Текст и перевод песни Michał Wiśniewski - Papierosy, Woda, Sex

Ambitnych myśli miał w głowie mrowie,
Tym wzbudzał szał wśród małoletnich beks.
Lecz już się zjawiał ktoś kto namawiał
Na papierosy, wino, wódę, seks.
Miewał zamiary, że nie do wiary,
Nie miał ambicji bić na policji.
Popijał mało, krótko to trwało,
Co tydzień skracał czas prohibicji.

Papierosy, wóda, seks, papierosy, seks, wóda.
Papierosy, wóda, dziś mówisz, że nam się uda,
że znamy bramy nałogu,
że mamy kawał drogi do progu.
Papierosy, wóda, seks, papierosy, seks, wóda.
Papierosy, wóda, dziś mówisz, że nam się uda,
że znamy nałogu bramy,
Szmat drogi do bram tych mamy.

Zabrakło woli do dobrej roli,
Co rusz ktoś stawiał, co rusz namawiał.
Już białe myszki, kumple opryszki,
Już minął czas, gdy jeszcze odmawiał.
Panienki miewał coraz gorsze,
śmierdziały wódą, śmierdziały dorszem.
Życie zaczęło być tańcem na linie,
Co dzień się budził w gorszej melinie.

Papierosy, wóda, seks, papierosy, seks, wóda.
Papierosy, wóda, dziś mówisz, że nam się uda,
że znamy bramy nałogu,
że mamy kawał drogi do progu.
Papierosy, wóda, seks, papierosy, seks, wóda.
Papierosy, wóda, dziś mówisz, że nam się uda,
że znamy nałogu bramy,
Szmat drogi do bram tych mamy.

W knajpie "U Żwirka" chwyciła delirka,
Ktoś włożył szwedkę, zawołał karetkę.
Gdy przyjechali coś wstrzykiwali,
śmierć stała blisko, bardzo się bali.
Oddział zamknięty, rok na odwyku,
Czasami myślał co wypić by tu.
Ataki złości na brak wolności,
Mówi, nie wiedział za co tam siedział.

Papierosy, wóda, seks, papierosy, seks, wóda.
Papierosy, wóda, dziś mówisz, że nam się uda,
że znamy bramy nałogu,
że mamy kawał drogi do progu.
Papierosy, wóda, seks, papierosy, seks, wóda.
Papierosy, wóda, dziś mówisz, że nam się uda,
że znamy nałogu bramy,
Szmat drogi do bram tych mamy.

Честолюбивых мыслей у него в голове не было,
Этим он возбуждал неистовство среди малолетних Бекс.
Но уже появлялся кто-то, кто уговаривал
На сигареты, вино, воду, секс.
У него были намерения, что он не мог поверить,
У него не было амбиций бить в полицию.
Он выпил мало, это продолжалось недолго,
Он сокращал время запрета каждую неделю.

Сигареты, вода, секс, сигареты, секс, вода.
Сигареты, вода, сегодня вы говорите, что у нас все получится,
что мы знаем ворота наркомании,
что до порога нам еще далеко.
Сигареты, вода, секс, сигареты, секс, вода.
Сигареты, вода, сегодня вы говорите, что у нас все получится,
что мы знаем зависимость ворот,
Дорога к маминым воротам.

Не хватало воли на хорошую роль,
Кто-то ставил, кто-то уговаривал.
Уже белые мыши, друзья-опричники,
Прошло время, когда он еще отказывался.
Барышни становились все хуже и хуже,
пахло водой, воняло треской.
Жизнь стала танцем на веревке,
Каждый день он просыпался в худшей дыре.

Сигареты, вода, секс, сигареты, секс, вода.
Сигареты, вода, сегодня вы говорите, что у нас все получится,
что мы знаем ворота наркомании,
что до порога нам еще далеко.
Сигареты, вода, секс, сигареты, секс, вода.
Сигареты, вода, сегодня вы говорите, что у нас все получится,
что мы знаем зависимость ворот,
Дорога к маминым воротам.

В забегаловке" у Галки " схватили делирку,
Кто-то вставил шведку, вызвал скорую.
Когда они приехали, они что-то вводили.,
смерть стояла рядом, они очень боялись.
Отделение закрыто, год в реабилитационном центре,
Иногда он думал, что бы выпить здесь.
Приступы гнева на отсутствие свободы,
Говорит, не знал, за что там сидел.

Сигареты, вода, секс, сигареты, секс, вода.
Сигареты, вода, сегодня вы говорите, что у нас все получится,
что мы знаем ворота наркомании,
что до порога нам еще далеко.
Сигареты, вода, секс, сигареты, секс, вода.
Сигареты, вода, сегодня вы говорите, что у нас все получится,
что мы знаем зависимость ворот,
Дорога к маминым воротам.