Текст и перевод песни Milva - Uomini addosso

Uomini addosso

Hai le braghe che scoppiano
E quando mai te ne vai
La signora è da cuocere
Uomini sempre addosso
Avanti marsch

Vai che scatta lo scandalo
Tutti pronti coi flash
Cameriere, una camera
Uomini addosso avanti
Sono qua

Ma quando torna il sole
Uomini sulle scale
Uomini nei paltò
Uomini vanno via
Mi hai riempita di figli tuoi
Mi hai comprata nei bar
Mi hai sposata davanti a dio
Uomini addosso a questo
Corpo mio

Ma quando torna il sole
Gli uomini sulle scale
Gli uomini nei paltò
Gli uomini vanno via
Vanno a rifare i soldi
A ripulirsi il cuore
Ognuno a casa sua
Gli uomini, che bugia

Torna dalla tua femmina
Tanto al buio si sa
Le gatte lì si assomigliano
Uomini, addosso pronti
Avanti, marsch

Ho le braghe che scoppiano
Devi dirmi di sì
Altrimenti mi ammazzo qui
Uomini sempre addosso
Avanti, marsch

Ho le braghe che scoppiano
Devi dirmi di sì
Altrimenti mi ammazzo qui
Uomini sempre addosso
Avanti, marsch

Ho le braghe che scoppiano
Avanti, marsch
Ho le braghe che scoppiano
Avanti, marsch
Ho le braghe che scoppiano

Men on Me

Your pants are bursting
And when will you ever leave?
The lady needs baking
Men always on me
Move along, march

Go, the scandal’s about to break
Everybody's ready with their flash
Waiter, a room
Men on me, come on now
I'm here

But when the sun comes back
Men on the stairs
Men in the coat
Men go away
You have filled me with your children
You bought me in the bars
You married me before God
Men on this
My body

But when the sun comes back
The men on the stairs
The men in the coat
The men go away
They go to make money
To clean their hearts
Each to his own home
Men, what a lie

Go back to your woman
Because in the dark, you know
Cats all just look the same
Men, come on, ready
Come on, march

My pants are bursting
You must tell me yes
Otherwise I will kill myself here
Men always on me
Come on, march

My pants are bursting
You must tell me yes
Otherwise I will kill myself here
Men always on me
Come on, march

My pants are bursting
Come on, march
My pants are bursting
Come on, march
My pants are bursting