Get Gone - Mikaela Davis перевод на немецкий

Get Gone

Gonna find me a river, gonna make myself a bed
Where the fishes sleep and no man′s ever been
Gonna call your name with my very last breath
Gonna get gone, get gone

When I walk through town no one sees my face
Except the crow whose shadow takes my place
But I'll be waiting, calling out your name
Gonna get gone, get gone

When you′re driving upstate
And the street lights change
Oh, do you remember me?
When the skyline pulls
Out the darkest night
Oh, do you remember me?

Well the sheriff and your name carved in the sand
The very last words written by my hand
Well, don't cry for me like you never did
Gonna get gone, get gone

When you're driving upstate
And the street lights change
Oh, do you remember me?
When the skyline pulls
Out the darkest night
Oh, do you remember me?

When I float downstream I don′t make no waves
And the sun don′t cast my shadow any place
But I'll be waiting, calling out your name
Gonna get gone, get gone

When you′re driving upstate
And the street lights change
Oh, do you remember me?
When the skyline pulls
Out the darkest night
Oh, do you remember me?
Do you remember me?

Fortgehen

Werde mir einen Fluss suchen, werde mir ein Bett machen
Wo die Fische schlafen und noch kein Mensch je war
Werde deinen Namen rufen mit meinem allerletzten Atemzug
Werde fortgehen, fortgehen

Wenn ich durch die Stadt gehe, sieht niemand mein Gesicht
Außer der Krähe, deren Schatten meinen Platz einnimmt
Aber ich werde warten und deinen Namen rufen
Werde fortgehen, fortgehen

Wenn du aufs Land fährst
Und die Straßenlaternen wechseln
Oh, erinnerst du dich an mich?
Wenn die Skyline
Aus dunkelster Nacht hervortritt
Oh, erinnerst du dich an mich?

Nun, der Sheriff und dein Name, in den Sand geritzt
Die allerletzten Worte, geschrieben von meiner Hand
Nun, wein nicht um mich, so wie du's nie getan hast
Werde fortgehen, fortgehen

Wenn du aufs Land fährst
Und die Straßenlaternen wechseln
Oh, erinnerst du dich an mich?
Wenn die Skyline
Aus dunkelster Nacht hervortritt
Oh, erinnerst du dich an mich?

Wenn ich stromabwärts treibe, mache ich keine Wellen
Und die Sonne wirft meinen Schatten nirgendwo
Aber ich werde warten und deinen Namen rufen
Werde fortgehen, fortgehen

Wenn du aufs Land fährst
Und die Straßenlaternen wechseln
Oh, erinnerst du dich an mich?
Wenn die Skyline
Aus dunkelster Nacht hervortritt
Oh, erinnerst du dich an mich?
Erinnerst du dich an mich?