FLY TOO CLOSE (PINK) (feat. Apollo-Sol) - Miles Canady перевод на немецкий

FLY TOO CLOSE (PINK) (feat. Apollo-Sol)

Was on this island so isolated
And I lost all hope until I saw you
Wax on my hands from these wings I'm making
They say you'll destroy them, that's not all true
I think this fall to the ocean's worth it
If I get to see when you come around
I'll fly too close to the sun on purpose
If I'll still see you when I come back down

I see the light, why you shining so bright?
I'm finna fly if my timing is right
I see the light, why you shining so bright?
I'm finna fly if my timing is right
I-I see the light, why you shining so bright?
I'm finna fly if my timing is right
I see the light, why you shining so bright?

You could kill me if I get too close
That's fine, to tell the truth
You burn so bright, my wings could melt
Kinda why I fell for you
Call me crazy, I'll try my luck
Cause I would still go blind for you
But that's not enough, cause you still flare up
Could you tell me, what am I do?

But I would gladly fly too close to you
Just to get a better view
I would gladly fly too close to you
Just to get a better view

I could be there for you while you let go of your past
I could be the one that lets you know it's not so bad
I could be your anchor when you can't keep things at bay
I know you're finna burn out, it's okay to take a break
I know the world is heating up and that don't help at all
But you don't gotta flare up at my wings and make me fall
Drawn in by your beauty, I just couldn't help but try
If you don't melt my wings, I promise you we could fly

But I would gladly fly too close to you
Just to get a better view
I would gladly fly too close to you
Just to get a better view

But I would gladly fly too close to you
(To love you is truly worth dying)
Tell me what it is
Tell me what it is

I realize I'm okay with the fall and
I'm too close, because I'm all in
My wings they brought me this far
But man wasn't make to kiss stars
You pull me in with your shine
I think you remind me of mine
To touch you is truly worth trying
To love you is truly worth dying

ZU NAH AM FEUER (PINK) (feat. Apollo-Sol)

War auf dieser Insel, so isoliert
Hatte alle Hoffnung verloren, bis ich dich sah
Wachs an meinen Händen von diesen Flügeln, die ich baue
Sie sagen, du wirst sie zerstören, das ist nicht ganz wahr
Ich denke, dieser Sturz ins Meer ist es wert
Wenn ich dich sehen darf, wenn du vorbeikommst
Ich fliege absichtlich zu nah an die Sonne
Wenn ich dich immer noch sehe, wenn ich zurückkomme

Ich sehe das Licht, warum leuchtest du so hell?
Ich fliege gleich, wenn der Zeitpunkt stimmt
Ich sehe das Licht, warum leuchtest du so hell?
Ich fliege gleich, wenn der Zeitpunkt stimmt
Ich-ich sehe das Licht, warum leuchtest du so hell?
Ich fliege gleich, wenn der Zeitpunkt stimmt
Ich sehe das Licht, warum leuchtest du so hell?

Du könntest mich töten, wenn ich zu nah komme
Das ist okay, um ehrlich zu sein
Du brennst so hell, meine Flügel könnten schmelzen
Irgendwie deshalb hab ich mich in dich verliebt
Nenn mich verrückt, ich versuche mein Glück
Weil ich immer noch blind für dich wäre
Aber das reicht nicht, denn du flammst immer noch auf
Kannst du mir sagen, was soll ich tun?

Aber ich würde gerne zu nah an dich heranfliegen
Nur um dich besser zu sehen
Ich würde gerne zu nah an dich heranfliegen
Nur um dich besser zu sehen

Ich könnte für dich da sein, während du deine Vergangenheit loslässt
Ich könnte derjenige sein, der dir zeigt, dass es nicht so schlimm ist
Ich könnte dein Anker sein, wenn du nichts mehr im Griff hast
Ich weiß, du wirst ausbrennen, es ist okay, eine Pause zu machen
Ich weiß, die Welt heizt sich auf und das hilft nicht
Aber du musst nicht meine Flügel verbrennen und mich fallen lassen
Von deiner Schönheit angezogen, konnte ich nicht anders als es zu versuchen
Wenn du meine Flügel nicht schmelzen lässt, verspreche ich dir, wir könnten fliegen

Aber ich würde gerne zu nah an dich heranfliegen
Nur um dich besser zu sehen
Ich würde gerne zu nah an dich heranfliegen
Nur um dich besser zu sehen

Aber ich würde gerne zu nah an dich heranfliegen
(Dich zu lieben ist es wirklich wert, zu sterben)
Sag mir, was es ist
Sag mir, was es ist

Ich erkenne, ich komme mit dem Fall klar und
Ich bin zu nah, weil ich alles gebe
Meine Flügel brachten mich so weit
Doch der Mensch war nicht gemacht, um Sterne zu küssen
Du ziehst mich an mit deinem Glanz
Ich glaube, du erinnerst mich an meinen
Dich zu berühren ist es wirklich wert, es zu versuchen
Dich zu lieben ist es wirklich wert, zu sterben