The Party Is Over - Midrone перевод на французский

The Party Is Over

This life is such a nonsense
We lost, we lost our common senses
We focus on higher markets
When there's no provision in the baskets

I need to know the meaning of this
I wanted to show you that people can live
A life full of peace, hope and happiness
But we all need to share
It's not all out of reach
We'll built up a new life

From west to east like a plague
Insanity in HD invading our 3D TVs
The north is still above the south
Will they care the day that nobody pay their fees

I need to know the meaning of this
I wanted to show you that people can live
A life full of peace, hope and happiness
But we all need to share
It's not all out of reach
We'll built up a new life

Cos we all need to know the meaning of this
I wanted to show you that people can live
A life full of peace, hope and happiness
But we all need to share
It's not all out of reach
We'll built up a new life

I need to know the meaning of this
If someone could show them where people just live
To feel they can change the order and divisions
Can you believe?
That the party is over
And there's no hope for a better future?

La Fête Est Finie

Cette vie est tellement absurde, ma chérie
Nous avons perdu, perdu nos esprits communs
Nous nous concentrons sur les marchés boursiers
Alors qu'il n'y a pas de provisions dans les paniers

J'ai besoin de connaître le sens de tout cela
Je voulais te montrer que les gens peuvent vivre
Une vie pleine de paix, d'espoir et de bonheur
Mais nous devons tous partager, ma belle
Ce n'est pas hors de portée
Nous allons reconstruire une nouvelle vie

D'ouest en est comme une peste
La folie en HD envahit nos téléviseurs 3D
Le nord est toujours au-dessus du sud
Se soucieront-ils le jour où personne ne paiera leurs frais ?

J'ai besoin de connaître le sens de tout cela
Je voulais te montrer que les gens peuvent vivre
Une vie pleine de paix, d'espoir et de bonheur
Mais nous devons tous partager
Ce n'est pas hors de portée
Nous allons reconstruire une nouvelle vie

Parce que nous devons tous connaître le sens de tout cela
Je voulais te montrer que les gens peuvent vivre
Une vie pleine de paix, d'espoir et de bonheur
Mais nous devons tous partager
Ce n'est pas hors de portée
Nous allons reconstruire une nouvelle vie

J'ai besoin de connaître le sens de tout cela
Si quelqu'un pouvait leur montrer où les gens vivent simplement
Pour qu'ils sentent qu'ils peuvent changer l'ordre et les divisions
Tu y crois ?
Que la fête est finie
Et qu'il n'y a plus d'espoir pour un avenir meilleur ?