Entregate - Miami Sound Machineперевод на русский
No
quiero
más
seguir
soñando
Я
больше
не
хочу
мечтать,
Imaginándome
que
estás
aquí
(junto
a
mí)
Представляя,
что
ты
здесь
(рядом
со
мной).
Decídete
y
no
seas
cobarde,
amor
(dáme
tu
calor)
Решайся
и
не
будь
трусом,
любимый
(подари
мне
свое
тепло).
Nadie
se
va
a
enterar
que
pasa
entre
tú
y
yo
Никто
не
узнает,
что
происходит
между
нами.
Ya
no
me
importa
si
está
mal
o
bien
Мне
уже
все
равно,
хорошо
это
или
плохо.
Voy
a
quererte
hasta
el
amanecer
(acaríciame)
Я
буду
любить
тебя
до
рассвета
(ласкай
меня).
Dame
lo
que
tanto
prometes
(con
tu
mirar)
Дай
мне
то,
что
ты
так
много
обещаешь
(своим
взглядом).
Deja
tu
pena
atrás,
mi
amor
abrázame
Оставь
свою
печаль
позади,
любимый,
обними
меня.
Y
entrégate
И
отдайся.
Soy
tuya
sin
medida,
amor
Я
твоя
без
остатка,
любимый.
Entrégate
Отдайся.
No
puedo
decir
más
Я
не
могу
сказать
больше.
Te
quiero
de
verdad
Я
люблю
тебя
по-настоящему.
No
puedo
vivir
Я
не
могу
жить.
Entrégate
Отдайся.
Te
tengo
que
tener,
amor
Я
должна
обладать
тобой,
любимый.
Entrégate
Отдайся.
No
importa
el
qué
dirán
Неважно,
что
скажут,
Ni
lo
que
pasará
И
что
произойдет.
No
quiero
vivir
si
te
vas
Я
не
хочу
жить,
если
ты
уйдешь.
Ya
no
me
importa
si
está
mal
o
bien
Мне
уже
все
равно,
хорошо
это
или
плохо.
Voy
a
quererte
hasta
el
amanecer
(acaríciame)
Я
буду
любить
тебя
до
рассвета
(ласкай
меня).
Dame
lo
que
tanto
prometes
(con
tu
mirar)
Дай
мне
то,
что
ты
так
много
обещаешь
(своим
взглядом).
Deja
tu
pena
atrás,
mi
amor
abrázame
Оставь
свою
печаль
позади,
любимый,
обними
меня.
Y
entrégate
И
отдайся.
Soy
tuya
sin
medida,
amor
Я
твоя
без
остатка,
любимый.
Entrégate
Отдайся.
No
puedo
decir
más
Я
не
могу
сказать
больше.
Te
quiero
de
verdad
Я
люблю
тебя
по-настоящему.
No
puedo
vivir
Я
не
могу
жить.
Entrégate
Отдайся.
Te
tengo
que
tener,
amor
Я
должна
обладать
тобой,
любимый.
Entrégate
Отдайся.
No
importa
el
qué
dirán
Неважно,
что
скажут,
Ni
lo
que
pasará
И
что
произойдет.
No
quiero
vivir
si
te
vas
Я
не
хочу
жить,
если
ты
уйдешь.
No
quiero
vivir
si
te
vas
Я
не
хочу
жить,
если
ты
уйдешь.
Оцените перевод
Альбом
A Toda Maquina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.