Текст и перевод песни Michał Wiśniewski - Wab Milion Bab

Wab Milion Bab

Każda z naszych bab sto problemów ma i stresy,
Spytaj pani doktor, spytaj pisuardessy.
Każda z naszych bab ukończyła jakąś szkołę,
Jedna piorunująco, druga z mozołem.
Każda urodę ma, co trzecia ma okropną,
Ale zawsze znajdą się faceci co i jej komplement kropną.

Wab milion bab
Przecież w życiu o to chodzi
Wab milion bab
Póki jeszcze jesteśmy młodzi
Wab milion bab
Komplementy lubią baby
Wab milion bab
A ty wabisz baby tylko aby, aby.

Baby naszych bab miały wabik swój i swe powaby,
Choć chodziły w gorsetach, ulegały po bankietach.
Mówią, picie skraca życie i wy też się z tym zgodzicie,
Nas facetów na to stać, żeby trzeźwe owoce rwać.
One rosną wszędzie, na ulicy, w banku i w urzędzie.
Nie ma w świecie bliźniaczego kraju o tej skali urodzaju.

Wab milion bab
Przecież w życiu o to chodzi
Wab milion bab
Póki jeszcze jesteśmy młodzi
Wab milion bab
Komplementy lubią baby
Wab milion bab
A ty wabisz baby tylko aby, aby.

Niemal każda z naszych bab rodzi dzieci dla ludzkości,
Nie ma sensu kwestionować ciąży, ani jej długości.
Niemal każdy chłop by chciał, by mu baba urodziła syna,
Bóg naturze geny wciąż wygina i syn ciąży się nie ima.
Sąsiad mój ma dość bo w rodzinie ma pięć córek,
Kiedyś życiu zrobić chciał na złość, w kuchni chciał odkręcić kurek

Wab milion bab
Przecież w życiu o to chodzi
Wab milion bab
Póki jeszcze jesteśmy młodzi
Wab milion bab
Komplementy lubią baby
Wab milion bab
A ty wabisz baby tylko aby, aby.

Wab milion bab
Przecież w życiu o to chodzi
Wab milion bab
Póki jeszcze jesteśmy młodzi
Wab milion bab
Komplementy lubią baby
Wab milion bab
A ty wabisz baby tylko aby, aby.

Wab Milion Bab

Chaque femme de nos grand-mères a des problèmes et du stress,
Demandez au docteur, demandez à la femme de ménage.
Chaque femme de nos grand-mères a terminé une école,
L'une de manière fulgurante, l'autre laborieusement.
Chacune a sa beauté, une sur trois est horrible,
Mais il y aura toujours des hommes qui lui feront un compliment.

Wab un million de femmes
Après tout, c'est de ça qu'il s'agit dans la vie
Wab un million de femmes
Tant que nous sommes encore jeunes
Wab un million de femmes
Les femmes aiment les compliments
Wab un million de femmes
Et toi, tu ne fais que les faire pour, pour.

Les femmes de nos grand-mères avaient leurs propres attraits et leurs charmes,
Bien qu'elles portaient des corsets, elles cédaient après les banquets.
On dit que boire raccourcit la vie et vous êtes d'accord avec ça,
Nous, les hommes, nous pouvons nous le permettre, pour cueillir des fruits frais et sobres.
Ils poussent partout, dans la rue, à la banque et au bureau.
Il n'y a pas de pays jumeau dans le monde avec une telle échelle de production.

Wab un million de femmes
Après tout, c'est de ça qu'il s'agit dans la vie
Wab un million de femmes
Tant que nous sommes encore jeunes
Wab un million de femmes
Les femmes aiment les compliments
Wab un million de femmes
Et toi, tu ne fais que les faire pour, pour.

Presque chaque femme de nos grand-mères donne naissance à des enfants pour l'humanité,
Il n'y a pas de sens à remettre en question la grossesse, ni sa durée.
Presque tous les hommes aimeraient que leur femme leur donne un fils,
Dieu plie constamment les gènes de la nature et le fils ne s'accroche pas à la grossesse.
Mon voisin en a assez parce qu'il a cinq filles dans sa famille,
Il voulait autrefois faire un mauvais tour à la vie, il voulait ouvrir le robinet dans la cuisine.

Wab un million de femmes
Après tout, c'est de ça qu'il s'agit dans la vie
Wab un million de femmes
Tant que nous sommes encore jeunes
Wab un million de femmes
Les femmes aiment les compliments
Wab un million de femmes
Et toi, tu ne fais que les faire pour, pour.

Wab un million de femmes
Après tout, c'est de ça qu'il s'agit dans la vie
Wab un million de femmes
Tant que nous sommes encore jeunes
Wab un million de femmes
Les femmes aiment les compliments
Wab un million de femmes
Et toi, tu ne fais que les faire pour, pour.