To Be Human - Michael Mayo перевод на немецкий

To Be Human

Maybe if we tried we could find out
What it really means to be human
Maybe if we hurt a little less
Then we'll find peace and rest
Maybe if we gave it our all
Everyone could stand up tall
And if we learned how to live
Maybe we will learn what it means to be human

To be human is to show love
To be human is to speak up
To be human is to protect the ones who can't protect themselves
To be human means to share
To be human means to care
To be human means to love the ones who can't love themselves

Maybe if we loved we can get loved
Spread alittle love isn't too much
All it takes is one person
To make a change
So never doubt what you can do
You can change someone's life
Love is a four letter word
It's the answer to the password
Maybe if we tried we could find out
What it really means to be human
Maybe if we hurt a little less
Then we'll find peace and rest
Maybe if we gave it our all
Everyone could stand up tall
And if we learn how to live
Maybe we will learn what it means to be human

To be human is to show love
To be human is to speak up
To be human is to protect the ones who can't protect themselves
To be human means to share
To be human means to care
To be human means to love the ones who can't love themselves

Love is a four letter word
Haven't you heard
It's the only thing that we can't agree on
It's so absurd
The same knife we use to break bread
Is the same knife we use to stab our brothers instead
The more you know the less you strive
The more you love the less you fight
This is what it means to be human

To be human is to show love
To be human is to speak up
To be human is to protect the ones who can't protect themselves
To be human means to share
To be human means to care
To be human means to love the ones who can't love themselves
Love
Love
Love
Love
Love
Love (That's All We Need)
Love
Love
Love
Love
Love (Show me the love)
Love
It's what we need To Be Human

Mensch sein

Vielleicht, wenn wir es versuchen, könnten wir herausfinden,
was es wirklich bedeutet, Mensch zu sein.
Vielleicht, wenn wir etwas weniger verletzen,
dann werden wir Frieden und Ruhe finden.
Vielleicht, wenn wir alles geben,
könnte jeder aufrecht stehen.
Und wenn wir lernen zu leben,
werden wir vielleicht lernen, was es bedeutet, Mensch zu sein.

Mensch zu sein bedeutet, Liebe zu zeigen,
Mensch zu sein bedeutet, sich zu äußern,
Mensch zu sein bedeutet, diejenigen zu beschützen, die sich nicht selbst schützen können.
Mensch zu sein bedeutet zu teilen,
Mensch zu sein bedeutet, sich zu kümmern,
Mensch zu sein bedeutet, diejenigen zu lieben, die sich selbst nicht lieben können.

Vielleicht, wenn wir lieben, können wir geliebt werden,
ein wenig Liebe zu verbreiten ist nicht zu viel.
Alles, was es braucht, ist eine Person,
um eine Veränderung zu bewirken.
Zweifle also nie daran, was du tun kannst,
du kannst das Leben eines anderen verändern.
Liebe ist ein Wort mit vier Buchstaben,
sie ist die Antwort auf das Passwort.
Vielleicht, wenn wir es versuchen, könnten wir herausfinden,
was es wirklich bedeutet, Mensch zu sein.
Vielleicht, wenn wir etwas weniger verletzen,
dann werden wir Frieden und Ruhe finden.
Vielleicht, wenn wir alles geben,
könnte jeder aufrecht stehen.
Und wenn wir lernen zu leben,
werden wir vielleicht lernen, was es bedeutet, Mensch zu sein.

Mensch zu sein bedeutet, Liebe zu zeigen,
Mensch zu sein bedeutet, sich zu äußern,
Mensch zu sein bedeutet, diejenigen zu beschützen, die sich nicht selbst schützen können.
Mensch zu sein bedeutet zu teilen,
Mensch zu sein bedeutet, sich zu kümmern,
Mensch zu sein bedeutet, diejenigen zu lieben, die sich selbst nicht lieben können.

Liebe ist ein Wort mit vier Buchstaben,
hast du nicht gehört?
Es ist das Einzige, worüber wir uns nicht einigen können,
es ist so absurd.
Dasselbe Messer, mit dem wir Brot schneiden,
ist dasselbe Messer, mit dem wir stattdessen unsere Brüder erstechen.
Je mehr du weißt, desto weniger strebst du,
je mehr du liebst, desto weniger kämpfst du.
Das ist es, was es bedeutet, Mensch zu sein, meine Süße.

Mensch zu sein bedeutet, Liebe zu zeigen,
Mensch zu sein bedeutet, sich zu äußern,
Mensch zu sein bedeutet, diejenigen zu beschützen, die sich nicht selbst schützen können.
Mensch zu sein bedeutet zu teilen,
Mensch zu sein bedeutet, sich zu kümmern,
Mensch zu sein bedeutet, diejenigen zu lieben, die sich selbst nicht lieben können.
Liebe,
Liebe,
Liebe,
Liebe,
Liebe,
Liebe (Das ist alles, was wir brauchen),
Liebe,
Liebe,
Liebe,
Liebe,
Liebe (Zeig mir die Liebe),
Liebe,
sie ist es, was wir brauchen, um Mensch zu sein.