Текст и перевод песни Miley Cyrus - See You In Another Life

Well I believe in love, but not the kinda screws you up, no!

Что ж, я верю в любовь, но не в то, что она тебя портит, нет!

I believe in time and chance

Я верю во время и шанс.

Cause I'm not one for making plans

Потому что я не из тех, кто строит планы.

Well you'll go down in history

Что ж, ты войдешь в историю.

And that's just what it is to me

И для меня это именно так.

I believe in moving on

Я верю в то, что нужно двигаться дальше.

When sentimental and love is gone

Когда сентиментальность и любовь ушли ...

But if I'm crying over you

Но если я плачу по тебе ...

I won't lie even it's hard to do

Я не буду лгать, даже если это трудно сделать.

When you turn around

Когда ты оборачиваешься ...

I'll be gone and I mean goodbye

Я уйду и я имею в виду прощай

I see you in another life

Я вижу тебя в другой жизни.

I see you in another life

Я вижу тебя в другой жизни.

I don't know where I'm going but when you turn around I'll be gone and that means goodbye

Я не знаю куда иду но когда ты обернешься я уйду а это значит прощай

I believe in love but not the kinda breaks you up, no!

Я верю в любовь, но не в то, что она разрушает тебя, нет!

I don't regret the day I felt

Я не жалею о том дне, когда почувствовал это.

Kiss the life, I wish you well

Поцелуй жизнь, я желаю тебе всего хорошего.

But if I'm crying over you

Но если я плачу по тебе ...

I won't lie even it's hard to do

Я не буду лгать, даже если это трудно сделать.

When you turn around

Когда ты оборачиваешься ...

I'll be gone and I mean goodbye

Я уйду и я имею в виду прощай

I see you in another life

Я вижу тебя в другой жизни.

I see you in another life

Я вижу тебя в другой жизни.

I don't know where I'm going but when you turn around I'll be gone and I mean goodbye.

Я не знаю, куда я иду, но когда ты обернешься, я уйду, и я хочу сказать "прощай".

Well I know you're full, full of good intentions yeah

Ну, я знаю, что ты полон, полон благих намерений, да

But that don't change a thing cause I'm already out of here

Но это ничего не меняет, потому что я уже свалил отсюда.

Oh, oh, oh

О, о, о

When you turn around I'll be gone and I mean goodbye

Когда ты отвернешься я уйду и я имею в виду прощай

I see you in another life

Я вижу тебя в другой жизни.

I see you in another life

Я вижу тебя в другой жизни.

I don't know where I'm going but when you turn around I'll be gone and I mean goodbye

Я не знаю куда иду но когда ты обернешься я уйду и я имею в виду прощай

I see you in another life

Я вижу тебя в другой жизни.

I see you in another life

Я вижу тебя в другой жизни.

I see you in another life

Я вижу тебя в другой жизни.

I don't know where I'm going but when you turn around I'll be gone and I mean goodbye

Я не знаю куда иду но когда ты обернешься я уйду и я имею в виду прощай

I see you in another life

Я вижу тебя в другой жизни.

I see you in another life

Я вижу тебя в другой жизни.

I don't know where I'm going but when you turn around I'll be gone and I mean goodbye

Я не знаю куда иду но когда ты обернешься я уйду и я имею в виду прощай

Оцените перевод

Альбом

Compilation

1 We Can't Stop
2 Wherever I Go
3 Butterfly Fly Away
4 Summertime Sadness
5 Jolene
6 You'll Always Find Your Way Back Home
7 I'll Always Remeber You
8 Don't Wanna Be Torn
9 Lilac Wine Live
10 No Freedom
11 Don't Dream It's Over
12 Pretty Girls (Fun)
13 Bigger Than Us
14 Pablow
15 Breathe On Me
16 Send It On
17 I'll Take Care Of You
18 Why Should I Worry?
19 See You In Another Life
20 Surrender Your Love
21 Giving You Up
22 Pop Princess

Еще альбомы