Текст и перевод песни Miles Canady - Autopilot

Autopilot

Auto, pilot, don't feel like I'm trying
Stuck inside my room, can't leave the ship I'm flying
Distant, typing, my connections dying
My friends hear my silence, don't know why I'm hiding
Auto, pilot, don't feel like I'm trying
Stuck inside my room, can't leave the ship I'm flying
Distant, typing, my connections dying
My friends hear my silence, don't know why I'm hiding

Lately I've been disconnected from my body, it feel like I'm Doctor Strange
Isolated in this new apartment, I been living one big holiday
That sounds better than it is, getting impatient, I don't wanna stay
Sad cause things ain't the same, deep down I know, it's supposed to change
Told myself "don't overthink", just remember where it's led
Meant to write this song a week ago, but I run in circles in my head
I should make like Jin Sakai, go wherever, let the wind be my guide
Mask on when I'm out, but they see how I feel in my eyes
Life hit the reset button
It might sound weird, but in a way I feel at peace or something
A clean slate, these days, this isolation's needed
World gave me sonder, felt like Broner how I took that beating
My life in limbo, it's Nintendo how it switched to throw me
Up for a loop, still thanking God it didn't give up on me
Like "what now?", since I done made it out my mama's office
I had an idea, somewhere in between, a nigga lost it
Might need tutorials, but I'll turn off this

Auto, pilot, don't feel like I'm trying
Stuck inside my room, can't leave the ship I'm flying
Distant, typing, my connections dying
My friends hear my silence, don't know why I'm hiding
Auto, pilot, don't feel like I'm trying
Stuck inside my room, can't leave the ship I'm flying
Distant, typing, my connections dying
My friends hear my silence, don't know why I'm hiding

Pilote automatique

Automatique, pilote, je n'ai pas l'impression d'essayer
Bloqué dans ma chambre, je ne peux pas quitter le vaisseau que je pilote
Distant, tapant, mes connexions meurent
Mes amis entendent mon silence, ils ne savent pas pourquoi je me cache
Automatique, pilote, je n'ai pas l'impression d'essayer
Bloqué dans ma chambre, je ne peux pas quitter le vaisseau que je pilote
Distant, tapant, mes connexions meurent
Mes amis entendent mon silence, ils ne savent pas pourquoi je me cache

Dernièrement, j'ai été déconnecté de mon corps, j'ai l'impression d'être Doctor Strange
Isolé dans ce nouvel appartement, j'ai vécu une grande fête
Ça a l'air mieux que ça ne l'est, je deviens impatient, je ne veux pas rester
Triste parce que les choses ne sont plus les mêmes, au fond de moi, je sais que c'est censé changer
Je me suis dit "ne réfléchis pas trop", souviens-toi juste où ça a mené
J'avais prévu d'écrire cette chanson il y a une semaine, mais je tourne en rond dans ma tête
Je devrais faire comme Jin Sakai, aller où je veux, laisser le vent me guider
Masque sur quand je suis dehors, mais ils voient comment je me sens dans mes yeux
La vie a appuyé sur le bouton de réinitialisation
Ça peut paraître bizarre, mais d'une certaine manière, je me sens en paix ou quelque chose comme ça
Ardoise propre, ces jours-ci, cette isolation est nécessaire
Le monde m'a donné le sonder, je me suis senti comme Broner quand j'ai pris ce coup
Ma vie en suspens, c'est Nintendo comment ça a basculé pour me lancer
En boucle, je remercie quand même Dieu de ne pas avoir abandonné
Comme "et maintenant ?", puisque j'ai fini par sortir du bureau de ma mère
J'avais une idée, quelque part entre les deux, un nègre l'a perdue
J'ai peut-être besoin de tutoriels, mais je vais éteindre ça

Automatique, pilote, je n'ai pas l'impression d'essayer
Bloqué dans ma chambre, je ne peux pas quitter le vaisseau que je pilote
Distant, tapant, mes connexions meurent
Mes amis entendent mon silence, ils ne savent pas pourquoi je me cache
Automatique, pilote, je n'ai pas l'impression d'essayer
Bloqué dans ma chambre, je ne peux pas quitter le vaisseau que je pilote
Distant, tapant, mes connexions meurent
Mes amis entendent mon silence, ils ne savent pas pourquoi je me cache