Right Back - Miquela перевод на немецкий

Right Back

Right back, right back, right back
Do you love me right back

Hey, if it's okay, if it's alright
I'll stay
If it's okay, if you don't mind
'Cause you've been looking lonely
And I only want to help
'Cause I begin to worry
And it's not good for my health
Let's not pretend, we've not been here before
It may feel like the end
But I'm pretty sure

It's not the first time
And it won't be the last
I get angry, I get mad
But I still love you right back
I know that I'm right
But the minute that you left
I got anxious
But I know that you still love me right back

Right back, right back, right back
Right back, right back
Right back, right back, right back
Right back, right back
Right back, right back, right back
Right back, right back
Right back, right back, right back
Do you love me right back?

Why am I so cold?
Man I don't know why I go
When it gets hard, when we're so close
But you don't have to worry
'Cause I know me pretty well
Yeah, I'll start getting lonely feeling sorry for myself
And let's not pretend we've not been here before
It may feel like the end
But I'm pretty sure

It's not the first time
And it won't be the last
I get angry, I get mad
But I still love you right back
I know that I'm right
But the minute that you left
I got anxious
But I know that you still love me right back

Right back, right back, right back
Right back, right back
Right back, right back, right back
Right back, right back
Right back, right back, right back
Right back, right back
Right back, right back, right back
Do you love me right back?

Yeah, right back
You still love me right, love me right
Right back
You still love me, love me, love me, love me

Right back, right back, right back
Right back, right back
Right back, right back, right back
Right back, right back
Right back, right back, right back
Right back, right back
Right back, right back, right back
Do you love me right back

Direkt Zurück

Direkt zurück, direkt zurück, direkt zurück
Liebst du mich direkt zurück?

Hey, wenn es okay ist, wenn es in Ordnung ist
Bleibe ich
Wenn es okay ist, wenn es dir nichts ausmacht
Denn du sahst einsam aus
Und ich will nur helfen
Denn ich fange an, mir Sorgen zu machen
Und das ist nicht gut für meine Gesundheit
Tun wir nicht so, als wären wir nicht schon mal hier gewesen
Es mag sich wie das Ende anfühlen
Aber ich bin mir ziemlich sicher

Es ist nicht das erste Mal
Und es wird nicht das letzte sein
Ich werde wütend, ich werde sauer
Aber ich liebe dich trotzdem direkt zurück
Ich weiß, dass ich Recht habe
Aber in der Minute, als du gegangen bist
Wurde ich unruhig
Aber ich weiß, dass du mich immer noch direkt zurück liebst

Direkt zurück, direkt zurück, direkt zurück
Direkt zurück, direkt zurück
Direkt zurück, direkt zurück, direkt zurück
Direkt zurück, direkt zurück
Direkt zurück, direkt zurück, direkt zurück
Direkt zurück, direkt zurück
Direkt zurück, direkt zurück, direkt zurück
Liebst du mich direkt zurück?

Warum bin ich so kalt?
Mann, ich weiß nicht, warum ich gehe
Wenn es schwierig wird, wenn wir uns so nah sind
Aber du musst dir keine Sorgen machen
Denn ich kenne mich ziemlich gut
Ja, ich werde anfangen, einsam zu werden und mich selbst zu bemitleiden
Und tun wir nicht so, als wären wir nicht schon mal hier gewesen
Es mag sich wie das Ende anfühlen
Aber ich bin mir ziemlich sicher

Es ist nicht das erste Mal
Und es wird nicht das letzte sein
Ich werde wütend, ich werde sauer
Aber ich liebe dich trotzdem direkt zurück
Ich weiß, dass ich Recht habe
Aber in der Minute, als du gegangen bist
Wurde ich unruhig
Aber ich weiß, dass du mich immer noch direkt zurück liebst

Direkt zurück, direkt zurück, direkt zurück
Direkt zurück, direkt zurück
Direkt zurück, direkt zurück, direkt zurück
Direkt zurück, direkt zurück
Direkt zurück, direkt zurück, direkt zurück
Direkt zurück, direkt zurück
Direkt zurück, direkt zurück, direkt zurück
Liebst du mich direkt zurück?

Ja, direkt zurück
Du liebst mich noch, liebst mich noch
Direkt zurück
Du liebst mich immer noch, liebst mich, liebst mich, liebst mich

Direkt zurück, direkt zurück, direkt zurück
Direkt zurück, direkt zurück
Direkt zurück, direkt zurück, direkt zurück
Direkt zurück, direkt zurück
Direkt zurück, direkt zurück, direkt zurück
Direkt zurück, direkt zurück
Direkt zurück, direkt zurück, direkt zurück
Liebst du mich direkt zurück?