Michał Wiśniewski - Wystarczysz Ty - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Michał Wiśniewski - Wystarczysz Ty




Tak uproszczony, zwykły ten wiersz
Так упрощенно, просто эта строка
Dla tej co kocham, żyje, życ chcę.
Ради того, что я люблю, жить, жить хочу.
Co chcesz bym powiedział w nim,
Что вы хотите, чтобы я сказал в нем,
Kocham to za mało mi...
Я люблю это слишком мало для меня...
Słowem jak prostak uderzam Cię w twarz,
Словом, как простак, я бью тебя по лицу.,
Nie jednym gestem niszczę co mam.
Я не одним жестом уничтожаю то, что имею.
W głębi serca jest mi wstyd,
В глубине души мне стыдно,
Ale pragnę Cię jak nigdy nikt!
Но я хочу тебя как никогда!
Wystarczysz mi, niczego nie chcę więcej,
Я не хочу больше ничего.,
Do końca ręka w rękę
До конца рука об руку
do nieba bram.
До небес ворот.
Wystarczysz mi, niczego nie chcę więcej,
Я не хочу больше ничего.,
Za Twoje, swoje serce dam wszystko to co mam.
За твое сердце я отдам все, что у меня есть.
Pewnie nieraz przyjdą też chwile złe,
Возможно, иногда бывают и плохие моменты,
Los da popalić czy chcemy czy nie.
Судьба может облажаться, хотим мы этого или нет.
Weź ten bukiet szczerych słów
Возьмите этот букет искренних слов
I daj szanse mu...
И дай ему шанс...
Nigdy nie powiem co w sercu na dnie,
Я никогда не скажу, что в сердце на дне,
Serce jest słowem i myślą dziś wiem.
Сердце-это слово, и я думаю, что сегодня я знаю.
do końca naszych dni
До конца наших дней
Będę kochał cię jak nigdy nikt.
Я буду любить тебя, как никто другой.
Wystarczysz mi, niczego nie chcę więcej,
Я не хочу больше ничего.,
Do końca ręka w rękę
До конца рука об руку
do nieba bram.
До небес ворот.
Wystarczysz mi, niczego nie chcę więcej,
Я не хочу больше ничего.,
Za Twoje, swoje serce dam wszystko to co mam.
За твое сердце я отдам все, что у меня есть.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.