Foreverness - Midroneперевод на немецкий




Foreverness
Ewigkeit
I don't know how to express
Ich weiß nicht, wie ich es ausdrücken soll
The things I've said so many times
Die Dinge, die ich so oft gesagt habe
I feel I'm just repeating myself
Ich habe das Gefühl, ich wiederhole mich nur
I don't want to get caught in a lime
Ich will nicht in eine Zwickmühle geraten
The sensation of loneliness
Das Gefühl der Einsamkeit
Of a man alone in front of a blank sheet
Eines Mannes allein vor einem leeren Blatt
But the need to write one last time
Aber die Notwendigkeit, noch einmal zu schreiben
These words that will let the candle lit
Diese Worte, die die Kerze brennen lassen
This feeling of foreverness
Dieses Gefühl der Ewigkeit
When i used to tell you "I love you"
Als ich dir früher sagte "Ich liebe dich"
Doesn't fit with your last "god bless"
Passt nicht zu deinem letzten "Gott segne dich"
But what does it mean to you
Aber was bedeutet es dir?
The kisses that we used to give
Die Küsse, die wir uns früher gaben
Were for us the bests of the world
Waren für uns die besten der Welt
But today you didn't want to receive
Aber heute wolltest du meine Umarmung nicht annehmen
My embrace
Meine Umarmung
And i was left out in the cold
Und ich wurde in der Kälte zurückgelassen
I won't say anymore
Ich werde nicht mehr sagen
You are
Du bist
Worth your weight in gold
Wertvoller als Gold
As I ramble on, dreaming of the future
Während ich so vor mich hin schwärme und von der Zukunft träume
I stain the paper black
Beflecke ich das Papier mit Schwarz
And I also paint a black picture
Und ich male auch ein schwarzes Bild
(because) I know this love will never come back
(denn) ich weiß, diese Liebe wird nie wiederkommen
This end should not come as a surprise
Dieses Ende sollte keine Überraschung sein
How could I get caught in the rain
Wie konnte ich in den Regen geraten?
I should now go out and admire the sunrise
Ich sollte jetzt rausgehen und den Sonnenaufgang bewundern
Instead of brooding despondently
Anstatt trübsinnig zu grübeln
This feeling of foreverness
Dieses Gefühl der Ewigkeit
When i used to tell you "I love you"
Als ich dir früher sagte "Ich liebe dich"
Doesn't fit with your last "god bless"
Passt nicht zu deinem letzten "Gott segne dich"
But what does it mean to you
Aber was bedeutet es dir?
The kisses that we used to give
Die Küsse, die wir uns früher gaben
Were for us the bests of the world
Waren für uns die besten der Welt
But today you didn't want to receive
Aber heute wolltest du meine Umarmung nicht annehmen
My embrace
Meine Umarmung
And i was left out in the cold
Und ich wurde in der Kälte zurückgelassen
I won't say anymore
Ich werde nicht mehr sagen
You are
Du bist
Worth your weight in gold
Wertvoller als Gold
This feeling of foreverness
Dieses Gefühl der Ewigkeit
When i used to tell you "I love you"
Als ich dir früher sagte "Ich liebe dich"
Doesn't fit with your last "god bless"
Passt nicht zu deinem letzten "Gott segne dich"
But what does it mean to you
Aber was bedeutet es dir?
The kisses that we used to give
Die Küsse, die wir uns früher gaben
Were for us the bests of the world
Waren für uns die besten der Welt
But today you didn't want to receive
Aber heute wolltest du meine Umarmung nicht annehmen
My embrace
Meine Umarmung
And i was left out in the cold
Und ich wurde in der Kälte zurückgelassen
I won't say anymore
Ich werde nicht mehr sagen
You are
Du bist
Worth your weight in gold
Wertvoller als Gold





Авторы: Paul J.no


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.