Miles - DESPERADOS - перевод текста песни на французский

Desperados (desperados-rados)

Old time bounty hunter types

Des bandits d'antan, chasseurs de primes

After el dorado (el dorado-rado)

A la poursuite d'El Dorado (el dorado-rado)

Bad moods and tattoos

Mauvaises humeurs et tatouages

We′re some desperados (desperados-rados)

On est des desperados (desperados-rados)

Better go and get yours

Faut aller chercher ce qui te revient

Like that's the motto (that′s the motto)

C'est comme ça qu'on fait (c'est comme ça qu'on fait)

In the land of excess

Au pays du trop

And the supermodels (supermodels)

Et des top models (top models)

Yeah, I'm spoiled (I'm spolied)

Ouais, je suis gâté (je suis gâté)

Got a plan you couldn′t foil

J'ai un plan que tu ne peux pas déjouer

All the good die young, I′m immortal

Tous les bons meurent jeunes, moi je suis immortel

Shit, I think I'm in trouble (trouble, trouble)

Merde, je crois que je suis dans le pétrin (pétrin, pétrin)

′Cause all these women in my city

Parce que toutes ces femmes dans ma ville

They medusa turn my shit to gargoyle

Elles me transforment en gargouille comme Méduse

Whip the tessy don't need oil (like skrrt)

J'ai une Tessy, pas besoin d'huile (comme skrrt)

And I gotta get it gotta have it

Et je dois l'avoir, je dois l'avoir

Prolly, if my story had a moral what it go like (like this)

Probablement, si mon histoire avait une morale, elle ressemblerait à ça (à ça)

′Cause I'm comin′ for my place

Parce que je viens pour ma place

Moved me outta state

J'ai déménagé hors de l'état

Only want the treatment if it's royal (king)

Je veux le meilleur traitement, celui d'un roi (roi)

Desperados (desperados-rados)

Old time bounty hunter types

Des bandits d'antan, chasseurs de primes

After el dorado (el dorado-rado)

A la poursuite d'El Dorado (el dorado-rado)

Bad moods and tattoos

Mauvaises humeurs et tatouages

We're some desperados (desperados-rados)

On est des desperados (desperados-rados)

Better go and get yours

Faut aller chercher ce qui te revient

Like that′s the motto (that′s the motto)

C'est comme ça qu'on fait (c'est comme ça qu'on fait)

In the land of excess

Au pays du trop

And the supermodels (supermodels)

Et des top models (top models)

I've been runnin′ through the levels (through the levels)

J'ai couru à travers les niveaux (à travers les niveaux)

'Cause I traded cheat codes for my soul

Parce que j'ai échangé des codes de triche contre mon âme

When I sold it to the devil

Quand je l'ai vendue au diable

Do whatever like whenever (like whenever)

Fais ce que tu veux, quand tu veux (quand tu veux)

So I moved out to the west because I heard somethin′

Alors j'ai déménagé à l'ouest parce que j'ai entendu quelque chose

'Bout how they do it better and the weather don′t shift (don't)

Sur le fait qu'ils font mieux et que le temps ne change pas (ne change pas)

Real smooth like no hiccups

Vraiment doux, pas de hoquets

Who got it like this? (like this, yeah)

Qui a ça? (ça, ouais)

Two shots of dark liquor

Deux verres de liqueur noire

One round, I can't miss (can′t miss)

Un coup, je ne rate pas (je ne rate pas)

Desperados (desperados-rados)

Old time bounty hunter types

Des bandits d'antan, chasseurs de primes

After el dorado (el dorado-rado)

A la poursuite d'El Dorado (el dorado-rado)

Bad moods and tattoos

Mauvaises humeurs et tatouages

We′re some desperados (desperados-rados)

On est des desperados (desperados-rados)

Better go and get yours

Faut aller chercher ce qui te revient

Like that's the motto (that′s the motto)

C'est comme ça qu'on fait (c'est comme ça qu'on fait)

In the land of excess

Au pays du trop

And the supermodels (supermodels)

Et des top models (top models)

Miles - DESPERADOS

Текст и перевод песни Miles - DESPERADOS

Альбом