Gone - Mic Righteous перевод на немецкий

Gone

Uh, how do I start from where I left off?
You thought I would leave you there, you're dead wrong
Too headstrong, too much on my chest to get off
My very words like two Tecs, two head shots
Talk about my footprints, I can't take that
Back in the day I would have just reacted with a straight jab
Now I ain't the same man, I'm a lot less laid back
I got another way to gain payback, you're straight cash
Verbal murder if I ever put you in that body bag
Don't ever try to wipe away Rocky's track
You'll be in hell if you find yourself on Rocky's tracks
What's that? The voice of the devil, you ate the poison they fed you
I bet it boils your vessels, too late to repent
Funny how you can't sleep but you're making your bed
You'll never rest, may your sins eat away at your flesh
And when your head's this messed you're probably praying for death
Just like your father (No good)
Maybe you're just like your mother (No good)
Maybe you're just like your brother (No good)
Maybe you just like to suffer (No good)
Here it is, motherfucker
Keep hanging
Keep hanging
Keep hanging
Keep hanging
Keep hanging
Keep hanging
Keep hanging
You won't be no good til' you're gone
There was a time when Mic weren't making moves
Convinced I made it doing nothing till my days were doomed
I'm still nameless but fuck it you're nameless too
I'll send the goons to hit your studio and they can take your tunes
You'd get beat up if you weren't such a weak fuck
Be a man, grow some, hold up
You gonna always be a bitch, be a chich
I could picture you, in the seat you sit
Eating crisps next to another rapper eating shit
You feed to him, don't let the secrets in, they're dragging you in
Sweating because I might tell the world what a faggot he is
Ain't gotta read his lips, I'll shout at this prick
It's thanks to you I learnt one big valuable gift
In this industry, you can have the glamour and glitz
Be established, have your old friends wrapping you spliffs
Act a diva but they've seen you when you never had shit
Rolly on your limp wrist, but that is just it
You've not a home, not a bone in you're back
No dignity to me, that ain't a man, that is a bitch
You man are actresses and fuck that
I ain't reading from your script
I've got nothing to lose, you run from the truth
You've got hits, a family, a reason to live
You could believe me this
I'm the reason you ain't six feet deep in a ditch, bitch
Just like your father (No good)
Maybe you're just like your mother (No good)
Or maybe you're just like your brother (No good)
Maybe you just like to suffer (No good)
Well here it is, motherfucker
Keep hanging
Keep hanging
Keep hanging
You can keep hanging on
Keep hanging
Keep hanging
Keep hanging
But you won't be no good til' you're gone
I'll put a hit on your head, you've got a hit on the shelf
Mandem let me get my hands dirty, I'll just kill him myself
But fuck killing yourself because you live in a shell
Pretending to be someone else, already living in hell
Your whole crew's held together by a loose screw
Lambz found a rapper he showed me on YouTube
Only a few views, I brought him to the booth
Tried to show him who's who, listen, he didn't choose to
Tried to show him light, you can find him in the dark
Brought him to the booth and he was righteous with the bars
I told him snakes move silent in the grass
Now he's siding with the serpents and he's signing his advance
Same fakes who tried to snipe me in the past
But he's gonna find out when it dies down
Shit hits the fan and comes right round and bites him in the arse
Dog, you know where to find me when it finally falls apart
I thought you were a rider (No good)
Turns out you're just a liar (No good)
And fuck it, we ain't the same (No good)
But I can't blame you for making the same mistakes (No good)
So you know where to find me when it finally falls apart
You know where to find me when it finally falls apart
You know where to find me when it finally falls apart, dog
You know where to find me when it finally falls apart
I'll be moving at godspeed, my peak I'm beyond reach
And they're saying we got lucky no, fuck off we got even
No point, turn on the light a different life I'm not living
I'm me, I'mma haunt you even if I'm not breathing at me
I'm gone, but I'm not, you can't stop what can't be forgot
I've got a feeling that my life has got a meaning, don't you?
Time is not healing those wounds
Spent my life trying to fight for lost freedom, won't lose
Time won't heal nor time will kill
Well you survived the ordeal, then why are you signing no deal?
Unless one penny fills, because I was taught to be real
Still they ignore the foreign and then run away from that production deal
Let me paint a picture like I'm conducting a film
Only difference being what I'm constructing is real
Hear it from the horse's mouth, no one obstructing your view
Tell it how it is bruv, fuck how you feel
If I could write a documentary on life and what it's meant to be
Would you cooperate and follow me throughout my legacy
We all carry a prophecy, you're the author of the story that you're meant to lead
What's it to be before its-
(Bang, bang)
Lights out, cemetery
Lie down, rest in peace
Show's ended, roll credits
There is no hell and no heaven
This place couldn't be any worse but any better
Uh, listen I'm fucked
The rotten one from the pick of the bunch, Stig of the dump
We're just lost kids, don't wanna be loved
Stray yobs, we ain't no wanna-be thugs
We try to hang onto a buzz
No wonder we get off of our nuts
Surrounded by drugs, my boy Slim's the first one to offer me some
In the kitchen sniffing slugs, fifteen, living rough
Weed smoke in my lungs, fuck a hood
We were hooked on not giving a fuck
I can't big you up enough, it was a buzz growing up
We wouldn't have it any other, yeah
We had to bury brothers, trust the good die young
In the hood I'm from
Never got to say goodbye, but when the good time's gone
Judge us on what we look like, we look like scum
In the gutter where the guns be the guards of the country
Pray I make it out in one piece til' then, fuck peace
Maybe we're all like our fathers (No good)
Or maybe we're all like our mothers (No good)
Maybe we're all like our brothers (No good)
Or maybe we just like to suffer (No good)
Will my real motherfuckers keep banging?
Keep banging
Keep banging
You can keep banging on
Keep banging
You can keep banging
You can keep banging
Cause you won't be no good til' you're gone

Weg

Uh, wie fange ich da an, wo ich aufgehört habe?
Du dachtest, ich würde dich dort lassen, da liegst du völlig falsch
Zu eigensinnig, zu viel auf meiner Brust, das raus muss
Meine Worte wie zwei Tecs, zwei Kopfschüsse
Sprich über meine Fußspuren, das kann ich nicht ertragen
Früher hätte ich einfach mit einem direkten Haken reagiert
Jetzt bin ich nicht mehr derselbe Mann, ich bin viel weniger entspannt
Ich habe einen anderen Weg, Rache zu üben, du bist leichte Beute
Verbaler Mord, wenn ich dich jemals in diesen Leichensack stecke
Versuch niemals, Rockys Spur zu verwischen
Du wirst in der Hölle sein, wenn du dich auf Rockys Spuren wiederfindest
Was ist das? Die Stimme des Teufels, du hast das Gift gegessen, das sie dir gegeben haben
Ich wette, es bringt deine Adern zum Kochen, zu spät zur Reue
Komisch, wie du nicht schlafen kannst, aber dein Bett machst
Du wirst niemals ruhen, mögen deine Sünden an deinem Fleisch fressen
Und wenn dein Kopf so kaputt ist, betest du wahrscheinlich für den Tod
Genau wie dein Vater (Nicht gut)
Vielleicht bist du genau wie deine Mutter (Nicht gut)
Vielleicht bist du genau wie dein Bruder (Nicht gut)
Vielleicht leidest du einfach gerne (Nicht gut)
Hier ist es, Motherfucker
Häng weiter
Häng weiter
Häng weiter
Häng weiter
Häng weiter
Häng weiter
Häng weiter
Du wirst erst gut sein, wenn du weg bist
Es gab eine Zeit, da hat Mic keine Moves gemacht
Überzeugt, ich hätte es geschafft, indem ich nichts tat, bis meine Tage verdammt waren
Ich bin immer noch namenlos, aber scheiß drauf, du bist auch namenlos
Ich schicke die Schläger, um dein Studio zu treffen, und sie können deine Musik mitnehmen
Du würdest verprügelt werden, wenn du nicht so ein schwacher Wichser wärst
Sei ein Mann, lass dir Eier wachsen, warte mal
Du wirst immer eine Schlampe sein, ein Weichei
Ich könnte dich mir vorstellen, auf dem Sitz, auf dem du sitzt
Chips essend neben einem anderen Rapper, der Scheiße frisst
Du fütterst ihn damit, lass die Geheimnisse nicht rein, sie ziehen dich mit rein
Schwitzen, weil ich der Welt erzählen könnte, was für eine Schwuchtel er ist
Ich muss seine Lippen nicht lesen, ich werde diesen Wichser anschreien
Dank dir habe ich ein großes, wertvolles Geschenk gelernt
In dieser Branche kannst du den Glamour und Glanz haben
Etabliert sein, deine alten Freunde dir Joints drehen lassen
Dich wie eine Diva aufführen, aber sie haben dich gesehen, als du noch gar nichts hattest
Rolex an deinem schlaffen Handgelenk, aber das ist es eben
Du hast kein Zuhause, keinen Knochen im Rücken
Keine Würde für mich, das ist kein Mann, das ist ein Wichser
Ihr Männer seid Schauspielerinnen und scheiß drauf
Ich lese nicht aus deinem Drehbuch
Ich habe nichts zu verlieren, du rennst vor der Wahrheit weg
Du hast Hits, eine Familie, einen Grund zu leben
Du kannst mir das glauben
Ich bin der Grund, warum du nicht sechs Fuß tief in einem Graben liegst, Wichser
Genau wie dein Vater (Nicht gut)
Vielleicht bist du genau wie deine Mutter (Nicht gut)
Oder vielleicht bist du genau wie dein Bruder (Nicht gut)
Vielleicht leidest du einfach gerne (Nicht gut)
Nun, hier ist es, Motherfucker
Bleib dran hängen
Bleib dran hängen
Bleib dran hängen
Du kannst dran hängen bleiben
Bleib dran hängen
Bleib dran hängen
Bleib dran hängen
Aber du wirst erst gut sein, wenn du weg bist
Ich setze ein Kopfgeld auf dich aus, du hast einen Hit im Regal
Jungs, lasst mich meine Hände schmutzig machen, ich bringe ihn einfach selbst um
Aber scheiß auf Selbstmord, denn du lebst in einer Hülle
Gibst vor, jemand anderes zu sein, lebst bereits in der Hölle
Deine ganze Crew wird von einer lockeren Schraube zusammengehalten
Lambz fand einen Rapper, den er mir auf YouTube zeigte
Nur wenige Aufrufe, ich brachte ihn ins Studio
Versuchte ihm zu zeigen, wer wer ist, hör zu, er wollte nicht
Versuchte ihm Licht zu zeigen, du findest ihn im Dunkeln
Brachte ihn ins Studio und er war gerecht mit den Bars
Ich sagte ihm, Schlangen bewegen sich leise im Gras
Jetzt stellt er sich auf die Seite der Schlangen und unterschreibt seinen Vorschuss
Dieselben Heuchler, die versuchten, mich in der Vergangenheit zu erledigen
Aber er wird es herausfinden, wenn es sich beruhigt
Die Scheiße trifft den Ventilator und kommt direkt zurück und beißt ihn in den Arsch
Kumpel, du weißt, wo du mich findest, wenn es endlich auseinanderfällt
Ich dachte, du wärst ein Mitstreiter (Nicht gut)
Stellt sich raus, du bist nur ein Lügner (Nicht gut)
Und scheiß drauf, wir sind nicht gleich (Nicht gut)
Aber ich kann dir nicht die Schuld geben, dieselben Fehler zu machen (Nicht gut)
Also weißt du, wo du mich findest, wenn es endlich auseinanderfällt
Du weißt, wo du mich findest, wenn es endlich auseinanderfällt
Du weißt, wo du mich findest, wenn es endlich auseinanderfällt, Kumpel
Du weißt, wo du mich findest, wenn es endlich auseinanderfällt
Ich werde mich mit Gottesgeschwindigkeit bewegen, auf meinem Höhepunkt bin ich unerreichbar
Und sie sagen, wir hatten Glück, nein, verpisst euch, wir sind quitt
Sinnlos, mach das Licht an, ein anderes Leben, das ich nicht lebe
Ich bin ich, ich werde dich heimsuchen, auch wenn ich nicht atme
Ich bin weg, aber doch nicht, du kannst nicht aufhalten, was nicht vergessen werden kann
Ich habe das Gefühl, dass mein Leben einen Sinn hat, du nicht auch?
Die Zeit heilt diese Wunden nicht
Habe mein Leben damit verbracht, für verlorene Freiheit zu kämpfen, werde nicht verlieren
Die Zeit wird weder heilen noch wird die Zeit töten
Nun, du hast die Tortur überlebt, warum unterschreibst du dann keinen Vertrag?
Es sei denn, ein Penny füllt [die Kasse], denn mir wurde beigebracht, echt zu sein
Trotzdem ignorieren sie das Fremde und rennen dann vor diesem Produktionsvertrag weg
Lass mich ein Bild malen, als ob ich einen Film dirigiere
Der einzige Unterschied ist, dass das, was ich konstruiere, echt ist
Hör es aus erster Hand, niemand versperrt dir die Sicht
Sag es, wie es ist, Bruder, scheiß drauf, wie du dich fühlst
Wenn ich einen Dokumentarfilm über das Leben schreiben könnte und was es sein soll
Würdest du kooperieren und mir durch mein Vermächtnis folgen
Wir alle tragen eine Prophezeiung, du bist der Autor der Geschichte, die du führen sollst
Was soll es sein, bevor es-
(Bang, bang)
Lichter aus, Friedhof
Leg dich hin, ruhe in Frieden
Show beendet, Abspann läuft
Es gibt keine Hölle und keinen Himmel
Dieser Ort könnte nicht schlimmer, aber auch nicht besser sein
Uh, hör zu, ich bin am Arsch
Der faule Apfel aus dem Korb, Stig von der Müllhalde
Wir sind nur verlorene Kinder, wollen nicht geliebt werden
Streunende Prolls, wir sind keine Möchtegern-Schläger
Wir versuchen, uns an einem Rausch festzuhalten
Kein Wunder, dass wir total drauf sind
Umgeben von Drogen, mein Kumpel Slim ist der erste, der mir was anbietet
In der Küche Lines ziehen, fünfzehn, auf der Straße leben
Grasrauch in meinen Lungen, scheiß auf die Hood
Wir waren süchtig danach, einen Scheiß drauf zu geben
Ich kann dich nicht genug loben, es war ein Rausch, erwachsen zu werden
Wir hätten es nicht anders gewollt, yeah
Wir mussten Brüder begraben, glaub mir, die Guten sterben jung
In der Hood, aus der ich komme
Konnte mich nie verabschieden, aber wenn die gute Zeit vorbei ist
Beurteile uns nach unserem Aussehen, wir sehen aus wie Abschaum
In der Gosse, wo die Waffen die Wächter des Landes sind
Bete, dass ich es in einem Stück herausschaffe, bis dahin, scheiß auf Frieden
Vielleicht sind wir alle wie unsere Väter (Nicht gut)
Oder vielleicht sind wir alle wie unsere Mütter (Nicht gut)
Vielleicht sind wir alle wie unsere Brüder (Nicht gut)
Oder vielleicht leiden wir einfach gerne (Nicht gut)
Werden meine echten Motherfucker weiter Alarm machen?
Macht weiter Alarm
Macht weiter Alarm
Ihr könnt weiter Alarm machen
Macht weiter Alarm
Ihr könnt weiter Alarm machen
Ihr könnt weiter Alarm machen
Denn ihr werdet erst gut sein, wenn ihr weg seid