blue balloons - Miki Ratsula , Semler перевод на русский

blue balloons

I'm not mad, don't be sorry
But you kinda fucked me up
At my own birthday party
But I'm not mad, I'm not upset
But you've known me all these years
And not my pronouns yet
That's on you, that ain't on me
Wish I told you what I went through with my family
That's nothing new, that's just me
And if I'm honest it was nice to chat and eat ice cream

It's my party, I'll be fine if I want to
Fine if I want to, fine
It's my party, I'll be fine if I want to
Fine if I want to, fine

I'm not sad, you know I don't cry
But I was blowing out the candles
With this on my mind
What I'd give for one more wish
Not to see me as I was
But someone different

It's my party, I'll be fine if I want to
Fine if I want to, fine
It's my party, I'll be fine if I want to
Fine if I want to, fine

I bought blue balloons and yellow flowers
Cleaned the house, it took me hours
Bought a shirt that fit me oh so right
I put sunscreen on my brand new scars
Couldn't wait to show them off
In just a word you took away my night
But it's alright, I'm not mad

It's my party, I'll be fine if I want to
Fine if I want to, fine
It's my party, I'll be fine if I want to
Fine if I want to, fine
It's my party, I'll be fine if I want to
Fine if I want to, fine
It's my party, I'll be fine if I want to
Fine if I want to, fine
It's my party, I'll be fine if I want to
Fine if I want to, fine
It's my party, I'll be fine if I want to
Fine if I want to, fine

Я не злюсь, не жалей
Но ты как бы меня испортил
На моем собственном дне рождения
Но я не злюсь, я не расстроен
Но ты знал меня все эти годы
И еще не мои местоимения
Это на тебе, это не на мне
Хотел бы я рассказать вам, через что я прошел со своей семьей
Ничего нового, это просто я
А если честно было приятно поболтать и поесть мороженого

Это моя вечеринка, я буду в порядке, если захочу
Хорошо, если я хочу, хорошо
Это моя вечеринка, я буду в порядке, если захочу
Хорошо, если я хочу, хорошо

Мне не грустно, ты знаешь, я не плачу
Но я задувал свечи
С этим на мой взгляд
Что бы я отдал за еще одно желание
Не видеть меня таким, каким я был
Но кто-то другой

Это моя вечеринка, я буду в порядке, если захочу
Хорошо, если я хочу, хорошо
Это моя вечеринка, я буду в порядке, если захочу
Хорошо, если я хочу, хорошо

Я купил синие воздушные шары и желтые цветы
Очистил дом, это заняло у меня несколько часов
Купил рубашку, которая мне подошла, о, так правильно
Я наношу солнцезащитный крем на свои новые шрамы
Не мог дождаться, чтобы показать их
Одним словом ты забрал мою ночь
Но все в порядке, я не злюсь

Это моя вечеринка, я буду в порядке, если захочу
Хорошо, если я хочу, хорошо
Это моя вечеринка, я буду в порядке, если захочу
Хорошо, если я хочу, хорошо
Это моя вечеринка, я буду в порядке, если захочу
Хорошо, если я хочу, хорошо
Это моя вечеринка, я буду в порядке, если захочу
Хорошо, если я хочу, хорошо
Это моя вечеринка, я буду в порядке, если захочу
Хорошо, если я хочу, хорошо
Это моя вечеринка, я буду в порядке, если захочу
Хорошо, если я хочу, хорошо