Sufoco - -Mind7- перевод на русский

Sufoco

'Tou com uma lágrima na cara
Porque quando escrevi esta merda juro que tocou me
Dizias-me sempre que não precisavas de nada
Mas na verdade tavas sozinha a passar sufoco

Hoje eu faço a minha guita mãe
Não tenhas vergonha em pedir
E já nem pensa em se divertir

Segui o teu conselho
Filho tu ajuda quem precisa
É por isso que trabalho duro
Não quero que uses mais o visa

Eu trabalhava 14 horas morto no final do dia
E nem tinha hora de almoço
A opção foi minha tive que dar tudo o que tinha
Mesmo assim 1000 euros no mês tava-me a saber a pouco

E há quem me chame de vadio
E eu nem tenho ligado
Até posso não ter talento mas não me falta vontade
Só de pensar quantas diretas eu faço no meu quarto
Acabar sons às 7h, e às 9h entrar na faculdade, you know

E eu não falo que te amo à tua frente
Com pouca ou muita gente
Tu já sabes que sou frio

E não me orgulho eu devia ser diferente
Mas só quando te perder
É que vou culpar o feitio

E eu sei que saí a ti e pensando bem
Também não és de falar muito
E qualquer coisa transfiro já no mbway
Tudo o que menos quero é que voltes a passar sufoco

Тяжелые времена

Слеза скатилась по моему лицу
Когда писал эти строки, клянусь, меня пронзило
Ты твердила, что тебе ничего не нужно
Но на деле ты страдала в одиночестве

Теперь я зарабатываю, мам
Не стесняйся просить о помощи
Ты даже забыла, что значит веселиться

Я последовал твоему совету
"Сынок, помогай нуждающимся"
Поэтому я так упорно тружусь
Не хочу, чтобы ты снова платила картой

Я вкалывал по 14 часов, выжатый в конце дня
Даже обеда не было порой
Это был мой выбор - отдавал все силы
Но даже 1000 евро в месяц казались грошами

Кто-то зовёт меня бездельником
А мне всё равно
Может, таланта мало, но желания - через край
Вспоминаю, сколько ночей провёл без сна в комнате
Заканчиваю треки в 7 утра, к 9 уже в универе, понимаешь

Я не говорю "люблю тебя" при встрече
При людях или без
Ты знаешь - я сдержан

Мне стыдно, я должен быть другим
Но лишь когда потеряю
Виновать буду свой характер

Я знаю, в тебя пошёл, и если подумать
Ты тоже не болтлива
Любую сумму могу перевести через mbway
Лишь бы ты больше не знала лишений