Текст и перевод песни Michał Bajor - Bambo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Murzynek
Bambo
w
Afryce
mieszka
Маленький
Бамбо
в
Африке
живёт,
Czarną
ma
skórę
ten
nasz
koleżka
Смуглую
кожу
мой
друг
имеет.
Uczy
się
pilnie
przez
całe
ranki
Учится
он
прилежно
всё
утро,
Ze
swej
murzyńskiej
pierwszej
czytanki
Из
своей
первой
африканской
книги.
A
gdy
do
domu
ze
szkoły
wraca
А
когда
из
школы
домой
возвращается,
Co
dzień
figluje,
to
jego
praca
Каждый
день
играет,
это
его
работа.
Aż
mama
krzyczy,
"Bambo,
łobuzie"
Мама
кричит:
«Бамбо,
шалун!»,
A
Bambo
czarną
nadyma
buzię
А
Бамбо
надувает
чёрные
губки.
Mama
powiada,
"Chodź
do
kąpieli"
Мама
говорит:
«Иди
купаться»,
A
on
się
boi,
że
się
wybieli
А
он
боится,
что
побелеет,
Lecz
mama
kocha
swojego
synka
Но
мама
любит
своего
сыночка,
Bo
dobry
chłopak
z
tego
murzynka
Ведь
хороший
мальчик
этот
темнокожий.
Szkoda,
że
Bambo
czarny,
wesoły
Жаль,
что
Бамбо,
весёлый,
смуглый,
Nie
chodzi
razem
z
nami
do
szkoły
Не
ходит
вместе
с
нами
в
школу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julian Tuwim, Piotr Andrzej Rubik
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.