Tonight - Minelli перевод на немецкий

Tonight

(I just wanna party)
(Looking for somebody)
(I just wanna taste the fun tonight)
(I just wanna party)
(Looking for somebody)
(I just wanna taste the fun tonight)

I just wanna rock again that feeling
And I'm ready to be drifting on the ceiling
I'm bringing all the good vibes in a minute
Yeah I wanna give this party another minute

And I just wanna party
I'm looking for somebody
I just wanna taste the fun tonight
Yeah, I just wanna party
I'm looking for somebody
I just wanna taste the fun tonight

(I just wanna party)
(Looking for somebody)
(I just wanna taste the fun tonight)
(I just wanna party)
(Looking for somebody)
(I just wanna taste the fun tonight)

(Party)
(Taste the fun tonight)
(Party)
(Taste the fun tonight)

Ri-ri-ride, I'm on that funky flight
I feel electrified (Tonight)
Toni-ni-night only by you and I
I'll be you satellite (Tonight)

And I just wanna party
I'm looking for somebody
(I just wanna taste the fun tonight)
Yeah, I just wanna party
I'm looking for somebody
(I just wanna taste the fun tonight)

(I just wanna party)
(Looking for somebody)
(I just wanna taste the fun tonight)
(I just wanna party)
(Looking for somebody)
(I just wanna taste the fun tonight)

(Party)
(Taste the fun tonight)
(I just wanna party)
(Looking for somebody)
(I just wanna taste the fun tonight)

Heute Abend

(Ich will nur feiern)
(Suche nach jemandem)
(Ich will heute Abend einfach den Spaß schmecken)
(Ich will nur feiern)
(Suche nach jemandem)
(Ich will heute Abend einfach den Spaß schmecken)

Ich will dieses Gefühl einfach nochmal erleben
Und ich bin bereit, an der Decke zu schweben
Ich bringe in einer Minute all die guten Schwingungen
Ja, ich will dieser Party noch eine Minute geben

Und ich will nur feiern
Ich suche nach jemandem
Ich will heute Abend einfach den Spaß schmecken
Ja, ich will nur feiern
Ich suche nach jemandem
Ich will heute Abend einfach den Spaß schmecken

(Ich will nur feiern)
(Suche nach jemandem)
(Ich will heute Abend einfach den Spaß schmecken)
(Ich will nur feiern)
(Suche nach jemandem)
(Ich will heute Abend einfach den Spaß schmecken)

(Party)
(Den Spaß heute Abend schmecken)
(Party)
(Den Spaß heute Abend schmecken)

Ri-ri-reite, ich bin auf diesem abgefahrenen Flug
Ich fühle mich elektrisiert (Heute Abend)
Heu-heu-heute Nacht nur du und ich
Ich werde dein Satellit sein (Heute Abend)

Und ich will nur feiern
Ich suche nach jemandem
(Ich will heute Abend einfach den Spaß schmecken)
Ja, ich will nur feiern
Ich suche nach jemandem
(Ich will heute Abend einfach den Spaß schmecken)

(Ich will nur feiern)
(Suche nach jemandem)
(Ich will heute Abend einfach den Spaß schmecken)
(Ich will nur feiern)
(Suche nach jemandem)
(Ich will heute Abend einfach den Spaß schmecken)

(Party)
(Den Spaß heute Abend schmecken)
(Ich will nur feiern)
(Suche nach jemandem)
(Ich will heute Abend einfach den Spaß schmecken)