Текст и перевод песни Mezo - Błogostan (feat. Adam Stachowiak)
O
BŁOGOSTAN
О
БЛАЖЕНСТВО
Nasz
dom,
nasz
kawałek
nieba
Наш
дом,
наш
кусочек
неба
Moja
zona
to
anioł
Моя
жена
– ангел
Powtarza
to
co
rano
Повторяю
это
каждое
утро
Moje
córki
są
piękne
Мои
дочери
прекрасны
Powtarzam
to
codziennie
Повторяю
это
каждый
день
Kocham
je
- nigdy
mi
nie
przejdzie
Люблю
их
- это
никогда
не
пройдет
Kocham
cię
– zawsze
z
tobą
będę
Люблю
тебя
– всегда
буду
с
тобой
Jeszcze
nie
dawno
to
było
tak
odległe
Еще
недавно
это
было
так
далеко
A
teraz
jest
tak
konkretnie
А
теперь
это
так
реально
Mamo,
tato,jestem
tu
Мама,
папа,
я
здесь
Przemówił
do
nas
największy
natury
cud
К
нам
обратился
величайший
чуда
природы
śmieje
sie
ona,
mała
istota
Улыбается
она,
маленькое
существо
Płacze
i
woła
Плачет
и
зовет
To
życia
istota
Это
суть
жизни
Biorę
w
ramiona
Беру
на
руки
Czuje
jak
sam
bym
był
dzieckiem
Чувствую
себя,
как
будто
сам
ребенок
Jesteś
błogosławieństwem
Ты
- благословение
Jesteś
błogosławieństwem
Ты
- благословение
Jesteś
błogosławieństwem
Ты
- благословение
To
błogostan
Это
блаженство
Panie
pobłogosław
Господи,
благослови
Chwile
gdy
każdy
problem
to
błahostka
Мгновения,
когда
любая
проблема
– пустяк
To
błogostan
Это
блаженство
Panie
pobłogosław
Господи,
благослови
Małą
piąstka
Маленький
кулачок
Obojga
nas
cząstka
Частичка
нас
обоих
To
błogostan
Это
блаженство
To
błogostan
Это
блаженство
To
jest
bit
jak
z
bajek
disneja
Это
бит
как
из
сказок
Диснея
Bo
ta
sytuacja
tak
mnie
rozaniala
Потому
что
эта
ситуация
так
меня
растрогала
Bo
ta
sytuacja
tak
mnie
onieśmiela
Потому
что
эта
ситуация
так
меня
смущает
Bo
ta
sytuacja
aż
mi
dech
zapiera
Потому
что
эта
ситуация
захватывает
дух
Zabiera
strach
Уносит
страх
Otwiera
serce
Открывает
сердце
Widok
dziecka
w
małej
kołderce
Вид
ребенка
в
маленьком
одеяльце
Tylko
to
miejsce
Только
это
место
Dla
niego
wszystko
poświęcę
Ради
него
я
все
отдам
świat
przepada,
dom
zamienia
sie
w
twierdzę
Мир
исчезает,
дом
превращается
в
крепость
Może
jesteśmy
leniwi
Может,
мы
ленивы
Nigdzie
nie
lecimy
Никуда
не
летим
Omijamy
kolejki,
lotniska
Избегаем
очередей,
аэропортов
Bankiety,
widowiska
Банкетов,
зрелищ
Zycie
na
walizkach
Жизни
на
чемоданах
Dom,
dom,
dom
– nasza
przystań
Дом,
дом,
дом
– наша
гавань
To
błogostan
Это
блаженство
Panie
pobłogosław
Господи,
благослови
Chwile
gdy
każdy
problem
to
błahostka
Мгновения,
когда
любая
проблема
– пустяк
To
błogostan
Это
блаженство
Panie
pobłogosław
Господи,
благослови
Małą
piąstka
Маленький
кулачок
Obojga
nas
cząstka
Частичка
нас
обоих
To
błogostan
Это
блаженство
To
błogostan
Это
блаженство
Wyłączamy
grawitacje
Отключаем
гравитацию
Unosimy
sie
nad
miastem
Парим
над
городом
Wyłącza
nawigacje
Выключаем
навигацию
I
krążymy
nad
gniazdem
И
кружим
над
гнездом
To
błogostan
Это
блаженство
Panie
pobłogosław
Господи,
благослови
Chwile
gdy
każdy
problem
to
błahostka
Мгновения,
когда
любая
проблема
– пустяк
To
błogostan
Это
блаженство
Panie
pobłogosław
Господи,
благослови
Małą
piąstka
Маленький
кулачок
Obojga
nas
cząstka
Частичка
нас
обоих
To
błogostan
Это
блаженство
To
błogostan
Это
блаженство
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.