Текст и перевод песни Mikael Wiehe - Leva Tills Jag Dör

Leva Tills Jag Dör

Jag tänker inte kola vippen
Jag tänker inte lämna in
Jag tänker inte ta ner skylten
Jag tänker leva lite till.
Jag tänker inte sakta farten
Ingenting är kört förr'n det är kört.
Så jag stampar hellre mer på gasen
Jag tänker leva tills jag dör.

Jag tänker varken släppa taget
Eller ge upp och lägga ner
Till allra sista andetaget
Ska jag va' med i det som sker
Jag tänker inte stå i skuggan
Jag tänker inte hamna utanför
Jag tänker inte smita undan
Jag tänker leva tills jag dör

Säga vad jag tycker Tycka vad jag vill
Bejaka mina nycker. Inte sitta still
Försvara det jag tror på. Vänner och familj.
Förfölja mina fiender, så länge de finns till

Mitt liv är fyllt av fröjd och gamman.
Jag tycker döden verkar trist
Om vi nu alla ska den vägen vandra,
Så kan jag gärna vandra sist
Och tills den da'n jag ger upp andan.
Ska jag förbli vid friskt humör
Några kanske hoppas på nåt annat
Men jag tänker leva tills jag dör
Jag tänker leva tills jag dör.

Live Until I Die

I'm not going to die yet
I'm not going to give up
I'm not going to take down the sign
I'm going to live a little longer.
I'm not going to slow down
Nothing is over until it's over.
So I'd rather step on the gas
I'm going to live until I die.

I'm not going to let go
Or give up and quit
Until my very last breath
I'll be a part of what's happening
I'm not going to stand in the shadows
I'm not going to end up outside
I'm not going to get away with it
I'm going to live until I die

Say what I think Think what I want
Embrace my quirks. Don't sit still
Defend what I believe in. Friends and family.
Pursue my enemies, as long as they exist

My life is full of joy and fun.
I think death seems sad
If we all have to go that way,
I might as well walk last
And until the day I give up my breath.
I will remain in good spirits
Some may hope for something else
But I'm going to live until I die
I'm going to live until I die.