Текст и перевод песни Michał Bajor - Kokoszka Smakoszka

Kokoszka Smakoszka

Szła z targu kokoszka-smakoszka
Spotkała ją pewna kumoszka
"Co widzę? Wątróbka, ozorek?
Ja do ust tych rzeczy nie biorę!"
Kura na to: "Kud-ku-dak
A ja - owszem! A ja - tak!"
Kura na to: "Kud-ku-dak
A ja - owszem! A ja - tak!"

"No, co też paniusia powiada!
A taka, na przykład, rolada?
Toż nie ma w niej nic oprócz sadła
Już ja bym rolady nie jadła!"
Kura na to: "Kud-ku-dak
A ja - owszem! A ja - tak!"
Kura na to: "Kud-ku-dak
A ja - owszem! A ja - tak!"

"Lub weźmy, powiedzmy, makaron
Czy gulasz, czy rybę na szaro,
Czy jakieś tam flaki z olejem...
O, nie! Takich potraw ja nie jem!"
Kura na to: "Kud-ku-dak,
A ja - owszem! A ja - tak!"
Kura na to: "Kud-ku-dak
A ja - owszem! A ja - tak!"

"Są ludzie, paniusiu kochana,
Co jajka już jedzą od rana.
Nie dla mnie są takie rozkosze,
Bo jajek po prostu nie znoszę!"
Kura na to: "Kud-ku-dak,
A ja - owszem! A ja - tak!"
Kura na to: "Kud-ku-dak
A ja - owszem! A ja - tak!"

Курочка-Гурманка

Шла с рынка курочка-гурманка,
Встретила её одна сплетница.
"Что я вижу? Печёнка, язычок?
Я в рот эти вещи не беру!"
Курица ей: "Куд-кудах,
А я - ещё как! А я - да!"
Курица ей: "Куд-кудах,
А я - ещё как! А я - да!"

"Ну, что же сударыня говорит!
А вот, например, рулет?
Ведь в нём нет ничего, кроме сала,
Я бы рулет не ела!"
Курица ей: "Куд-кудах,
А я - ещё как! А я - да!"
Курица ей: "Куд-кудах,
А я - ещё как! А я - да!"

"Или возьмём, скажем, макароны,
Или гуляш, или рыбу под серым соусом,
Или какие-нибудь там фляки с маслом...
О, нет! Таких блюд я не ем!"
Курица ей: "Куд-кудах,
А я - ещё как! А я - да!"
Курица ей: "Куд-кудах,
А я - ещё как! А я - да!"

"Есть люди, сударыня дорогая,
Которые яйца едят уже с утра.
Не для меня такие удовольствия,
Потому что яйца я просто терпеть не могу!"
Курица ей: "Куд-кудах,
А я - ещё как! А я - да!"
Курица ей: "Куд-кудах,
А я - ещё как! А я - да!"