Adrenalin - Mike Singer перевод на английский

Adrenalin

Heh

Baby, ja, ich buch uns ein Zimmer
Garderobe voll mit alten Designer-Clothes
Prada-Boots beim Candle-Light-Dinner
Der Kellner schickt uns schnell wieder weiter

Dein Blick raubt mir den Atem
Bist du weg, komm ich nicht klar
Seh dein Gesicht auf Leuchtreklamen
Du bist mir fern und doch so nah

Du tust mir gut, auch wenn es mir schlecht geht
Wir wär'n ein gutes Team
All meine Fehler, du sagst: "Die hat jeder"
Hast du mir längst verzieh'n

Gib mir bisschen mehr von deiner Liebe
Gib mir bisschen mehr, es brennt wie Benzin
Flitterwochen auf den Malediven
Du pusht mich auf wie Adrenalin
Gib mir bisschen mehr von deiner Liebe (Liebe)
Gib mir bisschen mehr von deiner Liebe
Du pusht mich auf wie Adrenalin

Baby ist sich immer noch nicht sicher
Doch sie liebt mich durch die Nächte, ah
Sie klingelt gegen Mitternacht
Und ich werde schwach, oh-whoa

Verrückt, was wir da tun
Wir kennen keine Tabus
Einmal mit dir um die ganze Welt
Wenn du's wirklich willst, dann tu's

Du tust mir gut, auch wenn es mir schlecht geht
Wir wär'n ein gutes Team
All meine Fehler, du sagst: "Die hat jeder"
Hast du mir längst verzieh'n

Gib mir bisschen mehr von deiner Liebe
Gib mir bisschen mehr, es brennt wie Benzin
Flitterwochen auf den Malediven
Du pushst mich auf wie Adrenalin
Gib mir bisschen mehr von deiner Liebe (Liebe)
Gib mir bisschen mehr von deiner Liebe
Du pushst mich auf wie A-A-Adrenalin

Na, na, na-na-na-na
Na, na, na-na-na-na, na-na-na (oh-oh-oh)
Na, na, na-na-na-na (von deiner Liebe)
Na, na, na-na-na-na

Na, na, na-na-na-na
Na, na, na-na-na-na, na-na-na (oh-oh-oh)
Na, na, na-na-na-na (von deiner Liebe)
Na, na, na-na-na-na

Gib mir bisschen mehr von deiner Liebe (ohh)
Flitterwochen auf den Malediven (ohh)
Adrenalin
Gib mir bisschen mehr von deiner Liebe (Liebe)
Gib mir bisschen mehr von deiner Liebe
Du pushst mich auf wie A-A-Adrenalin

Adrenalin

Heh

Baby, yeah, let's book a room
Wardrobe full of old designer clothes
Prada boots at a candlelit dinner
The waiter quickly sends us away again

Your gaze takes my breath away
When you're gone, I can't cope
I see your face on neon signs
You're far away, yet so close

You make me feel good, even when I'm feeling down
We'd be a good team
All my mistakes, you say, "Everyone makes them"
You've long forgiven me

Give me a little more of your love
Give me a little more, it burns like gasoline
Honeymoon on the Maldives
You push me up like adrenaline
Give me a little more of your love (love)
Give me a little more of your love
You push me up like adrenaline

Baby is still not sure
But she loves me through the nights, ah
She rings at midnight
And I become weak, oh-whoa

Crazy what we do
We know no taboos
Around the world with you once
If you really want to, then do it

You make me feel good, even when I'm feeling down
We'd be a good team
All my mistakes, you say, "Everyone makes them"
You've long forgiven me

Give me a little more of your love
Give me a little more, it burns like gasoline
Honeymoon on the Maldives
You push me up like adrenaline
Give me a little more of your love (love)
Give me a little more of your love
You push me up like A-A-Adrenaline

Na, na, na-na-na-na
Na, na, na-na-na-na, na-na-na (oh-oh-oh)
Na, na, na-na-na-na (of your love)
Na, na, na-na-na-na

Na, na, na-na-na-na
Na, na, na-na-na-na, na-na-na (oh-oh-oh)
Na, na, na-na-na-na (of your love)
Na, na, na-na-na-na

Give me a little more of your love (ohh)
Honeymoon on the Maldives (ohh)
Adrenaline
Give me a little more of your love (love)
Give me a little more of your love
You push me up like A-A-Adrenaline