me know it's real, son, if it's really real
Something I could feel, son, load it up and kill one
Want it raw deal, son, if it's really real

I'll fuckin', I'll fuckin' cut your kneecaps off
And make you kneel at some staircase, piss
I'll fuckin' cut your eyelids off and feed you nothin' but sleepin' pills
Get yours, motherfucker
So fuck the ho, fuck the ho

Принести Боль

В основном,
тебе со мной не тягаться.

Я пришел, чтобы принести боль, хардкор из мозга,
давай войдем в мою астральную плоскость,
узнай мой ментал, основанный на инструментале,
записи, эй, чтобы я мог писать монументальные
методы, я не король,
но ниггеры — это растворимый кофе, я снимаю с них сливки.
Проверь, насколько глубоко может зайти дерьмо,
глубоко, как бездна, и братья злятся, рыба с этим смирилась.

В своей одежде Cross Colour ты перешла черту,
затем тебя Totally Krossed Out и Kris Krossed.
Кто босс? Ниггеров отбрасывают в сторону,
а я — темная сторона Силы.
Конечно, это Метод, человек из клана Wu-Tang.
Я неистовый и иду за твоей головой, защищай ее.
К черту, две слезы в ведре,
ниггеры хотят шума,
прут на меня, братан, ну давай, действуй.

Стили, я схожу с ума,
Метод Мэн на какой-то херне, поднимаю досье ниггеров, я больной,
безумный, сумасшедший, свожу мисс Дейзи
с ума, теперь я получил свое, я Свейзи.

Это реально, сынок, это действительно реально, сынок?
Дай мне знать, что это реально, сынок, если это действительно реально,
что-то, что я мог бы почувствовать, сынок, заряди и убей одного,
хочешь суровой сделки, сынок, если это действительно реально, да, ух.

Когда я был маленьким стерео (стерео),
я слушал Champion (Champion),
я всегда задавался вопросом (задавался вопросом),
когда я буду номером один (Tical).
А теперь ты слушаешь Горгона (Горгона),
и Горгон звучит как Рейн,
и любой, кто прыгнет и попробует меня (испытать меня),
я вышибу ему мозги (вот так).

Братья хотят потусоваться с Метом, принесите веревку,
единственный способ, которым ты повесишься — за шею.
Ниггер, вали с площадки, иду в твой район,
воспринимай это как угрозу, а еще лучше, как обещание,
исходящее от ветерана на какой-то старой вьетнамской херне.
Ниггер, можешь поставить свой последний доллар, эй, я бомблю дерьмо,
и это станет еще хуже, слово богу,
это У приходит, обдирая ниггеров до нитки.

Двигаюсь слева, левша, мистер Мет,
пришел, чтобы представить и вырезать свое имя на твоей груди.
Ты можешь прийти и проверить, понять, что ты не конкурент.
Сынок, я — пистолет, который выиграл тот старый Дикий Запад,
быстрый на выстрел, мои руки на четыре-
девять-три-одиннадцать с грубыми рифмами в изобилии.
Проверь, потому что я не думаю, когда этот хип-хоп как следует,
рифмы — доказательство, пока я пью 90-градусный.

Ха, водка, без апельсинового сока, без трубочки,
когда ты даешь мне это, эй, давай мне это в чистом виде.
Я узнал, что когда пьешь Absolut в чистом виде, он жжет
достаточно, чтобы сделать моим волосам на груди завивку.
Мне не нужен химический удар, чтобы снять шлюху,
все, что мне нужно, это Chemical Bank, чтобы оплатить счет.

Что, в основном это, Meth-Tical, стиль '94,
(северные острые коричневые горчичные шлюхи, слово, мы опасны),
мы должны тебя прижать.

Это реально, сынок, это действительно реально, сынок? (Ублюдок, я, блядь…)
Дай мне знать, что это реально, сынок, если это действительно реально,
что-то, что я мог бы почувствовать, сынок, заряди и убей одного,
хочешь суровой сделки, сынок, если это действительно реально.

Я, блядь, я, блядь, отрежу тебе коленные чашечки
и заставлю тебя встать на колени на какой-нибудь лестнице, ссы,
я, блядь, отрежу тебе веки и буду кормить тебя только снотворным.
Получи свое, ублюдок.
Так что к черту шлюху, к черту шлюху.