Harmonia - Mezo перевод на немецкий

Harmonia

Szczęście, świat bez trzęsień ziemi
Ciężej jest gdy częściej zmienia się
Ziemia kręci się - dynamizm
Wczoraj nie byliśmy tacy sami

(Pan Duże P)
To niekiedy chwyta mnie za kark, gdy zasypiam
Sen taki, że aż przechodzą ciarki zazwyczaj
W niewielkim biurze zakopany w kartki obliczam
Jak długo jeszcze pozostanę martwy za życia
Zamykam wieko takiej egzystencji trumny
Rodzice nie mają pretensji, są ze mnie dumni
Że tłumy durnych natchnień uśnie na zawsze
Praca co dzień od ósmej do osiemnastej
Głaszczę klientów tego, chodzę na rzęsach gdy
Sprzedaję smutek pod przykrywką szczęścia
Pensja wystarcza mi by szastać forsą
Podziwiać mojego miasta gwiazd aktorstwo
Gdy amatorsko grają rano mą ukochaną
Zanim oboje wyruszymy w życia amok
Słuchaj, pomarnowano już za wiele dusz, tak (joł)
Taka harmonia to pustka

Szczęście, świat bez trzęsień ziemi
Ciężej jest gdy częściej zmienia się
Ziemia kręci się - dynamizm
Wczoraj nie byliśmy tacy sami

(Pan Duże P)
Czuję jak z każdym dniem się zaciera
Granica między tym snem a "tu i teraz"
Kariera coś jak głodny, chłodny strumień
Zabiera Cię na Twoje miejsce w modnym tłumie
Musisz zrozumieć nie obrażam się na kasę
Ani sukces, oby to i to przyszło z czasem
Ale nasze normy chcą by iść po ścieżce
Rodem złych obaw, a tego nie chcę

(Mezo)
Wyszedłem z lochu aby obalić dogmat
Wszedłem do jednej z komnat, była ogromna
Reakcja obronna - chciałem uciec
Otoczyli mnie zewsząd nieznani mi ludzie
Nie rozumiałem ich, przemawiali w innym czasie
W innym wymiarze, gdzie nie sięgał mój zasięg
Zrozumiem ich za kilka lat może
Może nigdy, nie rozwikłam tej enigmy

Szczęście, świat bez trzęsień ziemi
Ciężej jest gdy częściej zmienia się
Ziemia kręci się - dynamizm
Wczoraj nie byliśmy tacy sami

(Mezo)
Zatrzymaj się proszę, nie pędź tak
Ledwo na nogach się trzymam, a ten szlak
Jest tak nieskończenie długi, nieskończenie ciężki
Ścieżki wiją się tu w nieskończoność
Nie wytrzymam, nie dotrzymam kroku boskim krokom
Połóżmy się, dajmy odpocząć naszym oczom
Złapmy chwilę, w której nic nas nie trapi
Uchwyćmy ten moment jak na fotografii
Tam wszystko stoi, nic mnie nie niepokoi
Tam jestem opanowany jak stoik
Harmonia, która ukoi, zniszczy nieład
Piękna jak słońce na tle zachodzącego nieba
Chciałbym żeby to wszystko wyglądało prościej
Czarno-biało, a tu odkrywam kolejny odcień
Obłęd, starej prawdy obrzęk i pogrzeb
Obrzęd wynikający z naszych potrzeb
Często tracę pewność, gdy zmieniam częstotliwość
Stagnacja, ewolucja, rewolucja
Życia żywioł, wczoraj nie byliśmy tacy sami
Zmiana, powalona ściana naszych granic

Szczęście, świat bez trzęsień ziemi
Ciężej jest gdy częściej zmienia się
Ziemia kręci się - dynamizm
Wczoraj nie byliśmy tacy sami

Harmonie

Glück, eine Welt ohne Erdbeben
Schwerer ist es, wenn es sich öfter ändert
Die Erde dreht sich - Dynamik
Gestern waren wir nicht dieselben

(Pan Duże P)
Manchmal packt es mich am Nacken, wenn ich einschlafe
Ein Traum, so dass mir meistens Schauer über den Rücken laufen
In einem kleinen Büro, vergraben in Papieren, berechne ich
Wie lange ich noch lebendig tot bleiben werde
Ich schließe den Deckel des Sarges einer solchen Existenz
Die Eltern haben keine Vorwürfe, sie sind stolz auf mich
Dass die Massen dummer Inspirationen für immer einschlafen
Arbeit jeden Tag von acht bis achtzehn Uhr
Ich schmeichle den Kunden dessen, gehe auf dem Zahnfleisch, wenn
Ich Traurigkeit unter dem Deckmantel des Glücks verkaufe
Das Gehalt reicht mir, um mit Geld um mich zu werfen
Die Schauspielkunst der Stars meiner Stadt zu bewundern
Wenn sie morgens amateurhaft meine Geliebte spielen
Bevor wir beide in den Amoklauf des Lebens aufbrechen
Hör zu, es wurden schon zu viele Seelen verschwendet, ja (yo)
Solche Harmonie ist Leere

Glück, eine Welt ohne Erdbeben
Schwerer ist es, wenn es sich öfter ändert
Die Erde dreht sich - Dynamik
Gestern waren wir nicht dieselben

(Pan Duże P)
Ich fühle, wie sie mit jedem Tag verschwimmt
Die Grenze zwischen diesem Traum und dem "Hier und Jetzt"
Karriere, etwas wie ein hungriger, kalter Strom
Nimmt dich mit zu deinem Platz in der modischen Menge
Du musst verstehen, ich habe nichts gegen Geld
Noch gegen Erfolg, mögen beides mit der Zeit kommen
Aber unsere Normen wollen, dass man einem Pfad folgt
Der aus schlechten Befürchtungen stammt, und das will ich nicht

(Mezo)
Ich kam aus dem Kerker, um das Dogma zu stürzen
Ich betrat eine der Kammern, sie war riesig
Abwehrreaktion - ich wollte fliehen
Von überall umringten mich unbekannte Leute
Ich verstand sie nicht, sie sprachen in einer anderen Zeit
In einer anderen Dimension, wohin meine Reichweite nicht reichte
Ich werde sie vielleicht in ein paar Jahren verstehen
Vielleicht nie, ich werde dieses Rätsel nicht lösen

Glück, eine Welt ohne Erdbeben
Schwerer ist es, wenn es sich öfter ändert
Die Erde dreht sich - Dynamik
Gestern waren wir nicht dieselben

(Mezo)
Halt bitte an, rase nicht so
Ich halte mich kaum auf den Beinen, und dieser Pfad
Ist so unendlich lang, unendlich schwer
Die Wege winden sich hier ins Unendliche
Ich halte es nicht aus, ich kann nicht Schritt halten mit göttlichen Schritten
Legen wir uns hin, lassen wir unsere Augen ruhen
Fangen wir den Moment ein, in dem uns nichts quält
Halten wir diesen Moment fest wie auf einer Fotografie
Dort steht alles still, nichts beunruhigt mich
Dort bin ich beherrscht wie ein Stoiker
Harmonie, die beruhigt, die Unordnung zerstört
Schön wie die Sonne vor dem Hintergrund des untergehenden Himmels
Ich wünschte, das alles sähe einfacher aus
Schwarz-weiß, doch hier entdecke ich einen weiteren Farbton
Wahnsinn, Schwellung und Begräbnis der alten Wahrheit
Ein Ritual, das aus unseren Bedürfnissen entsteht
Oft verliere ich die Sicherheit, wenn ich die Frequenz ändere
Stagnation, Evolution, Revolution
Das Element des Lebens, gestern waren wir nicht dieselben
Veränderung, die eingestürzte Mauer unserer Grenzen

Glück, eine Welt ohne Erdbeben
Schwerer ist es, wenn es sich öfter ändert
Die Erde dreht sich - Dynamik
Gestern waren wir nicht dieselben