Текст и перевод песни Mihindu Ariyaratne - Dura Yanna

Dura Yanna

හෙට ඔබ නැතත්
හෙට මා නැතත්
හෙට ඔබ නැතත්
හෙට මා නැතත්

හෙට ඔබ නැතත්
හෙට මා නැතත්
හෙට ඔබ නැතත්
හෙට මා නැතත්

ඇස් පියා එන්න දෑතේ පැටලී
යන්න පුලුවන්
දුර යන්න
දුර යන්න
යන්න
දුර යන්න

සැතපුමක් දුර නොපෙනෙනා මට
සැතපුමට මොහොතක් උණුහුමට
ඔබෙ ලමැදේ තුරුලු කරගෙන
නිමේශයකින් බිඳක් දෙනවාද

ඇස් පියා එන්න දෑතේ පැටලී
යන්න පුලුවන්
දුර යන්න
දුර යන්න
යන්න
දුර යන්න

Dura Yanna

Même si tu n'es pas là demain
Même si je ne suis pas là demain
Même si tu n'es pas là demain
Même si je ne suis pas là demain

Même si tu n'es pas là demain
Même si je ne suis pas là demain
Même si tu n'es pas là demain
Même si je ne suis pas là demain

Fermant les yeux, enlacés par tes mains
Je peux y aller
Loin
Loin
Aller
Loin

Une distance de mille lieues invisible à mes yeux
Une mille lieues pour un instant de chaleur
Dans tes bras, blotti contre ton corps
Un moment donné en un éclair?

Fermant les yeux, enlacés par tes mains
Je peux y aller
Loin
Loin
Aller
Loin