Michał Wiśniewski - Wab Milion Bab - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Michał Wiśniewski - Wab Milion Bab




Każda z naszych bab sto problemów ma i stresy,
У каждой из наших баб сто проблем и стрессов,
Spytaj pani doktor, spytaj pisuardessy.
Спроси у доктора, спроси у писуардессы.
Każda z naszych bab ukończyła jakąś szkołę,
Каждая из наших баб закончила какую-то школу,
Jedna piorunująco, druga z mozołem.
Одна молниеносно, другая с мозгом.
Każda urodę ma, co trzecia ma okropną,
У каждой красоты есть, у каждой третьей-ужасная,
Ale zawsze znajdą się faceci co i jej komplement kropną.
Но всегда найдутся мужчины, которые и ее комплименты не выдержат.
Wab milion bab
Wab миллион баб
Przecież w życiu o to chodzi
В конце концов, в жизни все дело
Wab milion bab
Wab миллион баб
Póki jeszcze jesteśmy młodzi
Пока мы еще молоды
Wab milion bab
Wab миллион баб
Komplementy lubią baby
Комплименты любят ребенка
Wab milion bab
Wab миллион баб
A ty wabisz baby tylko aby, aby.
А вы заманиваете ребенка только для того, чтобы.
Baby naszych bab miały wabik swój i swe powaby,
Бабы наших баб имели приманку свою и свои манки,
Choć chodziły w gorsetach, ulegały po bankietach.
Хотя они ходили в корсетах, они уступали банкетам.
Mówią, picie skraca życie i wy też się z tym zgodzicie,
Говорят, пьянство сокращает жизнь, и Вы тоже с этим согласитесь,
Nas facetów na to stać, żeby trzeźwe owoce rwać.
Мы, парни, можем позволить себе трезвые плоды.
One rosną wszędzie, na ulicy, w banku i w urzędzie.
Они растут повсюду, на улице, в банке и в офисе.
Nie ma w świecie bliźniaczego kraju o tej skali urodzaju.
Нет в мире страны-близнеца такого масштаба урожайности.
Wab milion bab
Wab миллион баб
Przecież w życiu o to chodzi
В конце концов, в жизни все дело
Wab milion bab
Wab миллион баб
Póki jeszcze jesteśmy młodzi
Пока мы еще молоды
Wab milion bab
Wab миллион баб
Komplementy lubią baby
Комплименты любят ребенка
Wab milion bab
Wab миллион баб
A ty wabisz baby tylko aby, aby.
А вы заманиваете ребенка только для того, чтобы.
Niemal każda z naszych bab rodzi dzieci dla ludzkości,
Почти каждая из наших баб рожает детей для человечества,
Nie ma sensu kwestionować ciąży, ani jej długości.
Нет смысла сомневаться в беременности или ее продолжительности.
Niemal każdy chłop by chciał, by mu baba urodziła syna,
Почти каждый крестьянин хотел бы, чтобы баба родила ему сына,
Bóg naturze geny wciąż wygina i syn ciąży się nie ima.
Бог природы гены все еще гнутся, и сын беременеет не ИМА.
Sąsiad mój ma dość bo w rodzinie ma pięć córek,
Сосед мой устал, потому что в семье у него пять дочерей,
Kiedyś życiu zrobić chciał na złość, w kuchni chciał odkręcić kurek
Когда-то жизнь сделать хотел назло, на кухне хотел отвинтить кран
Wab milion bab
Wab миллион баб
Przecież w życiu o to chodzi
В конце концов, в жизни все дело
Wab milion bab
Wab миллион баб
Póki jeszcze jesteśmy młodzi
Пока мы еще молоды
Wab milion bab
Wab миллион баб
Komplementy lubią baby
Комплименты любят ребенка
Wab milion bab
Wab миллион баб
A ty wabisz baby tylko aby, aby.
А вы заманиваете ребенка только для того, чтобы.
Wab milion bab
Wab миллион баб
Przecież w życiu o to chodzi
В конце концов, в жизни все дело
Wab milion bab
Wab миллион баб
Póki jeszcze jesteśmy młodzi
Пока мы еще молоды
Wab milion bab
Wab миллион баб
Komplementy lubią baby
Комплименты любят ребенка
Wab milion bab
Wab миллион баб
A ty wabisz baby tylko aby, aby.
А вы заманиваете ребенка только для того, чтобы.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.