Текст и перевод песни Mihindu Ariyaratne - Illan Yan Api (Wes theme song)

Illan Yan Api (Wes theme song)

හේ-හේ-හේ-හේ... හේ.
හේ-හේ-හේ... හේ. හේ... හේ...
හේ-හේ-හේ... හේ. හේ... හේ...

රෑනේ, ඉඟිලෙන්න ආයේ
ආකාසේ, දුර නෑනේ
හීනේ එක සැරේ
එළිවෙන්න බෑනේ හිතු ලෙසේ
තුන් යාමේ, දිග වාගේ

ඉල්ලන් යං අපි ගේම
මතකේ තාම, කකියයි බෝම
හැප්පෙමු පෙර සේම

සුදුකොඩි දාන්න
මඟුලයි මේක
සන්සුන් වෙයි හැමදේම

දේසේ, වාගේද භාසේ
සංතෝසේ, මිල බෝවේ
දෝසේ නයි විසේ
ගෙනදේ විනාසේ මීරසේ
සංත්රාසේ, හැමවේලේ

දෑසේ රුදු ලෙසේ
මරුවා සිනාසේ අභියසේ
රැව්දෙන්නේ, මර ගීතේ

වස්දොස් මාරකේ
සතුරා මුලාවේ වූලෙසේ
උන්මාදේ වෙළුනාවේ

ඉල්ලන් යං අපි ගේම
මතකේ තාම, කකියයි බෝම
හැප්පෙමු පෙර සේම

සුදුකොඩි දාන්න
මඟුලයි මේක
සන්සුන් වෙයි හැමදේම

රෑනේ තටුසලා
ඉඟිලෙන්න ඕනේ නිදහසේ
ආකාසේ, දුර නෑනේ
හීනේ, එළිවෙන්න බෑනේ
තුන් යාමේ, දිග වාගේ

ඉල්ලන් යං අපි ගේම
මතකේ තාම, කකියයි බෝම
හැප්පෙමු පෙර සේම

සුදුකොඩි දාන්න
මඟුලයි මේක
සන්සුන් වෙයි හැමදේම

Illan Yan Api (Wes theme song)

Hey-hey-hey-hey... Hey.
Hey-hey-hey... Hey. Hey... Hey...
Hey-hey-hey... Hey. Hey... Hey...

At night, I will fly again
In the sky, the distance is not far
Dreams in one moment
They cannot be fulfilled as I wish
Three times, long as a journey

We will play this game
Remember, it's still kicking and booming
Let's clash as before

Let's put up the white flag
This is a celebration
Everything will calm down

Land, like the language
Happiness, with a high price
Faults are like venom
The things that are brought, ruin in the mirror
Terror, every time

Tears in the eyes, as if they were
Death smiles in front of me
Roaring, the death song

The poison of the plague
The enemy is in a trance, like a snake
Madness is spreading

We will play this game
Remember, it's still kicking and booming
Let's clash as before

Let's put up the white flag
This is a celebration
Everything will calm down

At night, flutter
I need to fly freely
In the sky, the distance is not far
Dreams, they cannot be fulfilled
Three times, long as a journey

We will play this game
Remember, it's still kicking and booming
Let's clash as before

Let's put up the white flag
This is a celebration
Everything will calm down