Michel Legrand - La Joueuse - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Michel Legrand - La Joueuse




La Joueuse
The Gambler
Il joue du violoncelle
He plays the cello
Tu joue du piano droit
You play the upright piano
Et moi et moi je joue de la prunelle
And me, and me, I play the apple of my eye
J'en joue, c'est fou
I play it, it's crazy
De la prunelle
The apple of my eye
Tu joue sur ton piano
You play on your piano
Des noires et des blanches
Blacks and whites
Et moi et moi
And me, and me
Et moi je joue des hanches
And me, I play hips
J'en joue, c'est fou des hanches
I play it, it's crazy, hips
Il joue du cor anglais
He plays the English horn
Toi tu joues du banjo
You play the banjo
Et moi et moi
And me, and me
Moi je joue contre joue
Me, I play cheek to cheek
Je joue, c'est fou
I play it, it's crazy
Contre vous
Against you
Il joue à ui perd gagne
He plays to "the loser wins"
Tu joues au plus fortiche
You play to be the strongest
Et moi et moi
And me, and me
Moi, je m'en fous je triche
Me, I don't care, I cheat
J'men fiche, c'est fou
I don't care, it's crazy
Je triche
I cheat





Авторы: Michel Jean Legrand, Arlette Varda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.