Текст и перевод песни Minelli - Tonight

Tonight

(I just wanna party)
(Looking for somebody)
(I just wanna taste the fun tonight)
(I just wanna party)
(Looking for somebody)
(I just wanna taste the fun tonight)

I just wanna rock again that feeling
And I'm ready to be drifting on the ceiling
I'm bringing all the good vibes in a minute
Yeah I wanna give this party another minute

And I just wanna party
I'm looking for somebody
I just wanna taste the fun tonight
Yeah, I just wanna party
I'm looking for somebody
I just wanna taste the fun tonight

(I just wanna party)
(Looking for somebody)
(I just wanna taste the fun tonight)
(I just wanna party)
(Looking for somebody)
(I just wanna taste the fun tonight)

(Party)
(Taste the fun tonight)
(Party)
(Taste the fun tonight)

Ri-ri-ride, I'm on that funky flight
I feel electrified (Tonight)
Toni-ni-night only by you and I
I'll be you satellite (Tonight)

And I just wanna party
I'm looking for somebody
(I just wanna taste the fun tonight)
Yeah, I just wanna party
I'm looking for somebody
(I just wanna taste the fun tonight)

(I just wanna party)
(Looking for somebody)
(I just wanna taste the fun tonight)
(I just wanna party)
(Looking for somebody)
(I just wanna taste the fun tonight)

(Party)
(Taste the fun tonight)
(I just wanna party)
(Looking for somebody)
(I just wanna taste the fun tonight)

Сегодня вечером

(Хочу просто веселиться)
(Ищу себе кого-нибудь)
(Хочу попробовать веселье на вкус сегодня вечером)
(Хочу просто веселиться)
(Ищу себе кого-нибудь)
(Хочу попробовать веселье на вкус сегодня вечером)

Хочу снова ощутить это чувство
И я готова парить под потолком
Привнесу все хорошие вибрации через минуту
Да, хочу продлить эту вечеринку еще на минутку

И я просто хочу веселиться
Я ищу себе кого-нибудь
Хочу попробовать веселье на вкус сегодня вечером
Да, я просто хочу веселиться
Я ищу себе кого-нибудь
Хочу попробовать веселье на вкус сегодня вечером

(Хочу просто веселиться)
(Ищу себе кого-нибудь)
(Хочу попробовать веселье на вкус сегодня вечером)
(Хочу просто веселиться)
(Ищу себе кого-нибудь)
(Хочу попробовать веселье на вкус сегодня вечером)

(Вечеринка)
(Вкус веселья сегодня вечером)
(Вечеринка)
(Вкус веселья сегодня вечером)

По-по-поехали, я на этом фанковом рейсе
Чувствую себя наэлектризованной (Сегодня вечером)
Се-се-сегодня вечером только ты и я
Я буду твоим спутником (Сегодня вечером)

И я просто хочу веселиться
Я ищу себе кого-нибудь
(Хочу попробовать веселье на вкус сегодня вечером)
Да, я просто хочу веселиться
Я ищу себе кого-нибудь
(Хочу попробовать веселье на вкус сегодня вечером)

(Хочу просто веселиться)
(Ищу себе кого-нибудь)
(Хочу попробовать веселье на вкус сегодня вечером)
(Хочу просто веселиться)
(Ищу себе кого-нибудь)
(Хочу попробовать веселье на вкус сегодня вечером)

(Вечеринка)
(Вкус веселья сегодня вечером)
(Хочу просто веселиться)
(Ищу себе кого-нибудь)
(Хочу попробовать веселье на вкус сегодня вечером)