I' AM - Milo j перевод на немецкий

I' AM

Me estoy haciendo el tonto pa no ir a buscarte
Deja secuelas el no encontrarse
Estoy peor de lo que vos pensaste, por dejarte

No me arrepiento, perra, no era feliz
El tiempo predijo lo que un día escribí
Estoy triste, cortaste una parte de mí
El viento borró tus kiss

Tus "te amo" no son falsos, pero vienen con fecha de vencimiento
Mi alma está en un hombre muerto
Quise entenderte, pero amarte es una lucha, no un alivio
Fuimos como arena al viento

Carcelera del alma, dejame volar
Dame armas pa defenderme
Carcelera del alma, dejame volar
Dame armas pa defenderme

No sé cómo vos y la bondad coexisten
Madrugando recuerdo lo que hiciste
Ya no sentía lo mismo que antes
Me alejé porque vos no te fuiste

Quería estar tranqui, no lo entendiste
Quisiste quererme y no lo conseguiste
Ni la luna vino a verme
Perra, duermo en paz pero estoy más triste

No quería cambiar para gustarte, ¿soluciones?, manipularme
¿Quién podría seguir?, vos querías la razón, yo amarte
Qué corazón cobarde

Me identifiqué con letras antiguas que antes no me hacían tan mal
Estoy lleno de temas que ahora sí tienen tu nombre
Menos el que dice M.A.I

I am, I am, don't with me
I am, I am, no hay más
I am, I am, don't with me
I am, I am no hay más

Tus "te amo" no son falsos, pero vienen con fecha de vencimiento
Mi alma está en un hombre muerto
Quise entenderte, pero amarte es una lucha, no un alivio
Fuimos como arena al viento

Carcelera del alma, dejame volar
Dame armas pa defenderme
Carcelera del alma, dejame volar
Dame armas pa defenderme

Carcelera del alma, dejame volar
Dame armas pa defenderme
Carcelera del alma, dejame volar
Dame armas pa defenderme

I' AM

Ich tue so, als ob ich dumm bin, nur um dich nicht suchen zu gehen
Es hinterlässt Narben, sich nicht zu finden
Mir geht es schlechter, als du denkst, weil ich dich verlassen habe

Ich bereue es nicht, Schlampe, ich war nicht glücklich
Die Zeit hat vorausgesagt, was ich eines Tages schreiben würde
Ich bin traurig, du hast einen Teil von mir abgeschnitten
Der Wind hat deine Küsse verwischt

Deine "Ich liebe dich" sind nicht falsch, aber sie haben ein Verfallsdatum
Meine Seele ist in einem toten Mann
Ich wollte dich verstehen, aber dich zu lieben ist ein Kampf, keine Erleichterung
Wir waren wie Sand im Wind

Seelenvergewaltigerin, lass mich fliegen
Gib mir Waffen, um mich zu verteidigen
Seelenvergewaltigerin, lass mich fliegen
Gib mir Waffen, um mich zu verteidigen

Ich weiß nicht, wie du und Güte nebeneinander existieren könnt
Früh aufwachen erinnert mich an das, was du getan hast
Ich fühlte nicht mehr dasselbe wie früher
Ich bin weggegangen, weil du nicht gegangen bist

Ich wollte in Ruhe sein, du hast es nicht verstanden
Du wolltest mich lieben, aber es ist dir nicht gelungen
Nicht einmal der Mond kam, um mich zu sehen
Schlampe, ich schlafe friedlich, aber ich bin trauriger

Ich wollte mich nicht ändern, um dir zu gefallen, Lösungen?, mich manipulieren
Wer könnte weitermachen?, du wolltest Recht haben, ich dich lieben
Was für ein feiges Herz

Ich identifizierte mich mit alten Texten, die mir früher nicht so wehgetan haben
Ich bin voller Themen, die jetzt deinen Namen tragen
Außer dem, der M.A.I. sagt

Ich bin, ich bin, komm nicht mit mir
Ich bin, ich bin, es gibt nichts mehr
Ich bin, ich bin, komm nicht mit mir
Ich bin, ich bin, es gibt nichts mehr

Deine "Ich liebe dich" sind nicht falsch, aber sie haben ein Verfallsdatum
Meine Seele ist in einem toten Mann
Ich wollte dich verstehen, aber dich zu lieben ist ein Kampf, keine Erleichterung
Wir waren wie Sand im Wind

Seelenvergewaltigerin, lass mich fliegen
Gib mir Waffen, um mich zu verteidigen
Seelenvergewaltigerin, lass mich fliegen
Gib mir Waffen, um mich zu verteidigen

Seelenvergewaltigerin, lass mich fliegen
Gib mir Waffen, um mich zu verteidigen
Seelenvergewaltigerin, lass mich fliegen
Gib mir Waffen, um mich zu verteidigen