Текст и перевод песни Michael Land - Make a Difference

Make a Difference

Some people live for money
Some people live for fame
So many people run in circles
In a never ending game

The world is so much brighter
For those who live for something more
Giving hope that′s not forgotten
And a love you can't ignore

When you live from the heart
And you love from the start
You make a difference
You make a change
When you give until the end
And you would do it all again
You make a difference
You make a change

Every man and woman
Every boy and every girl
Every single person
Has a chance to change their world

When you live from the heart
And you love from the start
You make a difference
You make a change
When you give until the end
And you would do it all again
You make a difference
You make a change

You can make a difference
You can make a change in your world today
It doesn′t take a lot to shine
Even a smile can go a long way
Every beating heart
Every single life
One thing we share
We all need love

When you live from the heart
And you love from the start
You make a difference
You make a change
When you give until the end
And you would do it all again
You make a difference
You make a change

Измени этот мир

Кто-то живет ради денег,
Кто-то живет ради славы.
Так много людей бегают по кругу
В бесконечной игре.

Мир намного ярче
Для тех, кто живет ради чего-то большего.
Даря надежду, которую не забыть,
И любовь, которую невозможно игнорировать.

Когда ты живешь сердцем
И любишь с самого начала,
Ты меняешь этот мир,
Ты вносишь перемены.
Когда отдаешь все до конца
И готов сделать это снова,
Ты меняешь этот мир,
Ты вносишь перемены.

Каждый мужчина и женщина,
Каждый мальчик и каждая девочка,
Каждый человек
Имеет шанс изменить свой мир.

Когда ты живешь сердцем
И любишь с самого начала,
Ты меняешь этот мир,
Ты вносишь перемены.
Когда отдаешь все до конца
И готов сделать это снова,
Ты меняешь этот мир,
Ты вносишь перемены.

Ты можешь изменить этот мир,
Ты можешь внести изменения в свой мир сегодня.
Не нужно многого, чтобы сиять,
Даже улыбка может иметь большое значение.
Каждое бьющееся сердце,
Каждая жизнь —
Одна вещь объединяет нас:
Мы все нуждаемся в любви.

Когда ты живешь сердцем
И любишь с самого начала,
Ты меняешь этот мир,
Ты вносишь перемены.
Когда отдаешь все до конца
И готов сделать это снова,
Ты меняешь этот мир,
Ты вносишь перемены.