Michał Bajor - Dla Nas Walc - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Michał Bajor - Dla Nas Walc




Dla Nas Walc
Waltz for Us
By na ten bal zdążyć tak jak oni
To get to this ball on time like they did
Zabrakło nam lat, a może dni
We weren't old enough, maybe not even close
Ale jest jeszcze walc, taki dla spóźnionych
But there's still one waltz, for latecomers like us
Daj poprowadzić mi
Let me guide you
Bal jak to bal
The ball is like any other ball
Skrzy się za szybami
It sparkles behind the windows
I trochę żal zatrzaśniętych drzwi
And it's a bit sad that the door is locked
Ale jest przecież walc,
But there is after all this waltz
Choć tysiąckroć zgrany
Even if it's been played a thousand times
Daj poprowadzić mi
Let me guide you
Daj poprowadzić mi
Let me guide you
Zawirujmy jeszcze raz, potem jeszcze dziesięć
Let's spin around once more, then ten more times
Niech to będzie taniec nasz na kolejne dni
Let it be our dance for days to come
Tyle dla nas ma ten walc, na trzy pas, uniesień
This waltz has so much in store for us, three-step, soaring
Daj poprowadzić mi
Let me guide you
Daj poprowadzić mi
Let me guide you
Choć wkoło świat zmienił się i zmienia
Even if the world around has changed and is changing
Wciąż warto śnić niepraktyczne sny
It's still worth dreaming impractical dreams
Dla nich bal, dla nas walc
The ball is for them, the waltz is for us
I nic do stracenia
And we have nothing to lose
Daj poprowadzić mi
Let me guide you
Daj poprowadzić mi
Let me guide you
Zawirujmy jeszcze raz, potem jeszcze dziesięć
Let's spin around once more, then ten more times
Niech to będzie taniec nasz na kolejne dni
Let it be our dance for days to come
Tyle dla nas ma ten walc, na trzy pas, uniesień
This waltz has so much in store for us, three-step, soaring
Daj poprowadzić mi
Let me guide you
Daj poprowadzić mi
Let me guide you
Stary walc, dobry walc
An old waltz, a good waltz
Ile to już lat?
How many years has it been?
Czy to walc, czy to walc
Is it a waltz, is it a waltz
Czy może wiatr?
Or is it the wind?
Zawirujmy jeszcze raz, potem jeszcze dziesięć
Let's spin around once more, then ten more times
Niech to będzie taniec nasz na kolejne dni
Let it be our dance for days to come
Tyle dla nas ma ten walc, na trzy pas, uniesień
This waltz has so much in store for us, three-step, soaring
Daj poprowadzić mi
Let me guide you
Daj poprowadzić mi
Let me guide you





Авторы: Marcin Jozef Nierubiec, Andrzej Ozga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.