Senkit - Mikee Mykanic перевод на английский

Senkit

Senkit nem érdekel... senkit nem érdekel
VijjúÚÚÚÚÚÚÚÚ

Senkit nem érdekel, hogy visszafogod magad
Én pörgök helyetted is, összevissza fogom magam
Senkit nem érdekel, hogy nincs pénzed rá
Csak hogy hívjad már, intézkedjél, intézzél, intézzed már!
Senkit nem érdekel a telefonszámod (telefonszámod)
Leteszitek még mielőtt (haló) beleszólnátok (iggen)
Senkit nem érdekel, hogy mi leszel ha nagy leszel
Ha az vagy amit teszel akkor ki leszel, ha faszt eszel?
Senkit nem érdekel, hogy mit utáltál kiben
Ki a real, ki a kamu, ki a robot, kisugárzás, ki nem?
Senkit nem érdekel a tápláléklánc
Nyakkendő, zakó, zene, svédasztal, látvány és tánc!

Azt hiszed megértheted, azt hiszem nem érdekel
Senkit-senkit-senkit-senkit-senkit-senkit
Szerinted kevés leszek, szerintem nem érdekel
Senkit-senkit-senkit-senkit-senkit-senkit

Senkit nem érdekel, hogy hova mész mikor
De azért várjál már, tolok egy szelfit!
Oda néz, vigyor!
Senkit nem érdekel, hogy mekkora feneket kerítesz
Hétvégén mindenki velem van, de veled nem így lesz
Senkit nem érdekel, hogy bubis vagy mentes
Hol van ami engem megillet? Nyugi, majd meglesz
Senkit nem érdekel, ha kint csakúgy elcsúszom(elcsúszom)
Remélem kisiklik a kibaszott kisvasút Felcsúton! (vagy felgyújtom!)
Senkit nem érdekel, hogy te mit akarsz
Pedig megint és megint és megint és megint kaparsz!
Senkit nem érdekel, hogy nincs már itt senki
Ami k*rvára nyilvánvaló, mivel nincs már itt senki
Senkit nem érdekel, hogy mikor van a lagzitok
Csak teszteld az idegrendszeremet, kidoblak a taxiból(te hülye fasz)
Senkit nem érdekel, hogy a nőnek hogy csöcsög a teje
Vagy, hogy a rinyáló gyerekének hótt köcsög a feje

Nobody

Nobody cares... nobody cares
Woohoo!

Nobody cares that you're holding back
I'm spinning for you too, going wild
Nobody cares that you don't have money for it
Just call me already, arrange things, get it done, do it already!
Nobody cares about your phone number (your phone number)
They hang up before (hello) you can even (yeah) speak
Nobody cares what you'll be when you grow up
If you are what you do, then who will you be if you eat dick?
Nobody cares what you hated in someone
Who's real, who's fake, who's a robot, aura, who isn't?
Nobody cares about the food chain
Tie, jacket, music, buffet, spectacle and dance!

You think you can understand, I don't think I care
Nobody-nobody-nobody-nobody-nobody-nobody
You think I'll be enough, I don't think I care
Nobody-nobody-nobody-nobody-nobody-nobody

Nobody cares where you're going or when
But wait a sec, let me take a selfie!
Look over there, smile!
Nobody cares how big of a butt you're trying to get
Everyone's with me on the weekend, but it won't be like that with you
Nobody cares if you're bubbly or sober
Where's what's rightfully mine? Don't worry, I'll get it
Nobody cares if I just slip out (slip out)
I hope the damn little train derails in Felcsút! (or I'll burn it down!)
Nobody cares what you want
But you keep scratching and scratching and scratching and scratching!
Nobody cares that there's no one here anymore
Which is obviously true, since there's no one here anymore
Nobody cares when your wedding is
Just test my nerves, I'll throw you out of the taxi (you stupid asshole)
Nobody cares how the woman's boobs are
Or that the whining kid has a hot head