Commit - Miraa May перевод на французский

Commit

He don't wanna commit He says he's too young I still love him though Even when he's wrong All I ever want, is your undivided, sweet attention Boy don't hide it please He don't wanna commit He says he's too young I still love him though Am I young and Dumb?
All the times we had Let it go to waste Would you feel a way or would you just go about your day?
You don't wanna commit You say you're too young I still love you though Tell me am I wrong?
Do I know the truth?
Am I falling?
Put my faith in you, Will you catch me darling please?
I just wanna Commit I don't think I'm too young '
Cause I just love you boy I'm confused and way too dumb Do you feel the same?
Are you leading me on?
Is that your game?
You're moving like some demon boy See, I just wanna commit Why you making it so hard?
All you gotta do is quit fucking those bitches and give me your love It's not a hard thing, don't make it so complicated for me What can I say?
I don't know if I can wait But I don't want another man Cause they can't be like you, Can do what you can And yet you choose to judge me and conclude that they'll be others after you Oh what a fool, can't you see the truth is in my eyes You don't wanna commit Boy I think you're scared That I'ma go fuck me another man Although I have your care I wouldn't do that, you should know me better boy Don't you know that?
You should know by now It's been a while Since we've been together in this situation Don't you know that there's a misconception of how I feel How you feel, what we'll do How we'll get to the end, but I don't know, all I want is for you to tell me Aren't you that excited?
Don't you wanna fight it?
All these feelings inside your brain, why you tryna hide it?
You can tell me anything Boy I trust you with my life I just need reciprocation then everything will be alright Be mine, Won't you be mine?
Can't you be mine?
Won't you be mine?
Can't you be mine?
Boy I'm tired of fighting

S'engager

Il ne veut pas s'engager, il dit qu'il est trop jeune, je l'aime quand même, même quand il a tort, tout ce que je veux, c'est ton attention entière et douce, garçon ne le cache pas s'il te plaît, il ne veut pas s'engager, il dit qu'il est trop jeune, je l'aime quand même, suis-je jeune et bête ?
Tous les moments que nous avons eus, laissé au gaspillage, ressentirais-tu quelque chose ou continuerais-tu juste ta journée ?
Tu ne veux pas t'engager, tu dis que tu es trop jeune, je t'aime quand même, dis-moi, ai-je tort ?
Est-ce que je connais la vérité ?
Est-ce que je tombe ?
J'ai mis ma foi en toi, vas-tu me rattraper mon chéri s'il te plaît ?
Je veux juste m'engager, je ne pense pas que je sois trop jeune '
Parce que je t'aime juste mon garçon, je suis confuse et trop bête, ressens-tu la même chose ?
Est-ce que tu me fais croire ?
Est-ce que c'est ton jeu ?
Tu bouges comme un garçon démon, vois, je veux juste m'engager, pourquoi tu rends ça si difficile ?
Tout ce que tu as à faire est d'arrêter de baiser ces chiennes et de me donner ton amour, ce n'est pas une chose difficile, ne rends pas ça si compliqué pour moi, que puis-je dire ?
Je ne sais pas si je peux attendre, mais je ne veux pas d'un autre homme, parce qu'ils ne peuvent pas être comme toi, faire ce que tu peux, et pourtant tu choisis de me juger et de conclure qu'il y en aura d'autres après toi, oh quelle idiote, ne vois-tu pas que la vérité est dans mes yeux, tu ne veux pas t'engager, mon garçon, je pense que tu as peur, que je vais aller me faire baiser par un autre homme, bien que j'aie ton affection, je ne ferais pas ça, tu devrais mieux me connaître, garçon, ne sais-tu pas ça ?
Tu devrais le savoir maintenant, ça fait un moment, depuis que nous sommes ensemble dans cette situation, ne sais-tu pas qu'il y a une idée fausse sur ce que je ressens, ce que tu ressens, ce que nous ferons, comment nous arriverons à la fin, mais je ne sais pas, tout ce que je veux c'est que tu me le dises, n'es-tu pas excité ?
Ne veux-tu pas lutter contre ça ?
Tous ces sentiments dans ton cerveau, pourquoi tu essaies de les cacher ?
Tu peux me dire n'importe quoi, mon garçon, j'ai confiance en toi avec ma vie, j'ai juste besoin de réciprocité, puis tout ira bien, sois à moi, ne veux-tu pas être à moi ?
Ne peux-tu pas être à moi ?
Ne veux-tu pas être à moi ?
Ne peux-tu pas être à moi ?
Mon garçon, je suis fatiguée de me battre