Текст и перевод песни Mikael Wiehe - Hemingwayland - Live

Hemingwayland - Live

Snön är röd på bergets topp
Sakta stiger solen opp
Floden flyter trög och blank
Hjorten smyger ner mot strand
Vinden vänder, hanen gal
Plötsligt brinner skottet av
Lyckan är kort i Hemingwayland

Ut ur skuggan, sval och ren
Vacker som en hemlighet
Hon är kvinnan, han är han
Aldrig ska dom få varann
Klockan klämtar, tågen går
Jorden tiger och regnet slår
När drömmarna dör i Hemingwayland

Solen brinner stark och klar
Sand och död är allt han har
Döden frustar svart och vild
Äntligen står tiden still
Mannen och döden går mot varann
Blodet färgar arenans sand
Det är döden som vinner i Hemingwayland

Vinden mojnar, dagen dör
Livet stannar utanför
Sakta vaggar havets famn
Båten är så långt från land
Var blev alla vänner av
Hajarna tar det sista man har

Himlen är så klar i natt
Luften är lätt och fylld av skratt
Döden leker nån annanstans
Livet skälver i min hand
Jag vill leva tätt intill
Håll mej kvinna, håll mej still
Så flyger vi bort från Hemingwayland

Hemingwayland - Live

The snow is red on the mountain top
Slowly the sun rises
The river flows sluggishly and shiny
The deer sneaks towards the shore
The wind changes, the rooster crows
Suddenly the gunshot fires
Happiness is short in Hemingwayland

Out of the shadows, cool and clean
Beautiful as a secret
She's the woman, he's the man
They will never have each other
The bell tolls, the trains go
The earth is silent and the rain falls
When dreams die in Hemingwayland

The sun burns bright and clear
Sand and death are all he has
Death snorts black and wild
Finally time stands still
The man and death walk towards each other
Blood stains the sand of the arena
It's death that wins in Hemingwayland

The wind subsides, the day dies
Life stops outside
Slowly the sea's embrace rocks
The boat is so far from land
Where did all the friends go
Sharks take the last you have

The sky is so clear tonight
The air is light and filled with laughter
Death is playing somewhere else
Life trembles in my hand
I want to live close
Hold me woman, hold me still
Then we fly away from Hemingwayland