Текст и перевод песни Milky Chance - Better Off

Better Off

Early in the morning
I can see a thousand teardrops falling
I don't wanna be here
Everything I feel just makes me crawling

I want that, we shut down the past
Enemies stay and they drive you mad
I want that, we shut down the past
There's no other way

You are, you are, you are
Better off here without me
You are, you are, you are better off
There's no doubt about it
'Cause I don't wanna drag you down
I don't wanna hurt you anymore
You are, you are, you are better off

I should better leave now
Everything I feel just makes me wonder
If I'm gonna breakdown
I don't wanna hold it back no longer

I want that, we shut down the past
Enemies stay and they drive you mad
I want that, we shut down the past
There's no other way

You are, you are, you are
Better off here without me
You are, you are, you are better off
There's no doubt about it
'Cause I don't wanna drag you down
I don't wanna hurt you anymore
You are, you are, you are better off

You are, you are, you are
Better off here without me
You are, you are, you are better off
There's no doubt about it

Лучше без меня

Рано утром
Я вижу тысячи слёз, падающих вниз.
Я не хочу быть здесь.
Всё, что я чувствую, — это ползучая мерзость.

Я хочу, чтобы мы оставили прошлое позади,
Враги остаются и сводят с ума.
Я хочу, чтобы мы оставили прошлое позади,
Другого пути нет.

Тебе, тебе, тебе
Лучше без меня.
Тебе, тебе, тебе лучше без меня.
В этом нет никаких сомнений.
Ведь я не хочу тянуть тебя вниз,
Я больше не хочу делать тебе больно.
Тебе, тебе, тебе лучше без меня.

Мне лучше уйти сейчас.
Всё, что я чувствую, заставляет меня задуматься,
Не сломаюсь ли я.
Я не хочу больше сдерживаться.

Я хочу, чтобы мы оставили прошлое позади,
Враги остаются и сводят с ума.
Я хочу, чтобы мы оставили прошлое позади,
Другого пути нет.

Тебе, тебе, тебе
Лучше без меня.
Тебе, тебе, тебе лучше без меня.
В этом нет никаких сомнений.
Ведь я не хочу тянуть тебя вниз,
Я больше не хочу делать тебе больно.
Тебе, тебе, тебе лучше без меня.

Тебе, тебе, тебе
Лучше без меня.
Тебе, тебе, тебе лучше без меня.
В этом нет никаких сомнений.