Текст и перевод песни Michelle Creber feat. Gabriel Brown - Ice
Well
hey
there
Eh
bien,
salut
Welcome
to
this
groove
Bienvenue
dans
ce
groove
This
is
educational,
informational
music
C'est
de
la
musique
éducative
et
informative
Yes,
this
may
save
your
life
Oui,
ça
pourrait
te
sauver
la
vie
Whenever
I
close
the
door
on
my
hand
Chaque
fois
que
je
ferme
la
porte
sur
ma
main
Or
whenever
I
lose
my
hair
in
a
fan
Ou
chaque
fois
que
je
perds
mes
cheveux
dans
un
ventilateur
Don't
need
a
lemonade,
or
a
band-aid
Pas
besoin
de
limonade
ou
de
pansement
Just
a
bag
of
ice
and
then
I
got
it
made
Juste
un
sac
de
glace
et
je
suis
prête
When
I
slip,
when
I
trip,
when
I
fall
and
bruise
my
hip
Quand
je
glisse,
quand
je
trébuche,
quand
je
tombe
et
que
je
me
meurtris
la
hanche
When
my
waiter
is
a
hater
cause
I
didn't
leave
a
tip
Quand
mon
serveur
est
un
haineux
parce
que
je
n'ai
pas
laissé
de
pourboire
I
don't
stress
about
it,
not
one
bit
Je
ne
stresse
pas
à
ce
sujet,
pas
un
seul
instant
Cause
I
know
everything
will
be
better
when
I
put
some
ice
on
it
Parce
que
je
sais
que
tout
ira
mieux
quand
je
mettrai
de
la
glace
dessus
Oh,
oh,
every
time
I
bite
my
lip
Oh,
oh,
chaque
fois
que
je
me
mors
la
lèvre
Or
when
I
get
a
runny
nose
and
it
begins
to
drip
Ou
quand
j'ai
le
nez
qui
coule
et
que
ça
commence
à
couler
I-I-I
put
some
ice
on
it,
I-I-I
put
some
ice
on
it
J-j-j'y
mets
de
la
glace,
j-j-j'y
mets
de
la
glace
Every
time
I
slip
on
a
banana
peel
Chaque
fois
que
je
glisse
sur
une
peau
de
banane
Or
bruise
my
knee
when
I
fail
to
do
a
cartwheel
Ou
que
je
me
meurtris
le
genou
quand
je
rate
un
salto
arrière
I-I-I
put
some
ice
on
it,
I-I-I
put
some
ice
on
it
J-j-j'y
mets
de
la
glace,
j-j-j'y
mets
de
la
glace
Ice
on
it
De
la
glace
dessus
Put
some
ice
on
it
Mets
de
la
glace
dessus
Don't
you
quit
N'abandonne
pas
Put
some
ice
on
it
Mets
de
la
glace
dessus
When
I
was
dancing
and
prancing
in
Paris,
France
with
my
new
pants
on
Quand
je
dansais
et
gambadais
à
Paris,
en
France,
avec
mon
nouveau
pantalon
And
I
did
the
funky
chicken
with
my
leg
a
fricken'
kickin'
Et
que
j'ai
fait
le
poulet
funky
avec
ma
jambe
qui
faisait
un
sacré
coup
de
pied
But
I
spun
into
a
wall
and
tore
my
taco
on
the
fall
Mais
j'ai
tourné
dans
un
mur
et
j'ai
déchiré
mon
taco
en
tombant
Then
Morgan
Freeman
floated
to
me
and
he
handed
me
a
freezy
Puis
Morgan
Freeman
est
flotté
vers
moi
et
il
m'a
donné
un
glaçon
(Here
you
go)
(Tiens,
voilà)
I
was
runnin,
have
fun
and
jumping
up
into
the
sun
Je
courais,
je
m'amusais
et
je
sautais
dans
le
soleil
And
then
I
fell
into
a
well
and
hit
my
elbow
on
a
bell
Et
puis
je
suis
tombée
dans
un
puits
et
j'ai
frappé
mon
coude
contre
une
cloche
And
with
a
yell
I
called
Adele
(hello)
who
put
a
spell
on
a
gazelle
Et
en
hurlant,
j'ai
appelé
Adele
(bonjour)
qui
a
jeté
un
sort
à
une
gazelle
And
pulled
a
shell
from
her
lapel
and
used
a
gel
to
make
me
well,
ice
Et
elle
a
sorti
un
coquillage
de
son
revers
de
veste
et
a
utilisé
un
gel
pour
me
remettre
en
état,
de
la
glace
Oh,
oh,
when
I'm
riding
on
a
rhino
Oh,
oh,
quand
je
suis
sur
le
dos
d'un
rhinocéros
Hit
a
tree,
hit
the
ground,
breaking
all
my
bones
Je
frappe
un
arbre,
je
frappe
le
sol,
je
me
brise
tous
les
os
I-I-I
put
some
ice
on
it,
I-I-I
put
some
ice
on
it
J-j-j'y
mets
de
la
glace,
j-j-j'y
mets
de
la
glace
Or
if
I
fall
into
a
comma
when
I'm
noogied
by
a
lama
Ou
si
je
tombe
dans
le
coma
quand
un
lama
me
fait
un
"noogies"
Cause
he
got
a
little
funny
when
he
thought
I
was
Obama,
yeah
Parce
qu'il
est
devenu
un
peu
drôle
quand
il
a
pensé
que
j'étais
Obama,
ouais
(Let
me
be
clear)
(Laisse-moi
être
claire)
I-I-I
put
some
ice
on
it,
I-I-I
put
some
ice
on
it
J-j-j'y
mets
de
la
glace,
j-j-j'y
mets
de
la
glace
Ice
on
it
De
la
glace
dessus
Put
some
ice
on
it
Mets
de
la
glace
dessus
Don't
you
quit
N'abandonne
pas
Put
some
ice
on
it
Mets
de
la
glace
dessus
Ice
on
it
De
la
glace
dessus
Put
some
ice
on
it
Mets
de
la
glace
dessus
Holy
poop
Sainte
caca
Put
some
ice
on
it
Mets
de
la
glace
dessus
You
ready
for
this
swag?
Prêt
pour
ce
swag
?
Haha
...what?
Haha...
quoi
?
I
said,
are
you
ready
for
this
swag?
J'ai
dit,
prêt
pour
ce
swag
?
Yeah,
yeah,
yes
I
am
Ouais,
ouais,
oui
je
le
suis
I
hope
you've
been
enjoying
the
life
lessons
J'espère
que
tu
as
apprécié
les
leçons
de
vie
Michelle
Creber's
about
to
come
at
you
with
some
speed
Michelle
Creber
va
te
foncer
dessus
à
toute
vitesse
Prepare
to
ice
your
ears,
you
ready?
You
ready?
Prépare-toi
à
glacer
tes
oreilles,
prêt
? Prêt
?
Uh
huh,
uh
huh
(alright
yeah)
Uh
huh,
uh
huh
(d'accord
ouais)
This
is
the
part
when
I
talk
really
fast
C'est
le
moment
où
je
parle
très
vite
And
I
try
not
to
gas
cause
in
times
of
the
past
Et
j'essaie
de
ne
pas
manquer
d'air
parce
que
dans
le
passé
I
have
done
it
in
class
when
the
ice
didn't
last
Je
l'ai
fait
en
classe
quand
la
glace
n'a
pas
duré
And
I
woke
up
Miss
Pike
with
a
mighty
ole'
blast
Et
j'ai
réveillé
Miss
Pike
avec
un
sacré
coup
de
vent
I-I-I
put
some
ice
on
it,
I-I-I
put
some
ice
on
it
J-j-j'y
mets
de
la
glace,
j-j-j'y
mets
de
la
glace
I
went
jogging
at
one
and
this
time
wasn't
fun
Je
suis
allée
courir
à
une
heure
du
matin
et
cette
fois-ci,
c'était
pas
drôle
Cause
I
squint
from
the
sun
and
ran
into
a
nun
Parce
que
je
plisse
des
yeux
à
cause
du
soleil
et
je
suis
tombée
sur
une
religieuse
And
I
tripped
on
a
bun
and
she
pulled
out
a
gun
Et
j'ai
trébuché
sur
un
petit
pain
et
elle
a
sorti
une
arme
And
I
started
to
run
and
got
shot
in
the
bum
Et
j'ai
commencé
à
courir
et
je
me
suis
fait
tirer
dessus
dans
les
fesses
(Put
some
ice
on
it)
I-I-I
put
some
ice
on
it
(Mets
de
la
glace
dessus)
J-j-j'y
mets
de
la
glace
(Put
some
ice
on
it)
I-I-I
put
some
ice
on
it
(Mets
de
la
glace
dessus)
J-j-j'y
mets
de
la
glace
(Adlib)
(Improvisation)
Remember
kids
Souviens-toi,
les
enfants
You
can
be
anything
you
wanna
be
Tu
peux
être
tout
ce
que
tu
veux
être
As
long
as
you've
got
a
bag
of
ice
to
make
it
nice
Tant
que
tu
as
un
sac
de
glace
pour
rendre
les
choses
agréables
That's
my
advice...
want
some
rice?
C'est
mon
conseil...
tu
veux
du
riz
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.