Dare - Midnight Resistance перевод на немецкий

Dare

Do you recall any darkness?
Which has taken me, taken me over
It′s been wandering beside my heart
Maybe there isn't any light at all?

Speed of life has blurred my sight
Once everything was a beautiful lie
But I won′t look away, anytime, anymore
Don't surrender to you, just think twice

Here's to you
I′m breaking hearts, you′re breaking rules
But stay with me, I won't let you go

You wouldn′t dare to try it
Is it worth the fighting?
In the end you will feel sorry
You only feel sorry

You wouldn't dare to try it
Is it worth the fighting?
In the end you will feel sorry
You only feel sorry

Could I awake when I′m not sleeping?
Always calling out, trying to get out
How far we've come? You still want to provoke me
But I′m fed up with your ragged disguise

Who are the victims? Never told me your crimes
Covered up in lies
Could I ever abandon this burning ship?
But agony has paid out well

Here's to you
Drink up my old friend
Remember you will never be free in the end

You wouldn't dare to try it
Is it worth the fighting?
In the end you will feel sorry
You only feel sorry

You wouldn′t dare to try it
Is it worth the fighting?
In the end you will feel sorry
You only feel sorry

You′re breaking hearts
You're breaking rules

You′re breaking hearts
You're breaking rules

Wagen

Erinnerst du dich an irgendeine Dunkelheit?
Die mich ergriffen hat, mich überwältigte
Sie wanderte an meinem Herzen entlang
Vielleicht gibt es überhaupt kein Licht?

Die Geschwindigkeit des Lebens hat meinen Blick getrübt
Einmal war alles eine schöne Lüge
Aber ich werde nicht wegschauen, nie wieder
Ergebe dich nicht dir, denk zweimal nach

Auf dich
Ich breche Herzen, du brichst Regeln
Doch bleib bei mir, ich lass dich nicht gehen

Du würdest es nicht wagen, es zu versuchen
Ist der Kampf es wert?
Am Ende wirst du es bereuen
Du bereust nur

Du würdest es nicht wagen, es zu versuchen
Ist der Kampf es wert?
Am Ende wirst du es bereuen
Du bereust nur

Könnte ich erwachen, wenn ich nicht schlafe?
Immer rufend, versuchend auszubrechen
Wie weit sind wir gekommen? Du willst mich immer noch provozieren
Doch ich hab genug von deiner löchrigen Maske

Wer sind die Opfer? Deine Verbrechen blieben ungesagt
Versteckt unter Lügen
Könnte ich je dieses brennende Schiff verlassen?
Doch Qual hat sich gut ausgezahlt

Auf dich
Trink aus, mein alter Freund
Vergiss nie, du wirst am Ende nie frei sein

Du würdest es nicht wagen, es zu versuchen
Ist der Kampf es wert?
Am Ende wirst du es bereuen
Du bereust nur

Du würdest es nicht wagen, es zu versuchen
Ist der Kampf es wert?
Am Ende wirst du es bereuen
Du bereust nur

Du brichst Herzen
Du brichst Regeln

Du brichst Herzen
Du brichst Regeln