die or give up on driving - Miki Ratsula перевод на русский

die or give up on driving

Is it cliché to wanna drive with the windows down?
I'll take anything 'cause I haven't in 3 years now
Don't wanna be late to my appointment
Be the traffic your dad's screaming at
Don't wanna crash into a family on a road trip
It's my fault it's over
I'm not out of medication
I'm just running out of patience

Suddenly I don't exist, can't see where the exit is
A hundred and five - can I shut my eyes?
Can't seem to stomach this
How can I get used to this?
So either I die or give up on driving

I caught a ride to a show last night
Met a friend in the city
I fell sick under fluorescent lights
Hate the way that they hit me
Until they parked their car in a back lot
I was still feeling dizzy
I'm not expecting them to notice, it's hopeless
It leaves just as quickly
I'm not out of medication
I'm just running out of patience

Suddenly I don't exist, can't see where the exit is
A hundred and five - can I shut my eyes?
Can't seem to stomach this
How can I get used to this?
So either I die or give up on driving

Can somebody please turn it off?
Is there power? A switch I can flip?
Make it stop for an hour?
I'd drive to the beach, wouldn't feel like a coward
Can somebody please help me out?

Suddenly I don't exist, can't see where the exit is
A hundred and five - can I shut my eyes?
Can't seem to stomach this
How can I get used to this?
So either I die or give up on driving

умереть или перестать водить

Это банально – хотеть ехать с открытыми окнами?
Я возьму хоть что-то, ведь не делала этого 3 года
Не хочу опаздывать на встречу
Быть тем самым трафиком, на который орет твой отец
Не хочу врезаться в семью на дорожном путешествии
Это моя вина, что всё кончено
У меня не кончились лекарства
Мне просто не хватает терпения

Внезапно меня нет, не вижу, где выход
Сто пять – могу я закрыть глаза?
Не могу переварить это
Как я могу к этому привыкнуть?
Так что либо я умру, либо перестану водить

Вчера я поехала на концерт
Встретила друга в городе
Мне стало плохо под мерцающим светом
Ненавижу, как он бьет по мне
Пока они не припарковались сзади
Я всё ещё чувствовала головокружение
Не жду, что они заметят, это безнадежно
Уходит так же быстро
У меня не кончились лекарства
Мне просто не хватает терпения

Внезапно меня нет, не вижу, где выход
Сто пять – могу я закрыть глаза?
Не могу переварить это
Как я могу к этому привыкнуть?
Так что либо я умру, либо перестану водить

Кто-нибудь, выключите это!
Есть ли питание? Выключатель?
Остановите это хоть на час?
Я бы поехала на пляж, не чувствуя себя трусом
Кто-нибудь, помогите мне!

Внезапно меня нет, не вижу, где выход
Сто пять – могу я закрыть глаза?
Не могу переварить это
Как я могу к этому привыкнуть?
Так что либо я умру, либо перестану водить