Текст и перевод песни Mikromusic feat. SKUBAS - Bezwładnie (Live)

Bezwładnie (Live)

Bezwładnie
Spadam i czekam
Aż uderzę
Ciałem o ziemie
Bezwładnie
Czekam aż miłość
Swoim impetem
Walnie o ziemie
Bezwładnie oczekuje
Aż ogrom szczęścia
Mnie sobą zaszczuje
Bezwładnie
Wiszę na sznurze
Pod samotnym
Wisielczym drzewem

Nieś mnie wodo, nieś mnie wodo
Płynę z Tobą, płynę z Tobą
Opłyń moje ciało sobą
Wsiąkam, wsiąkam w ziemię
Paruje, wracam z deszczem
Po prostu jestem

Bezwładnie
Czekam aż samo
życie nabierze w żaglach wiatr
Bezwładnie
Czekam na szczęście
Które przedemną nie schowa się w lesie

Nieś mnie wodo, nieś mnie wodo
Płynę z Tobą, płynę z Tobą
Opłyń moje ciało sobą
Wsiąkam, wsiąkam w ziemię
Paruję, wracam z deszczem
Po prostu jestem

Inertement (Live)

Inertement
Je tombe et j'attends
Que je heurte
Le sol de mon corps
Inertement
J'attends que l'amour
De son impulsion
S'écrase au sol
Inertement j'attends
Que l'immensité du bonheur
Me submerge
Inertement
Je suis suspendue à une corde
Sous un arbre solitaire
Un arbre à pendus

Porte-moi, eau, porte-moi, eau
Je coule avec toi, je coule avec toi
Enveloppe mon corps de toi
Je m'infiltre, je m'infiltre dans la terre
Je m'évapore, je reviens avec la pluie
Je suis, tout simplement

Inertement
J'attends que la vie elle-même
Prenne le vent dans ses voiles
Inertement
J'attends le bonheur
Qui ne se cachera pas de moi dans la forêt

Porte-moi, eau, porte-moi, eau
Je coule avec toi, je coule avec toi
Enveloppe mon corps de toi
Je m'infiltre, je m'infiltre dans la terre
Je m'évapore, je reviens avec la pluie
Je suis, tout simplement