Suicide Letter - Milo перевод на французский

Suicide Letter

Damn

Putting every fucking thought into this letter now
I finally found a way that I can let em out
I have this evil in my heart but I can't tear it out
I made my bridges for some distance just to tear them down
I hope things would get better now
They told me to be careful for what I wish for
I said fuck that
Go copped a genie so I could finally wish for it
Guess my family might be pissed off
Just a little overwhelmed I never meant to do it to them
Now I ain't the same man
See overtime my heart has changed plans
I'm hella sorry for this shit, I tried to make amends
I tried to keep a smile on me but I can't pretend
Been many times I stayed strong, it's like I can't again
I'm blank again
It's like I keep seeking something
God keeps pitching me these blessings but I can't see them coming
I'm really bugging
Now I'm like fuck it
Hella people I can turn to but I keep turning to nothing
Heart is full of so much pain I can't take it
Stuck here anxiously waiting
I'm full of hate with no patience, I fucking hate it man
With every hour hour that goes by the shit is more dangerous
I be coming more amused to my own dangers man I know it
Not that I'm looking for some help
I was just looking for someone who stands heroic
When I'm helpless Guess I'm selfish but I love it
I guess I'll listen to my heart and just say fuck it

If you're reading its too late
If you're reading its too late
I have one million things to say, and I couldn't find a way
Had to get this off my chest, so I had to put it on this page
If you're reading its too late
If you're reading its too late
If you're reading its too late
I have one million things to say
Had to get this off my chest, so I had to put it on this page
If you're reading its too late

Hell, that was my stupid ambition, your fucking stupid
If you thought this bullet could fix it what are you doing?
I mean if something was missing I'll understand
But there wasn't you just made it convincing
How did I get in this position
Through washing dirty dishes
Making pancakes in the kitchen
To me lying here wishing I didn't
And it only took one minute
For me to fully regret this decision
So no more studios and video shoots or challenges for YouTube
And no more Fortnite, Call Of Duty or watching Hulu
You have so many options you must flip the card that you choose
And if it ain't the right card you loose
Just know I tried to find some faith but wasn't able to
I tried to turn all of my weaknesses to strengths but wasn't capable
I tried to put my all into this shit
I never wanted this shit
The devil may appear as beauty until you fall for his shit
So if you're reading its too late
If I did it, its too late
Like damn I had one million things to say
Put every thought onto this page
So if you're reading, hope your reading, I hope this explains
If you're reading its too late
If you're reading its too late
Man I couldn't find a way
Wish I would've found a way
Then maybe I would've stayed
Then everything would be okay

If you're reading its too late
If you're reading its too late
I have one million things to say, and I couldn't find a way
Had to get this off my chest, so I had to put it on this page
If you're reading its too late
If you're reading its too late
If you're reading its too late
I have one million things to say
Had to get this off my chest, so I had to put it on this page
If you're reading its too late

Lettre de Suicide

Merde

Je mets chaque putain de pensée dans cette lettre maintenant
J'ai enfin trouvé un moyen de les laisser sortir
J'ai ce mal dans mon cœur mais je n'arrive pas à l'arracher
J'ai construit mes ponts pour prendre de la distance juste pour les détruire
J'espérais que les choses s'arrangeraient maintenant
Ils m'ont dit de faire attention à ce que je souhaitais
J'ai dit que je m'en fichais
Je suis allé choper un génie pour pouvoir enfin le souhaiter
Je suppose que ma famille sera énervée
Juste un peu dépassé, je n'ai jamais voulu leur faire ça
Maintenant, je ne suis plus le même homme
Tu vois, avec le temps, mon cœur a changé de plans
Je suis vraiment désolé pour cette merde, j'ai essayé de faire amende honorable
J'ai essayé de garder le sourire mais je ne peux pas faire semblant
Il y a eu plusieurs fois où je suis resté fort, c'est comme si je ne pouvais plus le faire
Je suis à nouveau vide
C'est comme si je cherchais constamment quelque chose
Dieu n'arrête pas de m'envoyer ces bénédictions mais je ne les vois pas venir
Je délire vraiment
Maintenant, j'en ai marre
Il y a plein de gens vers qui je peux me tourner, mais je me tourne toujours vers rien
Mon cœur est rempli de tellement de douleur que je ne peux pas la supporter
Coincé ici à attendre anxieusement
Je suis plein de haine sans patience, je déteste ça, mec
À chaque heure qui passe, la merde devient plus dangereuse
Je suis de plus en plus amusé par mes propres dangers, mec, je le sais
Ce n'est pas que je cherche de l'aide
Je cherchais juste quelqu'un d'héroïque
Quand je suis impuissant Je suppose que je suis égoïste mais j'aime ça
Je suppose que je vais écouter mon cœur et dire merde

Si tu lis ceci, c'est trop tard
Si tu lis ceci, c'est trop tard
J'ai un million de choses à dire, et je n'ai pas trouvé le moyen
Je devais sortir ça de ma poitrine, alors j'ai dû le mettre sur cette page
Si tu lis ceci, c'est trop tard
Si tu lis ceci, c'est trop tard
Si tu lis ceci, c'est trop tard
J'ai un million de choses à dire
Je devais sortir ça de ma poitrine, alors j'ai dû le mettre sur cette page
Si tu lis ceci, c'est trop tard

Putain, c'était ma stupide ambition, ta putain de stupidité
Si tu pensais que cette balle pouvait arranger les choses, qu'est-ce que tu fais ?
Je veux dire, s'il manquait quelque chose, je comprendrais
Mais ce n'était pas le cas, tu l'as juste rendu convaincant
Comment en suis-je arrivé là ?
En faisant la vaisselle sale
En préparant des crêpes dans la cuisine
Pour que je me retrouve allongé ici à souhaiter ne pas l'avoir fait
Et il n'a fallu qu'une minute
Pour que je regrette complètement cette décision
Alors plus de studios, plus de tournages vidéo, plus de défis pour YouTube
Et plus de Fortnite, de Call Of Duty ou de visionnage de Hulu
Tu as tellement d'options, tu dois retourner la carte que tu choisis
Et si ce n'est pas la bonne carte, tu perds
Sache juste que j'ai essayé de trouver la foi mais que je n'y suis pas parvenu
J'ai essayé de transformer toutes mes faiblesses en forces mais je n'en étais pas capable
J'ai essayé de tout donner dans cette merde
Je n'ai jamais voulu de cette merde
Le diable peut apparaître comme beau jusqu'à ce que tu tombes dans son piège
Alors si tu lis ceci, c'est trop tard
Si je l'ai fait, c'est trop tard
Putain, j'avais un million de choses à dire
J'ai mis chaque pensée sur cette page
Alors si tu lis ceci, j'espère que tu lis ceci, j'espère que cela explique
Si tu lis ceci, c'est trop tard
Si tu lis ceci, c'est trop tard
Mec, je n'ai pas trouvé le moyen
J'aurais aimé trouver le moyen
Alors peut-être que je serais resté
Alors tout irait bien

Si tu lis ceci, c'est trop tard
Si tu lis ceci, c'est trop tard
J'ai un million de choses à dire, et je n'ai pas trouvé le moyen
Je devais sortir ça de ma poitrine, alors j'ai dû le mettre sur cette page
Si tu lis ceci, c'est trop tard
Si tu lis ceci, c'est trop tard
Si tu lis ceci, c'est trop tard
J'ai un million de choses à dire
Je devais sortir ça de ma poitrine, alors j'ai dû le mettre sur cette page
Si tu lis ceci, c'est trop tard