Текст и перевод песни Mi Sandi feat. X-Box - Nga Yee Sar Ko Ma Hti Nae
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nga Yee Sar Ko Ma Hti Nae
Don't Touch My Boyfriend
မင္းကိုငါေျပာေနတယ္
I'm
telling
you
ကိုယ့္အထာနဲ႔ကိုယ္ေနေနာ္
Stay
in
your
place
မိန္းမေတြရွားေနလား
Are
women
acting
crazy?
ဟဲ့...
နင့္ကိုငါေျပာေနတယ္
Hey...
I'm
telling
you
ကိုယ့္အထာနဲ႔ကိုယ္ေနေနာ္
Stay
in
your
place
ေယာက်ာ္းေတြအဲ့ေလာက္ရွားလား
Are
men
acting
that
crazy?
ေျပာၾကည့္လိုက္ေလ
Try
to
say
it
ေျပာၾကည့္လိုက္ေလ
Try
to
say
it
ေက်ာ္ခ်င္ခြခ်င္ရင္ဆိုက္ကားနင္း
You're
like
a
noisy
motorbike
အလစ္မသုတ္ခင္မင္းအလုပ္သစ္လုပ္
Working
all
month
without
a
break
ကိုယ့္ကိစၥမဟုတ္ရင္ေဝါင္ေဝါင္ေရႊး
Meddling
in
others'
business
ထိမိခိုက္မိရင္တာဝန္မယူ
Touching
and
bumping
without
taking
responsibility
ေျပာခ်င္တာက
What
I'm
saying
is
ငါ့ရည္းစားကိုမထိနဲ႔
Don't
touch
my
boyfriend
ငါ့ရည္းစားကိုမထိနဲ႔
Don't
touch
my
boyfriend
မထိ
မထိ
မထိ
မထိနဲ႔
Don't
touch,
don't
touch,
don't
touch,
don't
touch
him
ငါ့ရည္းစားကိုမထိနဲ႔
Don't
touch
my
boyfriend
ငါ့ရည္းစားကိုမထိနဲ႔
Don't
touch
my
boyfriend
မ်က္ေစာင္းနဲ႔ေတာင္လာမၾကည့္နဲ႔
Don't
come
looking
with
flirting
eyes
သိုင္းက်မ္းေတြအိမ္တြင္းေအာင္းၿပီး
က်င့္ထားတယ္
I've
hidden
the
knives
in
the
house
အတြင္းအားတစ္ခ်က္နဲ႔တင္
With
all
my
inner
strength
ဦးေႏွာက္ပါပြင့္သြားမယ္
I'll
break
your
nose
ငါ့ဘဲရဲ႕ရူပါကိုfeelခံၿပီးမၾကည့္နဲ႔
Don't
come
feeling
my
hot
figure
ေဟ့...
သူ႔မွာ
Hey...
she
has
ခ်စ္သူ...
မိစႏၵီရွိတယ္
A
lover...
a
mistress
ရုပ္ေပါက္တယ္ေဟ့
ရုပ္ေပါက္တယ္ဟ
She's
beautiful,
hey,
she's
beautiful
စႏိုက္ေၾကာ္ေတြကိုစြပ္ျပဳတ္လုပ္ေသာက္မယ္လာ
I'll
break
the
hearts
of
those
who
come
to
flirt
နင္တို႔မ်က္လုံးထဲမွာ
Among
you
all
ငါ့ခ်စ္သူက...
ရုပ္ေျဖာင့္တယ္လား
Is
my
lover...
the
most
handsome?
ေရွ႕ဆက္တိုးရင္အိမ္ေနာက္ေဖးက
If
the
neighbors
are
jealous
တံျမက္စည္းတုတ္ေကာက္နဲ႔ညားမယ္ေဟ့
I'll
close
the
door
and
sleep
with
the
lock
ဝဋ္လည္မွာမေၾကာက္ဘူးလား
Aren't
you
afraid
of
karma?
ေအာလီဆန္လိုက္တာေပါက္တူးမ
You're
like
a
thirsty
dog
ငါနဲ႔ငါ့ခ်စ္သူအေၾကာင္း
My
lover
and
I
are
in
love
မိဘခ်င္းပါသိၾကတယ္
Our
parents
know
ၾကာကူလီStatusေတြတင္ၿပီးေတာ့
After
posting
"In
a
relationship"
status
နင္feelမျပနဲ႔
You
feel
so
much
ေဟ့...
အရူးကြက္
Hey...
crazy
guys
အရူးကြက္ေတြနင္း
You
crazy
guys
တဏွာပင္လယ္ထဲမွာလက္ပစ္ကူးခတ္ေနရင္း
While
struggling
in
the
ocean
of
desire
မရမကအသည္းအသန္လုယက္ေနရင္လည္း
You
also
steal
hearts
and
flesh
without
mercy
ကိုယ္ေတြကေအးေဆး
We
are
chilling
Honey
Moonထြက္
Going
on
a
honeymoon
Phuket
ေဘဂ်င္း
(တာ့တာ)
Phuket
beach
(Ta-ta)
ငါ့ရည္းစားကိုမထိနဲ႔
Don't
touch
my
boyfriend
ငါ့ရည္းစားကိုမထိနဲ႔
Don't
touch
my
boyfriend
မထိ
မထိ
မထိ
မထိနဲ႔
Don't
touch,
don't
touch,
don't
touch,
don't
touch
him
ငါ့ရည္းစားကိုမထိနဲ႔
Don't
touch
my
boyfriend
ငါ့ရည္းစားကိုမထိနဲ႔
Don't
touch
my
boyfriend
မ်က္ေစာင္းနဲ႔ေတာင္လာမၾကည့္နဲ႔
Don't
come
looking
with
flirting
eyes
မထိ
မထိ
မထိ
မထိနဲ႔
Don't
touch,
don't
touch,
don't
touch,
don't
touch
him
မ်က္ေစာင္းနဲ႔ေတာင္လာမၾကည့္နဲ႔
Don't
come
looking
with
flirting
eyes
မထိ
မထိ
မထိ
မထိနဲ႔
Don't
touch,
don't
touch,
don't
touch,
don't
touch
him
မ်က္ေစာင္းနဲ႔ေတာင္လာမၾကည့္နဲ႔
Don't
come
looking
with
flirting
eyes
ေဟ့ေရာင္...
ေျပာခ်င္တာရိုးရိုးေလး
Hey,
listen...
what
I'm
saying
is
simple
ရည္းစားစာေတြငါမသိေအာင္ခိုးခိုးေပး
Don't
secretly
give
love
letters
to
my
boyfriend
ငါ့ေရွ႕ေရာက္ရင္ေတာ့
When
I
arrive
ေဘာ္ဒါလိုအပိုးက်ိဳးေန
He
becomes
like
a
boiled
potato
သူငယ္ခ်င္းေစာ္ကိုမွ
From
my
friend
ေက်ာ္ခ်င္တဲ့သူခိုးဂ်ပိုးေလး
You're
a
sneaky
thief
မင္းအကြက္ေတြက...
ကေလးဆန္တယ္
You
guys
are
like
children
ဘုရားေရွ႕မွာက်ိန္ခိုင္းရင္
When
praying
at
the
pagoda
မင္းပါးစပ္ကေသြးအန္မယ္
May
your
mouth
bleed
ငါ့ေစာ္ကမင္းလိုေကာင္ကို
My
boyfriend
doesn't
like
you
ေဘာင္မဝင္လို႔ေဘးကန္ခဲ့တာေတာင္မွ
So
he
left
you
aside
အရွက္မရွိပန္းစည္းေတြခိုးၿပီးေပးျပန္တယ္
You
steal
flowers
without
fragrance
and
give
them
back
မင္းဦးေႏွာက္ထဲမွာခ်ီးေတြအျပည့္
Your
head
is
full
of
lice
သူမ်ားစားၿပီးသားဟာမွfeelအေသေတြ႕
You
feel
the
leftovers
that
others
have
eaten
မိန္းမရလို႔သမီးေလးေမြးရင္သတိထား
If
you
don't
get
a
wife,
be
careful
when
giving
birth
to
a
daughter
အဝင္ၾကမ္းတဲ့သူႀကီးေတြေခြ႕လိမ့္မယ္
Elders
who
are
promiscuous
will
be
ashamed
ႏႈိက္ခ်င္တဲ့လူေတြရဲ႕ဘဝကိုသနားမိ
I
pity
the
lives
of
people
who
talk
nonsense
ေျဗာင္လိမ္ေျဗာင္ေက်ာ္ၿပီး
Spitting
saliva
and
mucus
ေျဗာင္စားေတြအမ်ားႀကီး
A
lot
of
saliva
မင္းတို႔အားလုံးHaHaပဲရမယ္သားႀကီး
You
all
will
get
HaHa,
guys
ေနာက္ဆုံးတစ္ခြန္းရည္းစားထိရင္ဓားၾကည့္
Finally,
try
touching
my
boyfriend
one
last
time
ေျပာခ်င္တာက
What
I'm
saying
is
ငါ့ရည္းစားကိုမထိနဲ႔
Don't
touch
my
boyfriend
ငါ့ရည္းစားကိုမထိနဲ႔
Don't
touch
my
boyfriend
မထိ
မထိ
မထိ
မထိနဲ႔
Don't
touch,
don't
touch,
don't
touch,
don't
touch
him
ငါ့ရည္းစားကိုမထိနဲ႔
Don't
touch
my
boyfriend
ငါ့ရည္းစားကိုမထိနဲ႔
Don't
touch
my
boyfriend
မ်က္ေစာင္းနဲ႔ေတာင္လာမၾကည့္နဲ႔
Don't
come
looking
with
flirting
eyes
မထိ
မထိ
မထိ
မထိနဲ႔
Don't
touch,
don't
touch,
don't
touch,
don't
touch
him
မ်က္ေစာင္းနဲ႔ေတာင္လာမၾကည့္နဲ႔
Don't
come
looking
with
flirting
eyes
မထိ
မထိ
မထိ
မထိနဲ႔
Don't
touch,
don't
touch,
don't
touch,
don't
touch
him
မ်က္ေစာင္းနဲ႔ေတာင္လာမၾကည့္နဲ႔
Don't
come
looking
with
flirting
eyes
လစ္
လစ္
လစ္
လစ္
Listen,
listen,
listen,
listen
ငါ့ဘဲနားက...
လစ္ေတာ့
Listen
near
my
ear
လစ္
လစ္
လစ္
လစ္
Listen,
listen,
listen,
listen
ငါ့ဘဲနားက...
လစ္ေတာ့
Listen
near
my
ear
လစ္
လစ္
လစ္
လစ္
Listen,
listen,
listen,
listen
ငါ့ေစာ္နားက...
လစ္ေတာ့
Listen
near
my
boyfriend's
ear
လစ္
လစ္
လစ္
လစ္
Listen,
listen,
listen,
listen
မင္း...
သုတ္ေတာ့
You...
listen
ေက်ာ္ခ်င္ခြခ်င္ရင္ဆိုက္ကားနင္း
You're
like
a
noisy
motorbike
အလစ္မသုတ္ခင္မင္းအလုပ္သစ္လုပ္
Working
all
month
without
a
break
ကိုယ့္ကိစၥမဟုတ္ရင္ေဝါင္ေဝါင္ေရႊး
Meddling
in
others'
business
ထိမိခိုက္မိရင္တာဝန္မယူ
Touching
and
bumping
without
taking
responsibility
ေျပာခ်င္တာက
What
I'm
saying
is
ငါ့ရည္းစားကိုမထိနဲ႔
Don't
touch
my
boyfriend
ငါ့ရည္းစားကိုမထိနဲ႔
Don't
touch
my
boyfriend
မထိ
မထိ
မထိ
မထိနဲ႔
Don't
touch,
don't
touch,
don't
touch,
don't
touch
him
ငါ့ရည္းစားကိုမထိနဲ႔
Don't
touch
my
boyfriend
ငါ့ရည္းစားကိုမထိနဲ႔
Don't
touch
my
boyfriend
မ်က္ေစာင္းနဲ႔ေတာင္လာမၾကည့္နဲ႔
Don't
come
looking
with
flirting
eyes
မထိ
မထိ
မထိ
မထိနဲ႔
Don't
touch,
don't
touch,
don't
touch,
don't
touch
him
မ်က္ေစာင္းနဲ႔ေတာင္လာမၾကည့္နဲ႔
Don't
come
looking
with
flirting
eyes
မထိ
မထိ
မထိ
မထိနဲ႔
Don't
touch,
don't
touch,
don't
touch,
don't
touch
him
မ်က္ေစာင္းနဲ႔ေတာင္လာမၾကည့္နဲ႔
Don't
come
looking
with
flirting
eyes
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.